這是你的土地

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

今天國慶大日子，為大家找點歷史點滴，也許你已知通，不過當新的移民不停地登陸美國，對一些可能有些人經已耳熟能詳的事情，還是存有一份求知欲，和大家分享。

獨 立日煙花表演時往往播放美國愛國歌曲：如美國國歌《星條旗》、《上帝保佑美國》、《美麗的阿美利加》、《我的國家屬於你》、《這是你的土地》、《星條旗永 不落》。在東北部各州會播放《洋基歌》而南部各州則播放《迪克西》。歌詞令人回憶起美國獨立戰爭以及1812年戰爭時的景象。

《星 條旗》The Star-Spangled Banner，直譯為「星光燦爛的旗幟」是美國的國歌，由美國律師、業餘詩人弗朗西斯·斯科特·基（Francis Scott Key）作詞，英國作曲家約翰·斯塔福德·史密斯（John Stafford Smith）作曲。

「哦，你可看見，透過一線曙光，我們對著什麼，發出歡呼的聲浪？

誰的闊條明星，冒著一夜炮火，依然迎風招展，在我軍碉堡上？

火箭閃閃發光，炸彈轟轟作響，它們都是見證，國旗安然無恙。

你看星條旗不是還高高飄揚，在這自由國土，勇士的家鄉？

透過稠密的霧，隱約望見對岸，頑敵正在酣睡，四周沉寂闌珊。

微風斷斷續續，吹過峻崖之巔，你說那是什麼，風中半隱半現？

現在它的身上，映著朝霞爛漫，凌空照在水面，霎時紅光一片。

這就是星條旗，願它永遠飄揚，在這自由國土，勇士的家鄉。

都到哪裡去了，信誓旦旦的人們？他們嚮往的是能在戰爭中倖存，

家鄉和祖國，不要拋棄我們，他們自己用血，洗清骯髒的腳印。

那些奴才、傭兵，沒有地方藏身，逃脫不了失敗和死亡的命運。

但是星條旗卻將要永遠飄揚，在這自由國土，勇士的家鄉。

玉碎還是瓦全，擺在我們面前，自由人將奮起保衛國旗長招展。

祖國自有天相，勝利和平在望；建國家，保家鄉，感謝上帝的力量。

我們一定得勝，正義屬於我方，「我們信仰上帝」，此語永矢不忘。

你看星條旗將永遠高高飄揚，在這自由國土，勇士的家鄉。」

從 歌詞中，看到美國人的「自我」、「信仰」、「愛國」；回顧美國建國歷史，美國革命期間，1776年7月2日第二屆大陸會議表決通過維吉尼亞州的理察·亨 利·李提出的一項宣示獨立決定的提案時，十三個殖民地已在法理上脫離英國，在投票通過獨立後，大陸會議開始關注《美國獨立宣言》的制定，此宣言解釋了獨立 的緣由，獨立宣言由五人委員會準備，主要作者為托馬斯·傑斐遜，其後大陸會議對文本內容進行了修改和辯論，最終在7月4日得以通過。

1777 年7月4日在羅德島布里斯托清晨和晚上鳴槍十三次以作慶祝，費城舉行了獨立一周年紀念，內容和現代慶祝方式很類似，大陸會議的官方晚宴、烤麵包、13支槍 鳴槍致敬、演講、祈禱、音樂會、遊行、閱兵以及煙花慶典，船隻上掛滿了紅、白、藍色的裝飾，1781年，麻省法院成為第一個承認7月4日為國家節日的國家 立法機關；獨立日當天中午，所有美國軍事基地會按照美國州數鳴槍，這種儀式被稱為「向聯盟致敬」(Salute to the Union)。