唐人街社區土地信託基金呼籲設立排屋保護區，以糾正該市分區歷史上的不公平現象，並呼籲建立一個歷史保護區，類似於高地公園正在進行的努力，移民歷史小徑將於今年啟動，作為一個公共藝術項目，講述 1800 年代以來移民、工人階級家庭的故事。(*圖：前進會行政主任陳玉珍、唐人街 CLT 總裁李素影、執行董事駱理德、市長 Kim Janey、Aaron Michlewitz、Ed Flynn等。)

150年排屋保護區之「歡迎回家」

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 市長 (Kim Janey) 金珍妮及其他官員，16號在唐人街舉行的「歡迎回家」活動中，加入了「Chinatown Community Land Trust」CLT唐人街社區土地信託基金和成功的首次購房者。

由於大流行加劇了住房不穩定和種族不平等，唐人街「Chinatown Community Land Trust」CLT 首次迎來了低收入購房者，他們以 99 年的社區土地信託土地租約購買了，該市首個永久負擔得起的公寓單位，面對經濟和流離失所危機，財產迅速易手，社區土地信託基金保護社區的土地免受投機市場的起伏，為穩定工人階級社區和歷史悠久的有色人種，社區提供了一個引人注目的模式。

執行董事駱理德 (Lydia Lowe) 表示：「通過社區擁有的 99 年可更新土地租賃，這些單位即使易手，也將保持負擔得起，這種模式為個人家庭提供了一些擁有財富的機會，並在高檔化的情況下為子孫後代提供社區穩定。」

唐人街 CLT 總裁李素影 (Suzanne Lee) 指出，近年來，該社區的許多 19 世紀聯排房屋，已被投機性投資者清空，以進行短期高估價式的租賃，CLD組織的目標是讓它們成為工薪階層的家庭。

市議員莉迪亞·愛德華茲 (Lydia Edwards) 向大家介紹信託領導人，以協商購買方面發揮了作用，她說：「我從沒想過會看到投資者決定回售給社區的情況！」

Lowe 強調，社區組織是收回排屋的關鍵，他感謝「多年來簽署請願書、遊行、參加分區聽證會和舉行新聞發布會的數百名社區成員，因為你們為這次房產收購創造了條件。」

珍妮市長指出，她覺得自己與唐人街的鬥爭有個人聯繫，因為她童年 (80年代)的部分時間是在南端的排屋度過的，她感謝社區成員的工作，並承諾繼續與社區合作，以增加社區穩定政策和經濟適用房機會，馬薩諸塞州代表Aaron Michlewitz、市議員 Ed Flynn 和 Lydia Edwards 也出席了會議。

排屋保護是唐人街如何利用歷史和文化保護作為反流離失所策略的一部分，除了收回個人財產外，社區成員還組織在分區代碼中呼籲設立排屋保護區，這是一個分區類別，存在於南端等街區但不在唐人街已有 150年。

中國路牌：啟動

請於 2021 年 8 月 19 日（星期四）下午 12:00-1:00 在唐人街門口與波士頓交通部 (BTD) 市長 Kim Janey、議員 Ed Flynn、亞裔美國人公民協會 (AACA) 和其他市政府部門會合。將在中午 12:00 正式啟動 AACA 的Bayara Buddy Guards Initiative，然後在下午 12:30 揭開四個中國路牌：泰勒街、海灘街、哈里森大街和尼蘭街。