婚姻是一種人際間取得親屬關係的社會結合或法律約束；結婚的具體原因很多，比如法律、社會、情感、經濟、精神和信仰的需要。「緣」來時，八十二歲的舉足輕重物理學家楊振寧，宣布要娶年紀跟他相差五十四年的翁帆為妻，當時的震撼程度，較他憑「宇稱不守恆」理論，在1957年獲諾貝爾物理學獎，更加轟動！

楊振寧仍有展望：希望能活到茶壽

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

13年前相差54歲的一段婚姻《轟動》社會，與其說屈就了年青的翁帆，更有勇氣的是楊振寧，他無視世俗之見、不怕名氣沾塵、更與天論命；正如李敖也收起毒舌表示：「很正常，這是任何一個82歲男人的願望。」試問有幾多82歲的男人還有這份雄心壯志？

13年後，95歲的楊振寧，2017年7月7日(北京時間)分配了自已的遺産，41歲的妻子翁帆，獲得一座別墅的使用權，與前妻的三個兒子和一個女兒將獲得現金資産；而翁帆獲得的是北京某高校專門給楊振寧建造的一座三層小別墅，屬於稀缺的高價值房産，但是這座別墅楊振寧只有居住權，産權還是歸大學所有；「緣」來如此；翁帆有沒有後悔莫及？

歷史回顧：忘年閃婚故事，2004年11月，楊妻屍骨未寒，他和翁帆正式成為了朋友，未幾，二人發現情投意合，男方在電話求婚，女方爽快一聲《I do》；2005年楊振寧曾談及自己身體對婚姻的影響時這樣回應媒體：「跟她結婚使得我的生命有了延續，但永遠有一個問題，我的身體發生問題是遲早的事，不過照我目前的情形來看，五年之內不出毛病應該是可以的。」

翁帆1976年出生於廣東省潮州市，汕頭大學本科畢業後，先在當地一家企業工作，後到深圳一家高爾夫俱樂部工作；期間與香港一職員在香港登記結婚，但這段婚姻持續不到兩年就宣告破裂；後翁帆成為廣東外語外貿大學翻譯系碩士班學生，她的導師是著名同聲傳譯員仲偉合；2004年12月24日聖誕前夕，28歲的翁帆與82歲高齡的著名華人物理學家楊振寧於廣東汕頭註冊結婚，2011年，翁帆成為清華大學建築學院博士研究生。

這位首名華人諾貝爾獎得主的太太翁帆，也是一位智者，因為她選求學術的是財富；不計較楊振寧佩戴助聽器，歲月不饒人拄了拐杖；他說，我已經活過了米壽(88歲)，希望能活到茶壽 (108歲) ；那時翁帆也已54歲，正好是楊振寧的一半。

楊振寧也跟翁帆說過，如果他去世希望她再婚；翁帆道：「你怎麼可以這樣講？我們心裡難免感傷，但這是事實，每個人都要經歷。」

後記：82歲的他寫給親友宣布與翁帆已經訂婚的信被公布，其中最為深情的一段如下：「我對於她在我生命中，扮演的以及即將要扮演的角色的感覺：噢，甜蜜的天使，你真的就是上帝恩賜的最後禮物，給我的蒼老靈魂，一個重回青春的歡喜。」

翁帆的父親翁雲光說：「翁帆不顧慮年齡上的差異選擇作為楊教授的伴侶，照顧他的晚年生活，協助他的工作，是一種美德，就算作出一些犧牲也是光榮的，希望大家給予二位祝福。」

楊振寧之弟楊振漢則表示：「翁帆這麼年輕，願意照顧我哥哥，我就覺得她很懂事！」

清晨8點，晨曦的微光透過清華《歸根居》別墅的窗戶，照進臥室，早已從睡夢中醒來的翁帆，簡單挽起頭髮，洗漱後，走進廚房開始做早餐。

Darling，吃早餐啦！兩人的一天從牛奶、烤面包和煎蛋開始；Darling，我去辦公室了，臨出門楊振寧對翁帆說。

入夜，兩人相擁著睡去，會客廳的桌子上，依舊擺放著亡妻杜致禮生前最愛的雕塑《太極》，守護著這一切。也許，這是世俗塵緣，前世今生《一筆帳》的清補。