台捐80萬美元賑災美國3州

外交部表示：「台灣政府決定捐贈80萬美元，提供受災嚴重的佛羅里達州30萬、北卡羅萊納州30萬、喬治亞州20萬。幫助當地民眾早日恢復正常生活。外交部指，台灣每年夏、秋兩季，經常遭受颱風侵襲，台灣政府與人民感同身受，並在第一時間伸出援手。」

《元極舞協會》為紐英崙增光

https://www.facebook.com/share/r/XEff8siyJ6wtsRHy/

*周美桃的紐英崙元極舞協會團隊，在台北舉行的「世界元極舞推廣觀摩大會」中得獎；《身在滾滾紅麈過、覺明月滿人生路》在智慧美妙聲韻伴揚下，欣賞為紐英崙增光的元極舞協會表演。

全國靜脈輸液危機

醫院面臨手術中斷

由於颶風造成供應鏈中斷，導致靜脈 (IV) 液體嚴重短缺，麻省布里格姆總醫院推遲了10月13 日星期日開始的某些擇期手術。推遲將至少持續到 10 月 16 日星期三，醫院將在 10 月 15 日星期二之前重新評估其供應水平，以確定是否有必要進一步推遲手術。靜脈輸液短缺源自於，位於北卡羅來納州北灣的百特國際工廠「嚴重洪水」，該工廠是無菌靜脈輸液的主要供應商。該工廠因颶風造成的破壞而被迫關閉，該工廠供應全國大部分無菌靜脈輸液。該工廠還生產用於家庭腎臟透析液體。此後，百特限制了客戶訂單，以防止庫存積壓並保持全國範圍內的平等分配。全國各地的醫院都受到這些限制的影響，迫使他們實施保護措施並重新安排非緊急程序。

對龍鳳的《情懷》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)大家都關注中國城龍鳳酒樓何時會重開？梅錫銳說：「中國城龍鳳在準備中籌辦宴會。」

大家對中國城的龍鳳有份「情懷」，這份情懷的點點滴滴，包括了人與人之間閒談品茶，老一輩兒女嫁娶的回憶，以及春宴的吉慶滿堂。有時候，許多計劃的發展並不一定可以如期掌握，一個疫情改變了許多，世界大局的形勢，看似和我們不涉政治的市民無關，其實政治和我們只是咫尺之距！牽及生活各項水平的提升。

人生的美好，其實好簡單，做自已喜歡的事情，校友梅錫銳對自已的要求是滿足於自已的理念。

從照片中，可見到裝修後的龍鳳和從前是不一樣了。新的梯級改在左邊電梯旁，當大家重踏新梯級時，新的外貌是令大家驚喜之餘，從前一切回憶也就回來了。

朋友的《朋》是由兩個《月》字合起來的，月有圓缺，朋情友愛也總像兄弟姐妹，笑笑爭拗中有緣一起，在推動中國城前進路上，一批接一批，大家努力，回頭看，一笑風雲過……

「星艦」13日發射

美國太空探索技術公司（SpaceX）稱：「星艦」第五次試飛將按計劃，在10月13日舉行。發射窗口將會在當地時間早晨7點開啟，持續30分鐘。負責審批的美國聯邦航空管理局（FAA）也曾表示，預計不會在11月底前批准發射。然而SpaceX在本週一突發聲明稱，有可能在周日進行發射。就在發稿前FAA正式發佈了「星艦」第五次試飛的許可證，還順手批准了「星艦」第六次試飛的任務計劃。

世界關節炎日：骨醫科學保養骨關節

近年骨關節炎發生率上升，12日是世界關節炎日，骨關節炎是一種多見於「中、老年」人群的退化性疾病。在40歲以上的人群中常見。關節疼痛和壓痛是骨關節炎最突出的症狀，其中髖關節、膝及手指關節最常見。患者在發病初期會出現輕度或中度的間斷性隱痛，休息後好轉，活動後加重。

中老年人如果出現一個月以上的關節反覆疼痛，就需要警惕是否患上了骨關節炎，應及時到醫院就醫。確診患骨關節炎，要積極治療，合理控制體重，減輕關節負擔。平時要減少長時間保持蹲位動作，減少跳躍動作，合理選擇運動方式，散步、游泳、打太極拳等，不要過度爬山、爬樓和負重訓練。秋冬季節要注意保暖，避免關節受涼，必要時可戴上護膝，適時補充鈣，防治骨質疏鬆，當出現關節腫痛等症狀時，不要運動，要合理休息，避免陷入「越運動越傷」的困境。