???????????? 

??????????????????????

?????2009?????????????????????????????

?????????????????

他表示，自經濟衰退以來，華美銀行成功執行因應策略，順利大幅增資共計6億7百80萬美元，強化原本已極為穩健的資本結構，同時減少了22億美元的土地和建築貸款以降低風險，這些具體作為使該行在備受挑戰的環境下得以順勢擴張，成功自FDIC聯邦存款保險公司收購與華美銀行規模相當的前聯合銀行(UnitedCommercial Bank)的存款、貸款和分行營運。

此一收購不僅使華美銀行的總資產倍增達20億美元，更加速將分行網擴及紐約、

波士頓、喬治亞州和華盛頓州等全美華裔聚集的主要社區和大中華地區。

吳建民指出，華美銀行自一九七三年創辦以來，在遭逢此次金融風暴之前，年年獲

利盈餘，自1998年至 2007年的10年間，該行甚至創下連續10年，年年刷新盈利的歷

史紀錄，2008年是華美銀行36年來唯一虧損的一年，他欣慰的表示，能立即在2009

年重返獲利實在令人振奮，展望未來，該行將會以強勁的資本以及一貫穩健經營的

態度，在更寬廣的服務平台上繼續為客戶提供完善全面的理財服務，為股東們創造

長期豐實的回報。

預期2010年銀行成長，吳建民表示，首季的每股盈利將可達 0.04至 0.08美元。

華美銀行董事會將約在2010 年2 月24 日派發第一季普通股股息每股 0.01 美元，股東

將依其至2010 年2 月10 日的持股份數獲派股息。

A 類優先股(Series A Preferred Stock) ，每股 20.00 美元，將於2010 年2 月1 日派發，持股人將依其至1 月15 日持股份數派發股息。 

根據華美銀行2009 年盈利報告，扣除預留貸款虧損準備金1 億 4 千萬美元和債券投

資虧損4 千5 百80 萬美元，全年獲利共7 千6 百60 萬美元。

至2009 年底，總資產共成長66%創新紀錄，達2 百零6 億美元，總存款成長84%，達1 百50 億美元，總貸款成長71%，達1 百41 億美元。

在貸款方面，總貸款對存款比率至去年年底為94.3%，土地貸款減少36%，建築貸款

減少63%，使土地和建築貸款收益僅佔總貸款收益的5.9%。

貸款準備金則較2008年增加34%，共2億3千8百80萬美元。

第四季度的非獲利資產已減少至總資產的0.91%，呆帳沖銷亦較第三季度減少14％。

華美銀行管利層認為，數字顯示，資產品質已有效管控，該行的貸款虧損準備金相當充裕。

在資本結構方面，至2009 年年底，華美銀行的總風險資本和第一類風險資本比例分

別是19.9%和 17.9%，槓桿資本比率為 11.7%，各項比率均遠遠高於政府「資本最穩

健」評級的標準之上。

華美銀行計劃在2010 年內全額償付財政部於2008 年挹注銀行的金融紓困金。

華美銀行為美國上市公司，股票代號EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。

華美銀行現為全美以華裔為主要市場規模最大的商業銀行，也是總部設於加州的第三大商業銀行，銀行現有總資產逾二百零六億美元。

現共有一百三十五間分行，其中一百一十一間分行位於加州、八間分行位於紐約、五間分行位於喬治亞州、三間分行位於麻塞諸塞州、兩間分行位於德州休士頓、兩間分行位於華盛頓州，海外分行網包括兩間香港分行、上海分行、汕頭分行，以及北京、上海、廣州、深圳和台灣台北代表處。

華美銀行提供全方位商業和個人銀行服務，位於大華超級市場的超市分行，七天營業，週間營業到下午七時。

此外，華美銀行並以中英雙語網路銀行和自動電話銀行提供全天候24小時的銀行服務。

有關華美銀行2009年第四季度以及全年財務報告及相關資料，

可在該行網址 www.eastwestbank.com  查閱。