棒球公園禁煙

(News Chinatown訊) 9日波士頓市長 Walsh簽署了一項法令，禁止在棒球公園吸

煙，包括：芬威球場 (Fenway Park) 和波士頓等專業和業餘體育場館。上週市長參加了兒童癌症宣傳月，以幫助傳播對兒童癌症的認識，「美國國家癌症研究所」指出，嚼煙和鼻煙包含28致癌物質以及美國國家毒理學計劃已經建立了無菸煙草作為「已知人類致癌物」，在疾病控制中心（CDC）發現，全國14.7%的高中男生和所有的高中學生的8.8%使用無菸產品，2013年每年約535000孩子年齡介乎12-17歲者有第一次使用無菸煙草的經驗。簽署儀式在  Hemenway Park, 540 Adams Street, Dorchester 舉行，出席有除了市長Mayor Martin J. Walsh 外，還有：State Representative Jeffrey Sánchez、Chief of Health and Human Services, Felix Arroyo、Director of Boston Public Health Commission, Dr. Huy Nguyen、Advocates、Elected Officials。

聽一個在昆士成長女孩的理念

梁秀婷說每個人都該感覺到他們有個朋友在市政廳

「我參加是想改變讓我長大的地方，回饋教育我辛勤工作的社區，去幫助昆士的工薪家庭，將我們的城市變得更加適合居住、工作和生活，昆士是我的家，我在這長大，我在Sacred Heart學校讀書，我現在為我的親戚Jimmy Liang工作，我幫助過好幾間小企業在昆士經營運行獲得成功，並創造了就業機會，為昆士增添稅收，亦為我們的街坊提供更好的美食。昆士對於我和我的家庭意味著機會，在這讓我有非常難得的機會，今天讓我成為一個充滿自信、成功的女性，我要讓昆士所有的家庭都享有這一份機會。

(圖) 會場內支持者和Nine高興合照。(攝：鄒國綸)

(News Chinatown徐佩蒂報導) 2003年我認識Nina (梁秀婷) 提及的Jimmy Liang (梁戰士) ，那年一個剛從學校出來末有多久的Jimmy，他參選市議員，而且是第一個亞裔代表，常言道第一總是困難度高一點的，他一而再的參選，並沒有獲得機會，最後他轉型當了飲食業少年東主，而且非常成功；更重要的是因他的帶動，造就了有今天接棒人梁秀婷。

12年翻了過去，當年見到的小女孩，有了表兄的同樣抱負，要為自己生長的地方付出，少年人的信心、誠意、執著是需要大家去支持，「梁家」的好客和長情，教育了他們的孩子看似平凡，卻認真的不平凡，外型清秀的梁秀婷要當亞裔在市議會的代言人，以「奉獻議會、皈服務社區」為本旨，為大家爭取合法權益。

在大姐姐譚秀婷的協助下，9月9日在 (Fuji 1546 Restaurant and Bar) 從 5:30 p.m.到7:30pm. 舉行籌款活動，她要爭取：(1)圖書館、老人服務、公園、不缺的公共工程：(2) 確保住房開支適中；(3) 加強市府和居民之間溝通等。

*請在11月3號 (星期二) 投她 – Nina Liang 信任的一票

(圖) Jimmy Liang去了公幹，「梁家」大軍永不缺席。(攝：鄒國綸)

(圖) 前排(右三、四)譚秀婷和梁秀婷與一組青年籌募隊。(名單如下) (攝：鄒國綸)