(圖) Governor Charles D. Baker、Congressman Michael E. Capuano、Senator Joseph A. Boncore、Boston City Council Ed Flynn、競選Secretary of State的Bill Galvin由其兄弟代表出席，另有黃子安、波士頓市長亞裔聯絡員徐丹晨、經文處處長徐佑典等；中華主席陳家驊致送感謝狀給波士頓A1警察局，多謝他們維持華埠治安。(攝：徐佩蒂)

(圖) 天色不美人心美便足夠了。(攝：徐佩蒂)

選票點光了這一個舞台……中華中秋節

(News Chinatown徐佩蒂報導)

「舉頭望明月，低頭思故鄉；浪跡花旗國，黃皮脫不掉；中西雙合併，各取其所需。

中華慶中秋，一九迎五十；破舊立新姿，拖男又帶女；肥水不外流，華埠好時光。」

第四十九屆「中華公所主辦」的中秋節，也許是天氣預測告訴大家會下雨，以至「逛街」的人少了，擺攤位的也少了30%；泰勒街空了，必珠街中段也空了，看來少了份以前人擠人的氣氛，原因何在？是錯在天氣預測？還是這項活動歷經四十九年而沒有創意？當關德興的黃飛鴻電影，早於1950年代、1960年代，便已拍攝了接近80套以黃飛鴻為題材的電影，1970年代、1980年代，劉家輝及成龍先後演過少年黃飛鴻，1990年代，導演徐克拍攝的黃飛鴻系列由李連杰擔任，這當中只有40年；中華公所的中秋節較之還多了9年。

49年前，美國宇航員首次登上月球；美國第一夫人賈桂琳改嫁希臘船王；更早一些，波比•吉布為波士頓田徑協會後來認可的第一位完成波士頓馬拉松的女性跑者（1966年）直到1972年，波士頓馬拉松賽才正式歡迎女性參加；時光飛逝，明年中秋節活動進入50年，隨着華埠周邊豪門新貴不斷增加，時至今日亦該破舊立新。

世情多是「說短論長」容易做時難，回願中華公所的工作人員，像五位職員，肩負千斤重，他們流的汗，比昨天點點小雨點流得更多，一早在場付出良多；也許明年中秋節五十歲時，有了新的行政主任後，會有耳目一新的改革；一個舊社團制度未改，而不幸擔任繁忙工作者，面對的質量卻好比一間待上市公司，當中的苦困也只有他們知；幸好，這一個平台，吸引了政界擁現，紛紛踏上台，選票點光了這一個舞台，令華人有一個「交換」要求的場所，也總是物有所值的。

Governor Charles D. Baker、Congressman Michael E. Capuano、Senator Joseph A. Boncore、Boston City Council Ed Flynn、競選 Secretary of State的Bill Galvin由其兄弟代出席，另有黃子安、波士頓市長亞裔聯絡按徐丹晨、經文處處長徐佑典等。(*應節中華致送月餅給大家)

(圖) 陳毓禮、陳仕維、蔡倩婷、曹品慈、梅少華、陳建立、黃子安、陳家驊、徐佑典、陳文珊等陪同Baker省長參觀畢各攞位後合照。

(圖) Tufts曾雪清是新一代與政界建立良好關係的華裔代表之一。

(圖) (右至左) 畢生致力僑社工作的陳金鳳、洪門元老伍伯和、為Bill Galvin助選的劉啓祥。

(圖) 華裔退伍軍人曾為這個國家付出過，在攞位上介紹前事召集戰友。

(圖) 汗流浹背、勞苦功高的中華財政陳文浩及中文秘書雷國輝。

(圖) 請為大會義工鼓掌。

(圖) 舞動生威、莊我華埠、2019再見……

(攝：徐佩蒂)