9.11精選文章(1) 林鄭月娥：絕不認同美國國會介入香港事務。(2) 「給香港青年的信」英國《政要》雜誌總編輯馬克斯·帕帕多普洛斯博士表示，香港的歷史也有一個黑暗的篇章，這一章不是由中國人民書寫的，而是由一個外來侵略者所寫下的：英國人。(兩文續後)

Tufts及華埠商會支持Y.E.S活動

(News Chinatown徐佩蒂報導) 有40多年歷史的「Boston Asian Youth Essential Service」波士頓亞裔青年會Jane Leung梁素英 (Executive Director) 自2018年底便計劃推動的項目中，有一項是「煙頭回收及循環再造」，以配合Y.E.S的宗旨；梁素英40多年抱着的用心是：(1) 我們的任務：溵勵亞裔青年發揮他們最大的潛力。(2) 目標：

提供高質量的服務和計劃，使青年人獲得知識、技能、價值觀、資源和機會，支持同伴和成人關係，使他們能夠做出積極的選擇、實現目標、並為家庭、社區和社會的成員做出貢獻。

9月10號下午4時許Nicholas You游誠康 (Youth Worker) ，這位大哥哥帶着一群年青人在中國城再次沿路介詔此項目，5時30分，這群波士頓亞裔青年，在華埠中國城的排樓，為他們在過去一段時間的努力而自豪，他們和大家分享此一有意義的活動，「煙頭回收及循環再造」，大家留意是會發現，在唐人街的電橙柱掛上了一個設計非常巧用心思的煙頭回收筒，其中更深重意義的還是，鼓勵吸煙人士明白吸煙對健康的危害。

這項活動由「波士頓華埠商會」及「Tufts Medical Center」贊助，華埠商會共同主席蔡倩婷、英文書記陳文珊、中文書記翁偉健、核數韓幼文、董事梅少華、譚達兒均出現為年青人打氣；Tufts Medical Center社區健康促進計劃主任曾雪清表示：「Tufts Medical Center樂於推動健康活動，吸煙會造成肺癌，而因吸煙連帶的病源也不少，呼籲大家要愛惜自己、不要吸煙」。

剛從香港回來的蔡倩婷，代表華埠商會稱，華埠商會成立的目的，是希望令這個社區的行業互相合作，帶動飲食業面對一些集體難題時，大家團結便好辦事，支持此次活動，亦令華埠市容較前清潔得多，愛護華埠，人人有責；僑教中心歐宏偉主任、紐英崙至孝篤親公所核數陳台榮、獅子會會長謝如鍵等亦出席此一活動。

(圖)「煙頭回收及循環再造。」