聚首一堂同歡樂  喜慶阮翁福祿壽

(News Chinatown報導) 17號晚中國城內一班阮仕芳的「老友記」應邀出席其生日會；波城洪門致公堂監堂阮振強、元老阮全義、伍伯和、會長鄺國添、司徒宗達、財政余麗媖，安良元老梅錫銳、中文秘書鄒國綸、幫辦李天生、鄧北海、顧問李厚鵬，梅氏元老梅炳鈿，阮氏公所主席阮鴻燦、阮浩鑾、梁氏宗親會主席梁添光等，加上阮前輩家人親友200餘與會者，在其女婿阮振強位於摩頓市之「聚喜酒樓」同歡，當晚「佳肴美酒」壽星公阮仕芳一貫「溫文儒雅」之風，加上滿載溫馨揚溢，編織一個難忘的「聚會」。

臺灣在大陸首設經貿辦事機構 兩岸經濟合作再擴容

(臺灣網) 作為臺灣在大陸設立的首個經貿辦事機構，臺灣貿易中心上海代表處18日揭牌，這標誌著兩岸經貿界人士期盼已久的“兩岸經貿社團互設辦事機構”正式開閘。

繼上海代表處後，臺灣貿易中心北京代表處將於年內揭牌，與之呼應，大陸機電商會也將赴臺設立臺北辦事處，臺灣貿易中心上海代表處由專門從事商貿促進事務的臺北世貿中心設立，臺北世貿中心董事長王志剛18日在上海説，在上海、北京兩個代表處後，2013年還擬在青島、大連、廣州、成都四座大陸城市設立代表處。

據王志剛介紹，臺灣貿易中心上海代表處未來將擴大服務兩岸企業，促進兩岸相互合作，開拓新商機。上海代表處服務轄區除上海外，亦包含浙江省及臺商聚集的江蘇省昆山市。

(圖) 王志剛在上海接受兩岸媒體聯訪。(上海市臺協)

「不僅服務台商，更要服務大陸廠商，做一切有利於兩岸經貿發展的事。」王志剛説，上海和北京兩個代表處還將進一步與大陸有關部門、各經貿團體建立聯繫、互通有無，最大限度激發兩岸商貿潛能。

《海峽兩岸經濟合作框架協議》(ECFA) 明確提出「推動雙方經貿社團互設辦事機構」，本月12日的國臺辦新聞發佈會上，發言人范麗青預祝第一批兩岸經貿社團的辦事機構順利開展工作，為服務兩岸企業、促進兩岸經濟交流合作發揮積極作用。

專家分析，兩岸經貿社團互設辦事機構在兩岸經貿交流史上具有重要意義，上海浦東臺灣經濟研究中心執行主任盛九元説，相互設點標誌著ECFA協商效應正在向縱深發展，兩岸經濟合作將進一步增加空間和提升層次，他説，ECFA 的協商和簽署主要是基於兩個維度進行的，一是有關「零關稅」、市場開放、爭端解決等方面的協商；二是成立兩岸經濟合作委員會，就兩岸的産業合作、政策及事務協調等開展互臺從這一點看，兩岸經貿社團互設辦事機構也是ECFA大框架的「題中之義。」

在具體操作方面，據臺灣貿易中心上海代表處首席代表邱揮立介紹，今後代表處將為兩岸企業在業務聯絡、産品推廣、市場調研、諮詢服務等方面提供更 多樣化的服務。具體內容包括：協助臺商拓展大陸市場，積極推動邀請陸商赴臺參觀或參加臺灣專業展，邀請陸商赴臺採購，推廣服務業合作，商情蒐集，協助臺商 佈局大陸及辦理網路視訊採購等。

上海臺灣研究所副所長倪永傑分析認為，從更具體的角度看，兩岸經貿社團實現互設辦事機構，將更加方便兩岸經貿往來、擴大民間交流，獲批登陸的臺灣貿易中心可以與大陸各政府部門和工商經貿團體等開展正式的事務性聯絡等工作。

最新統計顯示，截至2012年10月，上海歷年累計吸收合同臺資285億美元，累計批准項目9045個。上海口岸在兩岸進出口貿易中始終佔據重要位置。

倪永傑説：「兩岸關係進一步深化發展的最重要動力來自兩岸民間，預計從經貿社團互設辦事處開始，今後在文化等領域，也有望順應兩岸民眾的實際需求逐步實現互設辦事機構，這對兩岸關係發展來説，一定是利多的大方向。」