榮光會慶國父孫中山150誕辰纪念會活動

波士頓榮光聯誼會謹訂於七月十六日(週六)舉行國父孫中山150年誕辰紀念會:地點: 纽英崙中華公所會議室 90 Tyler Street, Boston, Chinatown,時間: 下午2:30pm

(News  Chinatown訊) 國父孫中山先生1866年11月12日誕生於廣東省香山縣翠享村。他23歲赴夏威夷檀香山求學20歲返國。眼見滿清政府腐敗,建設落後,遭受烈強侵凌, 感於非得在政治上作澈底的改變無以存亡绝續. 乃 立志革命, 經歷十次失敗, 终於在武昌起義一役成功, 於1912年創建亞洲第一個民主共和國----中華民國. 國父常年在海外奔走, 躬身力行 ”華僑為革命之母”之真義. 海外僑胞與祖國的情感纽帶因國父而相連, 因共同信仰國父思想而绵延永續.

國父孫中山先生是推動中國走向民主共合國之推手. 他聰颖好學博覧中外政經名著學說主張, 綜合歐美及中華固有之政經思想與制度殫精謁慮而著有三民主義學說. 以作為中華民族發展之藍圖及革命之標的. 後歷經北伐, 抗戰, 國共分治以至中華民國遷臺後才能在安定局面下逐漸實施. 自1949年之三七五減租, 耕者有其田及分段實施地方自治, 成為華人社會首個也是唯一的民主實驗室. 打破〔民主不適合華人〕之迷思. 今值孫中山150年誕辰之際望他所提倡的自由, 平等, 博愛的主張能普及中華, 造福人數. 謹以誌之.

活動項目:: (1)討論解說:  特遨約法國巴黎之池元元女士闡述民國14年國父孫中山北上天津及北平; 有關患肝疾治療經過, 如遺体處理及暫厝西郊碧雲寺等经過情形. 元元女士乃父池博醫生畢業於北洋軍醫學堂.1924年任孫中山先生醫務待從官. 参予診治, 遺体處理.1929年移靈南京被指派為辦理孫中山後事的專員立之一. 池博醫師係廣東藉國父私人事務也托由打理. 國父保鑣馬湘夫妻皆住宿池宅以求方便. 諸多事件由池元元親口道來必然精彩可元元女士精通廣東, 國, 英語及法文. 畢業自北平燕京大學音樂糸, 曾演唱中, 日, 港, 澳等地,擁有〔中國之鶯〕雅號. 後随法藉夫婿定居巴黎. 曾苦學法文歌劇有成乃巡迴表演〔胡蝶夫人〕於法國, 比利時, 盧森堡等法話系國度. 是國人踏入國際歌劇舞臺之第一人.

(2) 放映中華民國僑委會特製有關國父在國內, 日本, 香港, 擅香山, 美國本土, 南洋及東南亞各地奔走革命之活動影片. 另有慶祝抗勝利70週年活動短片.,請攜同家屬親友同参與盛會共慶孫中山先生150冥誕,並對中國近代第一偉人致敬意!(會後會員便餐)

聯絡: 王梵 508-245-3962  陳世隆 781-271-0368  石家孝 508-366-2024 (本會年度會費為20元。 如欲繳交2016會費者請寄至財務理事陳世隆：Mr. Paul Chen，34 Selfridge Road，Bedford，MA 01730, 或於開會當日交繳。支票抬頭為R.O.C. Veterans Association in Boston )

池元元女士簡介

池元元（Madame Dora AMENG）是長居巴黎的法籍華人，祖籍廣東，1920年出生於北京（當年的北平），在北方長大。她年輕時是一位馳名中外的女高音歌唱家，擁有「中國之鶯」雅號。天津市藝術史學者劉恒岳經過多方考證，確認：「池元元是中國走向國際歌劇舞台的第一人」。

她出身醫學世家。父親池博（1892─1938）於1913年從廣州考入《北洋軍醫學堂》，畢業後在北京擔任官職，1924年出任孫中山先生醫務侍從官。從孫中山先生逝世之年（1925）到移靈南京（1929），池博被指派為辦理孫中山先生後事的專員之一。

1938 年，池元元考入北京燕京大學音樂系，專修聲樂。1941年，還在大學念三年級的她被邀請與同學在天津舉辦了一個五人獨唱音樂會，哄動了天津樂壇。從此開始了她的歌唱生涯，素以能用中、英、法、德、意大利文演唱中外古典名曲、歌謠及著名的歌劇選段而出名。

1945年，她被邀請到日本東京廣播電台播唱；日本東寶影視公司為她舉辦了一場音樂會，演出的盛況驚動了日本音樂界，評池元元為：「東方罕見的女歌唱家」。返國後，她的音樂演唱事業進入高潮，應邀在北京、天津、南京、廣州、香港、澳門等地演出。1948年從天津經廣州到香港，在港逗留了三年多，演出了三十多場的獨唱會，也在麗的呼聲電台播音演唱。

1952年冬，池元元隨法籍丈夫離港赴法，定居巴黎。她拜師法國著名聲樂女教授，學唱《蝴蝶夫人》法文版，有意登上歌劇舞台。

1955年4月10日，池元元的願望成真。是夜她在比利時第二大城 Charleroi 上演《蝴蝶夫人》，用法語演唱女主角的歌曲。這第一次在國外的歌劇演出獲得很好的評論；於是開始在法國、比利時、盧森堡三個法語系國家巡迴演出，在10個城市的大劇院演出了18場的《蝴蝶夫人》。

1958年，池元元在歌唱事業的頂峰告別歌劇壇，與丈夫及小女兒遷居德國，十四年後又回巴黎，從此過悠閒的退休生活。

2001年，她在女兒陪同之下重返燕京校園，與闊別60載的老同學重聚。藉此機會，她寫了一本自傳：《池元元》，追憶往事。