(圖) 經文處洪慧珠處長、僑教中心敦大文主任上臺與「中華藝術協會」藝術總監陳玉律及眾演出者拍下珍貴的30年創會紀念盛大演出。(攝：鄒國綸)

回顧中華藝術協會30年

(News Chinatown徐佩蒂報導) 每一年都非常開心的接受一位好朋友的邀請，出席欣賞她女兒的表演，這是個開心的聚會，坐在觀眾席間，可以好好的欣賞「中華藝術協會」一群爸媽的「掌上明珠」表演。

今年是「中華藝術協會」成立30年，大會安排播出一段「30年回顧片段」，30年前的1984年，是一個「歌舞昇平」的繁華世界，黃梅調盛行，當姚蘇蓉、楊燕、青山等還未退避三舍，李小龍功夫瘋魔全球，我們可以看到當年陳玉律創立「中華藝術協會」便容入了這些元素。

那個年代，也非常之流行「合唱團」不論孩子及成人，我們可以看到陳玉律非常敬業與樂業的指揮著表演者，30年的光陰從指縫中流去，同樣的30年間在順應「東方文化在西方」的生存空間，今天身為「中華藝術協會」藝術總監的陳玉律，對這個30年心血，好比一個小小女嬰長大成熟，而作為一位母親她還是「一絲不苟」的專注著，一連三年，她總是坐在第一段看著她學生的演出。

「中華藝術協會」的特色，在挑選音樂方面的成功，加上芭蕾舞的元素，突出了中西方文化的含蓄、內斂與外放、在中西舞蹈中體現為動作的內收與外放、示意與示形、豐富的面部表情與肢體表情、和諧與衝突等不同特點，中國古典舞重內心情感的表達，具有詩的氣質和形神統一。

「中西文化之藝術精神，一切思想知識與表現」，多群體的合作演出，亦培育出孩子團隊精神，今年印象最深的是，很明確的看到三個階段，小班、中班、大班孩子從「小丫頭」、「茉莉花」、「土家女」、「花兒與蜜蜂」、「楚腰」、「春江花月夜」；「阿咪子」、「堅勒的花朵」、「夢裡尋她千百度」、「風酥雨憶」、「貓鼠之夜」、「魚兒」；「戀歌」、「喜慶」至最後的「婚禮」，亮麗的孩子在好看的舞衣包裹中「跳」出了她們「燦爛奪目」的人生，今次藝術總監的陳玉律以一個「送嫁」的心態，送走了五位大姐姐「走入大學之門」，看到豆丁一點的小妹妹為大姐姐送上花束，彎腰擁護的愛流散而開，我深信，這便是30年前，陳玉律創校所追求的心意。(後記)：今年很突別的是一群孩子的媽媽也參加了演出。

(圖) 花兒與蜜蜂。

(圖) 一片蔚藍色舞出詩書門第。

(攝：徐佩蒂)