歐盟迴應美退出伊核協議：「任何一國都不能單方終結」

(綜合報導) 當地時間8日晚，特朗普宣佈退出伊核協議的消息剛一傳出，身在意大利首都羅馬的歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋里尼【即召開記者會】，就特朗普此舉表明歐盟立場；莫蓋里尼稱，作爲12年外交斡旋的結晶，伊核協議是全球核不擴散體系的關鍵要素，事關中東、歐洲乃至全球安全，在當前朝鮮半島無核化出現曙光之際，伊核協議更顯其重要意義；早於8號前，在歐盟對外行動署祕書長施密特的主持下，伊核協議三個歐洲簽署國「英、法、德」的代表與伊朗副外長阿拉格齊在布魯塞爾舉行會晤，三方重申《將與俄羅斯、中國等簽署國》一道，繼續全面有效履行伊核協議。

美國財長姆努欽在一份聲明中表示，美國將在未來90天內對重新對伊朗實施制裁，「美、伊」有商務往來的實體提供180天的緩衝期，緩衝期結束後，相關制裁將全面生效；近一段時間以來，英國、法國、德國等國領導人分別與特朗普就此事進行過溝通，試圖說服繼續讓美國留在伊核協議之中，但均未取得實效；在特朗普宣佈退出伊核協議兩小時後，美國前總統奧巴馬對媒體表示，這一決定是一個「嚴重的錯誤」，將損害美國的全球公信力，也將使整個世界更加不安全。(註：伊核協議又稱《聯合全面行動計劃》，是伊核問題六國 (美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國) 與伊朗歷經多年磋商最終於2015年達成的協議，根據協議，伊朗必須停止核武研發計劃，換取國際社會解除對伊制裁。)

特朗普為何以身試法？

(News Chinatown大小姐手記) 文：徐佩蒂

據英國《金融時報》的社評稱：美國貿易代表團向中國提出在經濟上有誤、外交上有毒、法律上有破壞性的要求；特朗普更要求中國放棄在世界貿易組織（WTO）對美國提起的申訴，還要求中國停止對從美國進口的產品徵收反傾銷或反補貼關稅，不論這麼做是否符合WTO規則；美國亦要求中國單方面將其對所有非敏感商品徵收的關稅削減至美國的水平，移除美方認爲不公平的非關稅壁壘，並向美國開放外商直接投資（FDI）市場，同時允許華盛頓以國家安全爲由「阻止中國對美國的外商直接投資」，文章稱：「這相當於要求中國同時投降、單方面放下武器以及賠款。」

當世人把視線集中在《美、中貿易戰》之際；當地時間5月8日下午，美國總統特朗普正式宣佈「美國將單方面退出2015年簽訂的伊核協議。」他說，這個協議爛透了，令包括他自己在內的所有美國公民蒙羞；

特朗普為何「以身試法」？未看他的身世，先看看他的血統，他出生於一個「德國移民後裔」家庭，德國人有的「理性與瘋狂，殘暴且浪漫」他都有，理性、精準、一絲不苟、條理分明，這是多數世人對德國的印象；這個民族孕育了無數譜寫出動人旋律的音樂家、開創思想新局的哲學家，也是十八世紀歐洲浪漫主義藝術的起源地，但是，這個國家卻也是挑起兩次世界大戰、侵略鄰國、意圖滅絕猶太人的民族。

特朗普1946年6月14日，生於紐約市皇后區牙買加醫院醫療中心，曾在紐約森林小丘的學校就讀，但在13歲的時候，父母將他送到紐約軍事學院，希望能引導他將精力與自信用在正確的方向；他擁有「美國小姐」和「環球小姐」選美比賽，還在2004年至2015年間主持了NBC的電視真人騷節系列節目「飛黃騰達」，2017年時《福布斯》將他列為世界上第544富有的人(美國第201)，擁有35億美元的淨資產；選美、企業家、電視名人、政治家和現任美國總統、在全世界經營房地產、賭場和酒店，他一直把自己處生意王國的方式來處國事。

5月他發動的兩件事：《美、中貿易戰》與《退出伊核協議》都令人對他更加「頭昏腦脹」，但其他各國人對特朗普的迴應：伊朗總統魯哈尼說：「美國宣佈，它不尊重自身做出的承諾，我已命令伊朗原子能組織，準備開始工業級別的鈾濃縮。」但是，魯哈尼說，在重啓鈾濃縮項目之前，他將等幾個星期，與伊朗的盟友和支持核協議的國家進行商討；一切都取決於我們的國家利益；法國、德國和英國發表共同聲明說，它們對美國的決定表示「遺憾」；歐盟外交政策與安全事務高級代表莫蓋里尼說，歐盟決心維持伊朗核協議；聯合國祕書長古特雷斯通過發言人發表聲明稱：「對美國當天宣佈將退出《聯合全面行動計劃》（JCPOA，即伊核協議）並重啓對伊朗制裁深感憂慮。」

特朗普總統的國家安全顧問伯爾頓說，歐洲企業將必須在六個月內停止與伊朗的經貿往來，否則就將面臨美國製裁；特朗普並未闡明美國在退出伊核協議後將如何應對伊核問題，他僅表示，美國將繼續在伊核問題上與盟友展開合作，同時重新對伊朗實施最嚴厲的制裁，包括：伊朗的經濟、能源、石化、金融等領域，任何爲伊朗發展核武器提供幫助的國家也將同樣受到美國的制裁。