東西珠簾再掀開

(News Chinatown大小姐手記)文：徐佩蒂

在香港唸小學時歷史課本，就讀到「絲綢之路」，當時小小腦袋中就明白「路是人走出來的道理」，是艱辛、而實質、的一件事；看到「中新社新疆阿勒泰電訊」，中提及瑞典、比利時、吉爾吉斯斯坦、巴基斯坦等14個國家的30餘名媒體記者結束了「絲綢之路經濟帶」核心區採訪之旅，7天的時間，他們深入新疆烏魯木齊市、昌吉市和阿勒泰地區，瞭解當地人文、經濟等方面的發展變化。

「絲綢之路」經濟帶和21世紀「海上絲綢之路」簡稱「一帶一路」，是中國政府在2013年倡議並主導的跨國經濟帶；範圍涵蓋，歷史上絲綢之路和海上絲綢之路行經的中國、中亞、北亞和西亞、印度洋沿岸、地中海沿岸的國家和地區；「一帶一路」倡議堅持共商、共建、共享的原則，努力實現沿線區域基礎設施更加完善，更加安全高效，以形成更高水平的陸海空交流網絡；使沿線各國經濟聯繫更加緊密，政治互信更加的深入，人文交流更加的廣泛。

故絲綢之路（德語：Seidenstraße；英語：Silk Road），此詞最早來自於德意志帝國地理學家費迪南·馮·李希霍芬男爵於1877年出版的一套五卷本的地圖集；是指歐亞北部的商路，與南方的茶馬古道形成對比，西漢時張騫以長安為起點，經關中平原、河西走廊、塔里木盆地，到錫爾河與烏滸河之間的中亞河中地區、大伊朗，並聯結地中海各國的陸上通道；這條道路也被稱為「陸路絲綢之路」，以區別日後另外兩條冠以「絲綢之路」名稱的交通路線；因為由這條路西運的貨物中以絲綢製品的影響最大，故得此名；其基本走向定於兩漢時期，包括南道、中道、北道三條路線，但實際上，絲綢之路並非是一條 「路」，而是一個穿越山川沙漠且沒有標識的道路網絡，並且絲綢也只是貨物中的一種。

廣義的絲綢之路指從上古開始陸續形成的，遍及歐亞大陸甚至包括北非和東非在內的長途商業貿易和文化交流線路的總稱；除了上述的路線之外，還包括約於前5世紀形成的草原絲綢之路、中古初年形成，在宋代發揮巨大作用的海上絲綢之路和與西北絲綢之路同時出現，在宋初取代西北絲綢之路成為路上交流通道的南方絲綢之路。

因中國政府主導的跨國經濟帶「一帶一路」令年青一代能從2013年走回中國歷史的世界，司馬遷在史記中說：「於是西北國始通於漢矣，然張騫鑿空，其後使往者皆稱博望侯，以為質與國外，外國由此信之」稱讚其開通西域的作用；西漢的張騫在前138—前126年和前119年曾兩次出使西域，開闢了中外交流的新紀元，並成功將東西方之間最後的珠簾掀開。