大熊貓10年的旅居生活

10月15日，大熊貓“寶力”和“青寶”搭乘專機抵達美國首都華盛頓附近的杜勒斯國際機場。兩隻大熊貓將前往華盛頓國家動物園，開啟為期10年的旅居生活。大熊貓在抵達動物園後需要接受隔離，並適應新環境，可能要在一個多月後才能與公眾見面。

哈里斯民調優勢萎縮

「我們都不希望看到戰爭。」這次選舉正值「兩個超級大國」在台灣、貿易、國際事務問題上的緊張態勢升溫之際。擔心戰爭，不僅是中美衝突，還有目前中東和烏克蘭戰爭局勢。希望特朗普贏的原因：「他不希望發動戰爭或打仗。」拜登支持烏克蘭的戰爭，俄羅斯和烏克蘭都在戰爭中遭受巨大損失。也擔心哈里斯會是同路人。追蹤美國大選，「彭博」報導，哈里斯民調優勢萎縮；「特朗普交易」重現市場。Real Clear Politcs截至10月13日的平均民調顯示，哈里斯對特朗普的優勢萎縮至1.7個百分點，兩人支持率分別為48.9%和47.2%。

雙十國慶乒乓球

團體邀請賽公佈

由紐英崙中華公所、波城安良工商會、波士頓華僑協會、僑教中心4單位合辦之2024年雙十國慶乒乓球團體邀請賽，比賽結果：

第一名：RMB聯隊、雷榮亮、張燦、周逸亮。

第二名：摩頓隊：容磊、李展飛、魏國賢。

第三名：建華隊：陳斌華、雷洪任、萬静、黃少君。今年有10隊，30多人參加比賽。更感謝梅宇國多年來致力推動此項活動。

圖左４至7：紐英崙中華公所主席雷國輝、僑教中心主任高家富、波城安良工商會副會長伍偉業、波士頓華僑協會會長梅錫銳因籌辦梅氏公所11月出埠懇親等事忙未克到會。由梅宇國代表波士頓華僑協會出席。

紐約州長霍楚支持

亞當斯清理內部！

紐約州長霍楚表示，在她敦促市長亞當斯清理內部後，一些遭到調查的市府高層官員紛紛辭職，她對此表示滿意。霍楚在哥倫布日大遊行時表示：「我曾要求他努力引入新鮮血液，讓新人幫助他穩定城市，讓一切平靜下來，他正在這樣做」。有權解除市長職務的霍楚曾告訴市長，須撤換陷入困境的核心圈子成員，讓市民知道，他們的生活不會被市府的醜聞打亂。亞當斯已任命斯普林格(Maria Torres-Springer)為新的第一副市長，羅莫斯(Melissa Aviles-Ramos)為教育總監，任命斯托達特(Allison Stoddart)為市政廳首席法律顧問。

書香兩岸、情系中華

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「書中自有黃金屋、書中自有顏如玉」，用以勉勵人多讀書、多增長知識的諺語，若結合歷史背景細看，很是有趣。這諺語有皇家氣派，來自宋朝第三位皇帝宋真宗趙恆。宋朝的科舉考核制度是公開招考，不再以家世取士，加上朝廷重文事輕武略，於是讀書人透過科舉進身官場，報效國家，兼又名成利就，光宗耀祖。

花博爭豔館

中國人有愛看書習慣，15日，第20屆海峽兩岸圖書交易會在台北市拉開序幕，兩岸出版業者將透過精品圖書展示交流、兩岸圖書版權洽談、新書發佈等活動，促進兩岸圖書貿易交流合作。本屆海圖會主會場設於台北市花博爭豔館，展館面積6000餘平方米，設立大陸圖書展示區、台版圖書展銷區、兩岸版權洽談及新書發佈區等展區，海峽兩岸出版界組織最新出版的精品圖書參展。

展開深入對接

台灣兩岸出版交流協會理事長沈榮裕：其實兩岸透過這種圖書文化的交流更能產生交集，秉承「書香兩岸，情系中華」的主題，本屆海圖會期間將舉辦20場兩岸圖書版權貿易對接會，以及多場新書發表會、兩岸出版合作研討會等，邀請兩岸圖書相關機構共同探討兩岸繁簡體圖書的版權貿易、出版業務合作的新趨勢、新方向，在圖書選題、策劃、發行、版權、行銷等方面展開深入對接。