新冠病毒被命名爲COVID-19 世界衛生組織在日內瓦召開發佈會，宣佈將新型冠狀病毒正式命名「COVID-19」， 此英文縮寫象徵着2019年發現的冠狀病毒，此前，中國國家衛健委將新型冠狀病毒感染的肺炎暫命名爲「新型冠狀病毒肺炎」簡稱「新冠肺炎」，英文簡稱「NCP」

(左)劉遵義、(右)鍾南山

天塌不下來「新冠肺炎」3月底基本結束

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 如火如荼的「中美貿易戰」在農曆新年前宣佈了第一階段喜訊未幾，突又爆發出NCP，並且引至全球「驚惶失色」，人人搶存口罩，「壞」消息爭出閘，令人厭倦。

好消息有兩 (1) 鍾南山院士 11日，在接受路透社採訪時表示，新型冠狀病毒肺炎新增感染病例已經在一些地區出現下滑，疫情有望出現緩解，他預計峯值將會在2月中下旬出現，4月前可能結束。(2) 香港中文大學前校長、經濟學講座教授劉遵義11日接受中新社記者採訪時表示，預計新冠肺炎疫情最遲在今年3月底基本結束。

83歲鍾南山，中國醫學家、教授，中國工程院院士（1996年），專長慢性阻塞性肺病及其他呼吸道病，2003年起中國歷次呼吸道傳染病（SARS、H1N1、H5N6、H7N9、MERS、新型(2019)冠狀病毒）的防治領軍人；尤以在廣東省防治2003年非典型肺炎（SARS）傳染病聞名，他領導的廣州呼吸疾病研究所主動接收SARS患者，並找出了皮質激素療法，2020年新型冠狀病毒傳染病爆發，鍾南山「出山」任國家衛健委高級別專家組組長主理。

75歲劉遵義，1964 年獲得史丹福大學物理學理學士學位，並先後於1966 年及1969 年獲得加州大學柏克萊分校經濟學文學碩士與哲學博士學位；劉遵義曾在2003年3月，根據2002年12月廣東首例「非典」個案被發現以後新確診病例的數量，以及考慮當時所採取的隔離和檢疫措施，準確預測「非典」疫情將在當年6月結束。

劉遵義在中美交流基金會出版的《中美聚焦》上具體闡釋了估計新冠肺炎疫情最遲在今年3月底基本結束的原因，他表示，控制新冠肺炎疫情需要當年控制「非典」類似的策略，應當儘快確認所有受到感染的病人，對他們進行隔離治療，此外，一旦新患者確診，還可以找出與其有直接或間接身體接觸的其他人，預先檢測這些潛在患者是否已經被傳染，並在必要時給予隔離和治療。

截載兩位「德高望重」者的意見，以舒懷廣大群眾，好日子快來，大家安心。

(註) 劉遵義自1966 年起任教於史丹福大學經濟系，1976 年晉升為正教授，1992 年出任該校首任李國鼎經濟發展講座教授，1992 年至1996 年間擔任亞太研究中心共同主任，1997 年至1999 年間擔任經濟政策研究所主任，2006 年自史丹福大學退休，並出任李國鼎經濟發展榮休講座教授。2004 年至2010 年間，擔任香港中文大學校長，2010 年9 月至2014 年9 月，擔任中投國際（香港）有限公司董事長，現為香港中文大學藍饒富暨藍凱麗經濟學講座教授。