登記選民支持度：特44%對哈39%

哈里斯：已獲足夠支持提名民主黨總統候選人。為何某些金主暫不願為她背書？紐約時報分析，重金主沒為背書原因是，希望她能經過完整黨內提名程序，否則恐有遭遇政治反彈風險。YouGov公佈最新民調結果顯示：(1)在移民問題上有較好的表現：特朗普45%；哈里斯30%。(2)外交政策方面：特朗普44%；哈里斯32%。選民看好特朗普比哈里斯更好表現的項目，還包括槍枝：(40%對34%)、犯罪(41%對29%)、通貨膨脹(43%對29%)。哈里斯比特朗普更獲選民信任的項目則有：男女同志、雙性戀、跨性別者等議題(43%對22%)、墮胎(43%對31%)、環保(41%對30%)、教育(40%對33%)、健保(40%對35%)。統計顯示，特朗普與哈里斯對決的情況，特朗普在登記選民當中獲得支持度44%，哈里斯則有39%。

廣結善緣大家來、僑教主任是英才。

天之涯、地之角、人生難得是歡聚。

讓世界為我們喝彩……

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)百多人擠在「中華公所」禮堂內，是為歡送僑教主任潘昭榮，四年在波士頓，臨別依依，他也用了廣東話和大家道別，點滴往事在心裡，不忘在此一段緣，年青的潘主任，默默工作，以坦誠見真，獲得大家敬重，還記得四年前，大群嬸嬸輩的僑胞都想為他牽紅綫當媒人，結果潘主任埋首工務，至今仍獨行返台灣。

紐英崙中華公所擺下歡送宴，來參加的一半老僑，一半新僑，大家熟悉的交往，足以引証了潘主任，在社區活動中成功拉攏了「南北和。」在今年的雙十節，準備功夫已籌備妥當，而潘主任卻末能與我們大家同啟步，也是心有戚戚。

歲月如梭，轉眼四年，也許他日會再度重派來波士頓也說不定。

雷主席送上一杯滿滿祝福，(21)日滿堂美食歡送會，大家要謝謝中華公所貼心安排。

婦女新運會點點心意存心意。

當各國會都道上小小紀念品給潘主任時，其中至德三德元老周麗桃說：「波士頓永遠是你的第二個家。」真的外派官員來來去去，少年出外老大回，鬓如霜。

他們懷著一顆親善大使的心，把中華民國關愛僑民的愛送到大家心中。

能說的是：「我們明白了！」

*「照片前、照片後、是兩個環境，許多朋友，像剛做了手術的威哥(黃國威)，亦精神奕奕而來，英姐余麗英、關麗莎、司徙宗達、鄧北海夫婦、李天生等等，文字和照片的組合，帶給大家的也只是一點記錄，記下的是人與人之間的回憶。」

(圖攝：徐佩蒂)

四年服務紐英崙、廣結善緣大家來

戰勝新冠莫懷舊、修齊治平細剪裁

潘兄幕後及前台、昭告安排心常開

榮民甘苦信望愛、僑教主任是英才

我們借用「北美舜裔篤親總公所」總理陳建立，敬題互勉之「詩」來祝福潘主任步步高升官運享通。

在此其間有段小插曲，陳建立也送小慧姐一首詩。

張三李四皆人才、小慮提點多慷慨

慧眼謙和真善美、僑務光華笑顏開

一時間大家心一驚，以為又多一人要離埸，結果潘主任說她仍留在僑教中心。

中華公所主席：雷國輝、僑務委員：陳仕維、郭競儒，均對潘昭榮主任送上祝福。

其實「人生的繽紛彩亮、不必錦上添花。

成就如春日花蕾、風吹萬里傳香。」

讓世界為我們喝彩……

華人協選會支持艾莉森·卡特懷特

華人協選會支持艾莉森·卡特懷特(Allison Cartwright) 為薩福郡最高司法法院(SJC) 書記官。她是領導者，讓最高司法法院書記官辦公室和法院系統對薩福郡人民來說更加便利、公平、和有效率。

“艾莉森對增加語言服務的承諾尤其引起我們的共鳴，我們期待一位能夠理解移民社區人仕在法院系統時所面臨障礙的書記官。她的法律和管理經驗是無與倫比的，我們期待今年夏天動員選民投票支持她。” 湯建華，華人協選會執委會成員和南端居民述。

“艾利森擁有數十年的律師經驗，精通司法系統的法律程序。她作為公設辯護人的工作表明了她致力於保護波士頓不同社區的奉獻精神，」布萊頓居民兼華人協選會會主席雷錫嚴 (Tom Louie)說。 “艾莉森致力於幫助脆弱群體，這使她非常適合擔任書記員，對此，她對州法律制度的豐富經驗以及對波士頓及其周邊居民的了解絕對是必不可少的。”如需更多資訊或做義工機會，請發送電子郵件至 info@cppaboston.org 或致電 617-433-8323。