全世界的胸都在變大

(大小姐手記)文：徐佩蒂 

『內秀』-什麽是內秀？

看到這本書的解意：一個紐約內衣設計師的時尚手記，是手記、又時尚，看看又何防？

作者簡介：于曉丹，是作家，是翻譯家，更是內衣設計師，曾出a版小説《1980的情人》，譯著《洛麗塔》，于曉丹從北京到紐約，從翻譯家到內衣設計師，曾經，她用最美的文字把驚世駭俗的《洛麗塔》帶到中國，如今，她用最美的材料給為愛而生的女人們穿上內衣。

內衣以往一向不為重視，回顧戰後嬰兒潮的我們，在少女發育期，都只是在校園內三數知己在說悄悄話，為買個『眼鏡』(胸圍)，一班女同學左顧右盼；相信我們第一個(胸圍)一定不貼身，因為是售貨員姐姐十分權威，瞄一瞄我們的胸前而為我們選擇的。

時至今日『胸圍』有個更文雅稱呼叫『胸衣』，廣告也在電視大行其道，是從前想也沒有想過的，《洛麗塔》的譯者如何成長為紐約頂尖內衣設計師？

要妳想想，Shopping時，買胸衣次數佔的比率又有幾多？女人的衣櫥到底有多少件胸衣才算夠？

為什麼全世界的胸都在變大？

《洛麗塔》的譯者為何變成了紐約頂尖內衣設計師？《內秀：一個紐約內衣設計師的時尚手記》，國內第一本關於內衣設計的原創作品，配有大量精美設計圖片，講述女人的私密情懷和內衣的時尚心經，同時也講述紐約頂級時尚圈秘不示人的生存法則，以及一個設計小菜鳥蛻變為時尚女王的奮鬥歷程。

詩人西川看了《內秀》之後説：『女人的內衣看似最不重要，但因為于曉丹，我現在想，它幾乎就是離心最近的作品。』

試想想，第一次穿胸衣在那年？

至今一共買過多少胸衣？

胸衣和內褲是否要配套？

下次，走入公司，會否注意一下，這兩種和大家最肌膚之親的『內衣』原來在大家一個不留神中，千變萬化，走向時尚。