(圖左一)校長劉紅、(左二及右二) 中華人民共和國駐紐約兩位領事王麗玉、王軍，自紐約遠道而來，出席了第13屆小學畢業暨第17屆結業典禮，(中)校董會主席梁添光、(右一) 校董會副主席黃立輝暨「波城安良工商會」會長，向與會者祝酒。(攝：徐佩蒂)

(圖)「East Boston Savings Bank」Richard Gavegnano, Chairman, C E O & President及Vice President Irene Ruan 送上$3,000元的捐贈。(攝：徐佩蒂)

「這世界乍看之下有點灰，你微笑的臉有些疲憊，抬起頭天空就要亮起來，不要放棄你的希望和期待。沙漠中的一滴淚，化成綠洲的湖水，真心若能被看見夢會實現。手牽手我的朋友，因為你和我，才有明天的彩虹，這一刻不要躲在害怕後面，這個世界需要多一點信念，那塵埃不會真的將你打敗，你將會意外生命的光采。」僑立學校的路……

僑立：沙漠中的一滴淚，巳化成綠洲的湖水

(News Chinatown徐佩蒂報導)

17年前「紐英崙中華僑立中文學校」好比一個初生的嬰兒，生在一個「草根之家」憑着手牽手，同舟共濟，不放棄希望和期待，他成長了，散發出豐盛的光釆未來。」

「波城安良工商會」和「East Boston Savings Bank」不約而同的分別向僑立學校送上$5,000元及$3,000元的捐贈，的的確確做到《真心若能被看見》沙漠中的一滴淚，化成綠洲的湖水。

校董會主席梁添光，在第13屆小學畢業暨第17屆結業典禮中報告了，這所學校17年來，一步一腳印走來的不易，在學生的自強、家長的信心支持、優秀青年教學老師的共同扶育，這所根植華埠，服務僑胞的(501-C3)非牟利機構，是中國國務院指定的《華文教育示範學校》，自千禧年初建校以來，僑立學校一直以來，在海外以弘揚中華文化為己任，以熱誠服務社區為宗旨。

17年來，就讀學生數千名，目前設有：中文班、課餘班、英數班、美術班、鋼琴班、小提琴班、電子琴班以及假期班，是波士頓華埠一所頗具規模，深受僑胞愛載，富社會責任感的中文學校；主席梁添光表示，多年來，中華僑立學校惜因沒有自己的校舍，一直沒法開辦暑期班，他呼籲各界支持，協助僑立早日找到校舍。

校董會副主席黃立輝暨「波城安良工商會」會長表示：「安良工商會永遠支持文化教育工作。」「East Boston Savings Bank」在籌款晚宴上也牽引了帶頭作用；校長劉紅公開感謝前校長梁惠瓊過去10多年的努力，植下這棵幼苗，今天已葉綠樹莊，因身體欠佳沒法出席，她深信梁惠瓊校長的《粉絲和好友》會把這份喜悅帶給她。

一個「座無虛席」的結業典禮，滿滿的師、生温馨的交流與配合，孩子們生動投入的表演，演詞以流暢普通話和得體優秀的文字表述心聲，讓我們真正看到孩子對「中國語文的吸收和了解」，多點這類學生的出現，足以洗脫對華人孩子冠稱《ABC》的恥辱。

(圖) 畢業同學與老師嘉賓合照。

(圖) 姓氏團體代表向學生代表致送獎學金，(圖右五：至孝篤親代表陳黄海蘭) 。

(圖) 領事王麗玉。

(圖) 同學們的各項表演。

(圖) 晚宴上，一個畫面捉不了所有的面臉，卻定格了歡笑的一刻。
(攝：徐佩蒂)