漢 語 最 難 學 ？

(大小姐手記)文：徐佩蒂

我哋係會『聽、睇、講』華語的中國人，我哋應該好開心，因為聯合國公佈世界上最難學的十大語言，漢語居榜首。

在國際語言學界，日語，義大利語和西班牙語，是三個公認的發音優美的語言，其中，日語更是排在第一位。

在語言學上，評價一種語言的發音是否優美，有一個公認的標準，那就是輔音數量和元音數量的比例，比較合適，最好是一比一，比如“さくら”，它的發音是 [s]a[k] ua，一個輔音帶一個元音，正好是一比一，很規範，這樣的語言，發音就好聽。

相反，英語(論壇)單詞 script，它的發音是[skr]i[pt]，五個輔音帶一個元音，這樣的語言，發音就難聽。

英語和漢語不是最好聽，如果在投票上看到漢語得票最多，那正常，我們都是中國人，都會為自己的母語投上一票，外國人就不會這麼認為了。

其實，聯合國教科文組織公佈的世界十大難學語言中，漢語名列榜首，想想我們都學會了世界上最難的語言了，你還怕別的嗎？

世界上最難學的十大語言排行（聯合國公佈）

(1)    漢語(中國)；(2)希臘語；(3)阿拉伯語；(4)冰島語；(5)日語；(6)芬蘭語；(7)德語；(8)挪威語；(9)丹麥語；(10)法語。

當一個人聽不懂另一個人在説啥的時候，他會怎麼發牢騷呢？各國群眾紛紛表示：英語：『It is Greek to me』簡直就是希臘語。

波蘭語也有另一種説法：『To jest dla mnie chinszczyzna!』簡直就是漢語。

然後漢語開始慘遭圍觀；希伯來語：『Nishma c’moh sinit!』它聽起來像漢語；羅馬尼亞語：『Parca e Chineza!』看著像漢語；芬蘭語：『Onpas Kiinalainen jutuu』這都什麼漢語似的玩意兒啊；最後是最強大的一個説法：漢語-『簡直就是聽天書。』

當大家不明白的，都指是漢語，指漢語簡直就是天書，並不過份，中國地大，各地方言多姿多采，随便數數便有國、粵、台灣、台山、上海、四川、客家……等等。

好在『文字統一化』、加上『國語日趨普及化』，華人之間的溝通也普及化，但無容置疑，身為中國入，在新世紀中，我們都是優秀族群。