(圖) 中華公所誠意的執著，郵政局發行雞年郵票，請為圖中的他們掌聲豉勵。

(攝：黃定國。)

中華公所 誠意的執著

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

《獅在舞、雪也舞》；與其說「中華公所誠意的執著」，也是說「舞者也誠意的執著」，執著獅子在中國人心目中爲瑞獸，象徵着吉祥如意，從而在舞獅活動中寄托着民眾消災除害、求吉納福的美好意願；日子定了，便得勇往直前，在12號波士頓面對美東大風雪惡劣環境，市府方面也因天氣困難，舞台車壞了，沒法提供舞台，大眾也只好同站在濕的路面上。

準時、鼓響、獅舞；擁着同一心意，為民眾消災除害、求吉納福；亦謹在此向他們獻上衷心感謝；包括攝影大師：黃定國。

舞獅歷史久遠，《漢書·禮樂志》中記載的「象人」便是舞獅的前身；一般認為，中國獅子的引入發生於中國歷史上的東漢時期（公元1世紀）；天竺、獅子國的外使朝貢，使宮庭的藝術部門有了發揮機會，隨之，模仿真獅的藝術應機而生；唐作者白居易《西涼伎》詩中有提及《假麵胡人假獅子，刻木為頭絲作尾》，獅子舞是西涼舞種之一支。

時至明、清，這項表演藝術經常與武術及武館相聯，表演者裝扮成獅子的樣子，在鑼鼓音樂下，作出仿獅子的各種形態動作，中國民俗傳統，認為舞獅可以驅邪辟鬼，故此每逢喜慶節日，例如新張慶典、迎春賽會等，都喜歡打鑼打鼓，舞獅助慶。

二十世紀中以前，舞獅經常被連繫上地下組織，社會一般家庭對舞獅等抱持負面態度；但二十世紀中後期，通過諸如香港電影「南北獅王」、少林小子、黃飛鴻等電影，以及舞獅的國際化而逐漸扭轉其形勢；如今已成不學校的傳統文化課程。

(圖上) 此情可問天！《獅在舞、雪也舞》獅隊大合照；

(圖) 採青。

(圖) 出發。

(圖) 消災納福。

(圖) 風雪中國城。

(攝：黃定國。)