中國城「元老名銜」之張冠李戴

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

「老」的人，就算在某一個團體如「老樹盤根」白了少年頭，沒有擔任過「總理」「總長」職位，便不能稱之為「元老」；「元老」是服務公職最末而又永久的一個代號。

這個名銜的級別從：(1) 普通會員、(2)職員、(3) 正、副會長、(4) 最後凡擔任過正會長兩任以上者，在兩年 (或三年一任) 的懇親大會中，獲得提名出任「總理」「總長」職位者，(5) 當選總理，(6) 任滿後便是「元老」。

在「中國城」元老名銜不能張冠李戴；什麼是「張冠李戴」呢？簡易解是把姓張的帽子戴到姓李的頭上；實在的說法是「錯了對象弄錯了事實」，有掉包舞弊之意。

另一方面，也基於某一個人，在多個團體中「鞠躬盡瘁」多年，最終得了個「安慰獎」-「元老名銜」，而這個名銜也不能「魚目混珠」，所謂「魚目混珠」是指「以假亂真、冒名頂替、濫竽充數。」

「魚目混珠」典故：從前有個人，家裡有一顆祖傳的大珍珠，他將珍珠密藏起來，從不輕易拿給別人看，有一次，他得了一種怪病，臥床不起，家裡人都很擔心，卻又無能為力。

一 日街上走來一個遊方郎中，說能醫治各種怪病，家人把郎中請回家，郎中看了看病人，說這種病要用珍珠粉來合藥，才能治好，這個人只好忍痛用了家傳珍珠粉合的 藥， 過了幾天，郎中來問病人的病況如何，病人說吃了藥，卻沒甚麼作用，郎中要這個人把珍珠拿出來看看，看完以後，郎中大笑說：

「這哪是甚麼珍珠？這只是海洋中 一種魚的眼睛，真是魚目混珠，又怎能治好你的病呢？」

中國城「自吹自擂」的人很多，「魚目混珠」不少，「張冠李戴」的人更不在話下；古語有云：一樣「米」養「百樣人」便展示各種不同人的「行為舉動和心態」。

(註一) 洪門、安良稱「總理」；黃氏、伍氏稱「總長」職位。

(註二) 「顧問」兩等別，有的是：(1) 凡曾任滿兩任正會長者，不再參與任何職位者便是顧問；(2) 未出任過兩任正會長者，如獲在任會長邀請，可任「顧問」，嚴格兩言，隨應邀會長落任而「卸銜」。

(註三) 切勿對號入坐。