吳弭市長辦公大樓改建住宅計劃

吳弭說，我們將額外提供1500萬美元的州資金，以幫助擴大將波士頓大型辦公大樓改建為住宅計劃。國家資助為改建項目中開發的每個經濟適用房提供高達 215,000 美元的資金，每個項目上限為 400 萬美元。去年秋天啟動住宅試點計劃。從那時起，我們收到了 9 份申請，要求在13棟建築中建造400多個單元，超出了我們最初的預期，將超過400,000平方英尺的未充分利用的辦公空間轉變為急需的住房。其中兩項申請已獲得規劃部門批准，並將於今年夏天開始施工。感謝希利州長和她的團隊，我們很高興能夠降低前期成本，並將市中心更多的辦公空間轉變為居民可負擔的新住房。我們將申請截止日期延長至 2025 年底！

「辯手」拜、特27登場

華盛頓郵報報導，拜登與民主黨盟友一直把爭取連任定調為美國生存之戰，對於特朗普再次執政提出警告指出，美國民主面臨生存威脅。據民調，前總統特朗普有望在11月總統大選中重掌權力，但無論誰獲勝，選舉結果都將波及全世界，影響到美國境外數百萬人的生活。美國2024年總統選舉首場電視辯論定於27日開鑼，拜登與特朗普在：墮胎、移民、稅收以及俄烏衝突、巴以衝突等諸多議題上政策分歧明顯。兩位「辯手」互相揭短的火藥味不會少。據美國廣播公司報道，拜登可能需要「閉關」一周為首場辯論做準備。他和競選團隊已入住總統度假營，研究辯論資訊和相關資料，並且模擬全程辯論。為了滿足正式辯論90分鐘全程站立的要求，現年81歲的拜登還需要練習久站。特朗普也不敢怠慢，英國廣播公司報道，他摒棄傳統備戰方式，近幾週來與多名聯邦參議員和顧問頻頻會面，在海湖莊園共同「複習」計劃在首辯上提出的政策要點。防守策略上，正琢磨如何面對「國會山莊騷亂」這個對他不利的話題。(圖：拜登Facebook)

悠悠海風輕輕吹！不必再問記着誰？

波士頓眾議院議員正在以波士頓前市長萬寧路(Thomas M. Menino)的名字重新命名波士頓會議中心。這項舉措是萬寧路去世10週年臨近之際做出的。這次更名是為了向前市長致敬，他因將曾經破敗的海港改造成今天的樣子而受到讚譽。被譽為「城市機械師」，20年來他將自己的權力鞏固為一人統治。他在回憶錄Mayor for America《新美國市長》中表示，他作為獨裁者的形像被誇大了，但他利用這一形象來保持影響力。「恐懼就是力量」他寫道。要不Manino病後「評」估健康承受自願放棄，誰也不能擊敗他---Thomas M. Menino。

在心中刻下你的笑臉讓現在成為永遠

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)10年内，波士頓換了兩位市長Marty Walsh馬丁沃爾什，因被總統拜登提名為勞工部長離任波士頓市長。他接到一個電話，告訴他一個有趣的機會：管理 NHL 球員協會，離開拜登政府……「這份工作更像是當市長」Walsh在拉斯維加斯史丹利杯決賽期間接受，美聯社廣泛採訪時說道。

第2位是現任市長並競選連任的Michelle Wu吳弭。相信要充份發展一個城市，4年短短一任並不能達標，從回顧萬寧路市長，足足用了20年時間編織的「戰績」可見。

20年萬寧路為波士頓做過些什麼？

「官方記錄」他掌政的主要任務是：為每名兒童提供高質量的教育；建立可負擔性住房；降低犯罪率；波士頓的街區振興；促進健康的生活方式。2006年4月25日，他聯同紐約市市長彭博，在紐約市舉行的市長峰會上，達成反對非法槍支市長聯盟，15名市長起草並簽署了一項原則聲明，設定一個目標。2006年年底的50名市長加入聯盟，目前的成員超過900名市長，來自兩個主要政黨和40個州的成員。
2006年，萬寧路提出的兩個重大建設項目，顯著影響的城市；跨國家廣場是1000英尺建議，必須建立在一個城市擁有的停車庫，位於波士頓的金融區的部位；第二個建議，呼籲城裡出售波士頓市政廳，全市使用出售所得款項，資助建設一個新的政府所在地南波士頓海濱。

2007年秋季成立了選用自行車改造城市，鼓勵市民和遊客以自行車前往遊覽城市，現已成為一個世界級的騎自行車的城市。在2008，波士頓市被列為在美國「第三環保的城市」。在城市裡圍繞種植更多的樹木，增加太陽能發電能力的城市，投資於替代能源，劃分單車道，提倡騎自行車；其中最具創新性的想法一直是綠色建築區劃。

2010年，創建一個1000畝的南波士頓海濱城市環境；2011年世界地球日發佈了一個更新的氣候行動計劃，到2012年減少溫室氣體排放為80％，低於1990年的水平。同年4月，在努力戰勝肥胖，禁止從城市擁有的建築物和城市主辦的活動的糖裝飲料的銷售和廣告。2013年3月28日，71歲的萬寧路宣佈，他將不再尋求連任，引起市長競選一窩風爭奪戰。2014年10月30日上午9點因病去世。

他出生在 (Readville) 區，為意大利裔，並與祖父母「三代同堂」，也因為這原因，萬寧路市長重視家庭觀念。被Boston Globe稱為 (vigilant watchdog of the city budget) 看守波士頓市最忠心的「狗」，意味深長道出他為波士頓市及民眾的「忠誠」。他一生都在他的出生地海德公園度過，他會沿著城市的街道漫步，與居民交談，很少錯過剪綵儀式。民調顯示，他親自會見了波士頓 625,000 名居民中的一半以上，這對一位大城市市長來說是一項了不起的成就，他離任時的支持率高達 82%。奧巴馬總統在一份聲明中表示，「勇敢心寬」，波士頓堅強，是他熱愛並領導了20多年的這座城市的化身。

感恩社區中的你們

News Chinatown在此亦要感謝，因陳毓璇與陳毓禮前輩鼓勵，我們跨先出版網報，亦出版了每年的新年特刊，回顧首本年刊通過禮叔安排，令我們得以選用了時任市長萬寧路出任封面，第一個收到的廣告亦是波士頓市府的贊助廣告。10多年來我們仍忠於「當年出版的初心」以誠為本、以信立足、人事變更、困中堅守。感恩社區中你們及僑團的支持。

北京時間6月26日，一架來自中國郵政航空公司的貨機，從江蘇南京祿口國際機場飛往盧森堡。這標誌著中國郵政正式開通首條自主執飛的洲際航線。此次中國郵政開通的「南京—盧森堡」洲際航線，透過建立集散發運的郵商貨歐洲運輸幹線，可覆蓋歐洲36個國家和地區，運輸全程時限最快可提速4至7天，更好滿足製造業客戶、跨境電商客戶的寄遞需求。據了解，下一步，中國郵政將以南京祿口國際機場和鄭州新鄭國際機場為中心，陸續開通通達澳洲和北美的洲際航線，逐步搭建起輻射歐洲、北美、東南亞的國際航空網絡，持續提升國際物流供應鏈穩定與安全水平，為服務中國航空物流產業發展持續發力。

近年來，中國郵政致力於打造自主可控的航空寄送網路。截至目前，中國郵政航空機隊規模達40餘架。 (中國郵政圖)