蔣氏家族、風雲再起 (上/下2集)下集待續….

45歲台北市長蔣萬安9月8日和波士頓僑胞見面，其形象維持良好、他是蔣介石曾孫、蔣經國之孫、蔣孝嚴之子、蔣介石1948年當選第一任中華民國總統，1949年10月1日，中華人民共和國成立後，帶領中華民國政府和中國國民黨遷往台灣延續統治，直至1975年過世。蔣經國將台灣打造成亞洲四小龍。蔣萬安在美國賓夕法尼亞大學取得法學碩士、法律博士學位。2007年獲得美國加利福尼亞州執業律師資格，成為一名商業律師。英文好、有國際經驗，加上台北市長是挑戰大位的絕佳跳板……國民黨寄望蔣家「風雲再起」掌握中華民國，「雙城直播室」主持于金山、鄭慧民和大家重溫「蔣家歷史！」

South Cove 感恩《總統之城》消防及警察

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 2024 年8 月 23 日，昆士的South Cove Manor at Quincy Point 舉辦了一場特別感謝活動，以表彰當地消防和警察部門的勇敢者。(South Cove Manor at Quincy Point Rehabilitation Center)中華頤養院康復中心Carrie Peck (Executive Assistant)表示，「這次活動是我們對他們，為確保我們社區的安全和福祉所做的不懈努力表示感謝。」

South Cove總裁兼首席執行官Bill Graves擁有 20 年的療養院管理員經驗，也是全國公認的以居民為中心的護理領域的領導者。是麻州療養院管理員註冊委員會前主席，也被選為麻州老年護理協會董事會成員。他和院長陳力，一早便在現場打點一切。

陳院長幹力十足，原來不經不覺地在頤養院已經30年，她笑說，這是一個充滿愛心的地方，大家以愛維護這個我們的一個家，工作起來很舒服，很開心。當地消防局長、警察局長和同僚都前來共聚一堂，享受一個BBQ的午餐。一架大大消防車也駛入頤養院，一班院友也開心的在消防車前和來賓合照留念。

「人生有緣共聚」，更特別的是，自搬入昆士這座連出二任美國總統之城的昆士，頤養院的發展更加完美。

頤養院以一個「家」為主斡，不會感到孤單，在設計上注重舒適和獨立性，為從疾病或事故中康復的老人提供短期護理，並向沒法在家中安全地生活、需要接受持續性二十四小時護理的老人提供長期住院服務。(Photo by Alan Chow)

小羅伯特甘迺迪的突轉冒起

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)小羅伯特甘迺迪、他是已故司法部長羅伯特甘迺迪的兒子，也是已故總統約翰甘迺迪的侄兒。不過，家族大多數成員均反對小羅伯特甘迺迪獨立參選總統，重申支持民主黨，先是拜登、後是哈里斯、點解？小羅伯特甘迺迪參戰搶走誰選票？小羅伯特甘迺迪如何左右2024總統選情？也因此，2024年美國總統選舉，仍然存在不少變數，其中有一項是非常矚目，那就是小羅拔甘迺迪的突轉冒起。

以獨立身份參選美國2024年總統選舉小羅伯特甘迺迪確定退選，已陸續向各州申請在選票除名。他8月23日向賓夕法尼亞州法院提交文件，表明退出選舉，並支持共和黨籍的前總統特朗普當選。亞利桑那州州務卿辦公室22日亦證實，小羅伯特甘迺迪已提交文件，要求在該州退出總統選舉。

23日在鳳凰城宣佈退選，並表示計劃支持共和黨總統候選人特朗普，他表示，會把自己的名字從幾個決戰州選票中移除，強調自己只是「暫停(suspend)」他的競選，並非正式「結束(end)」競選，呼籲支持者還可以在非決戰州支持他。他稱內部民調顯示，繼續留在競選中對特朗普的選票不利，並且言論自由、俄烏戰爭等因素，是讓他做出決定的原因之一。

培育青少年擴大視野

東華協會實習生結業

紐約訊：紐約東華協會暑期高中學生實習班，23日結業，完成七個星期的社區服務和學習課程。最後一個項目是參觀華埠警察五分局，了解警方的服務，報案程序和警民関係，為2024年實習晝上完美的句號。

東華協會九名實習生，由東華協會負責人于金山和輔導員陪同，到訪五分局。五分局由輔警團體盧元龍警官及社區聯絡官羅士道接待講解。羅士道說明警方處理報案的流程，警方的每日工作分配，警員在職訓練，和警方的配備，並參觀最新型的警車。實習生都乘坐警車體驗警察的巡邏過程。

回歸華人社區

輔警團的盧元龍警官，解說輔警團體協助維持治安，配合警方的勤務，盧警官說，輔警和警察不同為義務工作不支薪，亦不佩帶武器，但功能和警察相似，歡迎大家參加輔警的服務。盧元龍中尉因服務成績優良，即將晉升上尉，實習生以掌聲恭賀盧元龍警官。

東華協會暑期實習班，以培育華裔青少年回饋，回歸華人社區為主旨，透過體驗公共事務，及學習表達能力為方式，達成自身力爭上游及謀求華人謀求福利的能力。暑期實習寫作，語言表達，參訪及邀請政商非謀利成功人士的講座，都是課程的重點。

2024年東華協會暑期實習的結業典禮定在十月擧行，屆時會邀請歷屆畢業生參加，共同交流。東華協會亦召請常年大學實習生服務，請郵電(CENCNYY@gmail.com)

白宮稱國安顧問訪中

華府尋求管控雙邊緊張

白宮23號宣佈，總統拜登國家安全顧問蘇利文，於27至29日赴北京訪問，這將是2016年以來，首位白宮國安顧問訪問中國，顯示在美國總統大選前，華府再度尋求管控雙邊緊張。

一名美國高階官員告訴媒體，蘇利文此行將與中國外交部長王毅會面，他將重申美方關切中國支持俄羅斯，在全面侵略烏克蘭後進行的國防產業大擴張，他還將與王毅討論到北韓與中東議題。北京曾批評美國支持以色列，華府則呼籲中國運用其關係約束伊朗。不過美國官員表示，拜登政府與北京接觸，並不意味其對待中國的方式有任何軟化；華府也持續相信美中屬於「激烈競爭關係」，「然而我方致力於負責任地處理這份競爭，防止其演變為衝突」。