『News Chinatown號外』黃金10年版，一如既往在「紐英崙中華公所」年初二春宴全場派發，感謝僑界及商户多年厚愛，這幾天我們亦親手為支持者送上我們的謝意和祝願：『福豬賀歲樂昇平、僑商盛世萬事吉。』

天上風雲慶會時 廟謨爭遺草茅知

出版人的話 徐佩蒂

「皇天無親，惟德是輔」，在中國歷史上，常用來解釋新政權取代舊政權的合法性，如果為政者不守德而失道，就會失去支持；作為一般市民，不參與種種謀算，自當遠離煩囂，在新的一年感受春天的來臨，看那枝頭開滿美麗的花朵。

「當真相還在穿鞋的時候，謊言就走遍了半個世界」是中國駐英國大使劉曉明，在英國主流媒體發文其中兩句話；思前想後，蜚短流長，也確實令人無可奈何，「眾矢之的」如南宋名將岳飛，率軍北伐，意氣風發之際，被朝廷以十二道金牌火速召回，被皇帝下詔賜死，人嗎，如何去置身事外？

馬雲表示，其實他也非常憤怒，亦會沮喪，他家人也受不了，各種謠言都有，他說：「作為一個企業家、一個創業者，一個希望在人生過程中有不斷嘗試的人，不斷對未來有夢想的人，猜測、謠言、苦難、挫折一定伴隨著你；如果每天去應付這些會很累，所以要學會在口水中游泳。」

我愛搖筆桿寫文章，所以也要學會在「口水中游泳」，每個人有權利走自己的路，不容惡意歪曲和詆譭；在「中美貿易戰」，在「民進黨」與「國民黨」的糾纏，在海峽兩岸問題上，作為市民我們又能做些什麼？

往事像倒後鏡，我們享用過的「年、月、日」當日子能過了便是圓滿，因為我們還有機會面對當下；風吹樹倒、雪崩地裂、天災橫禍，在大地上一直發生著，只是有幸運者和有不幸運的人，到底人生存的目標是為了什麼呢？

「友情、金錢、地位、權力、還是其他……人生的意義是該在乎於自己的思維，而不是執著要活在別人的眼「籬」下；在美30年，舊忘成長歲月的香港，2019年是News Chinatown號外的第10年，我專訪了兩位「香港仔」陳仕維和陳家驊，他們的歲月人生；生命的價值或成就，是要經過長年累積而成，每個人都在追求一個「成功的人生」，但對生命卻有不同的定義，我們在不同的成長階段裡，「生命也有不同的定位。」

特朗普與國會達成協議：政府暫開三週 據路透社1月26日報導，特朗普普表示，他已與美國國會議員達成初步協議，向政府短期撥款三週，結束長達35天的美國政府部分關門，特朗普在白宮玫瑰園發表講話稱：「我非常自豪地宣佈，我們今天達成了一項協議，結束政府關門，讓聯邦政府重新開門。很快，我將簽署一項法案，讓我們的政府開門三週，直到2月15日，我將確保所有僱員都能儘快領到拖欠的工資。」隨着政府關門影響的擴散，特朗普表示，一個兩黨國會會議委員會將開會，制定一項邊境安全計劃。報導稱，臨時撥款法案將在上個財政年度的水平上延長政府機構的撥款，並將包括一些用於邊境安全的資金。

美將遣返庇護申請者至墨西哥

(中新網綜合報導)，美國政府由25日起將阻攔部分移民從墨西哥入境，並將從聖思多羅邊境開始將申請美國庇護的移民送回墨西哥，但弱勢人士有望得到豁免，2018年12月，美國國土安全部部長尼爾森和美國國務卿蓬佩奧首次宣佈這項阻攔移民入境的政策，美國官員表示，該政策的適用範圍將在未來兩週內逐漸擴張，延伸到德克薩斯州、新墨西哥州、亞利桑那州的邊境。

這項名爲《移民保護協定》的計劃，目的是抑制那些日益增長的長途跋涉從墨西哥穿越到美國西南邊境的移民，他們大部分都來自中美洲，然而，美國國土安全部表示，獨自入境的兒童和殘弱人羣將視情況得到豁免。

在過去幾十年間，非法進入美國南部邊境的人數大幅下降，但近年來有越來越多來自洪都拉斯、薩爾瓦多等中美洲國家的家庭和兒童來到美國申請庇護，根據美國政府的數據顯示，2018年美國南部邊境有大約93,000人尋求庇護，比2017年高出67%，一般情況下，申請庇護的移民通常有權留在美國等待美國移民法官的審理，但美國移民法庭現已積壓逾80萬宗個案待審覈，申請者或須等上數月、甚至數年纔有機會獲庇護。

墨西哥政府發言人指出，美國25日開始遣送第一批尋求美國庇護的移民到墨西哥邊境城市 Tijuana，對於這項重大政策改變，美國總統特朗普政府在去年12月20日表示，會將越過美國南部邊界的非墨西哥移民，遣送到墨西哥等候庇護申請，美、墨兩國舉行過兩次會議，來制定詳細的跨境尋求美國庇護移民遣送計劃，墨西哥方面已表示，不會讓任何人在墨西哥境內受到實質的威脅。

外界嚴重質疑，墨西哥是否能讓躲避貧困和犯罪的中美洲移民安全，特別是在美墨邊境城市的暴力情況往往比他們家鄉的治安更爲嚴重，目前還不清楚墨西哥要如何計劃容納成千上萬的尋求庇護者，因爲美國移民申請過程可能需要幾個月或幾年的時間來審理，目前移民法庭的待審理案，已超過80萬件。

這項被國土安全部稱爲「移民保護協議」的計劃，是特朗普政府針對依庇護法入境美國的中美洲人士所採取的一系列措施之一，特朗普主張，庇護制度被濫用，並稱許多在美國遭釋放等候審理的移民是一種「抓了又放」的過程。