林鄭月娥北京述職後匯報

(圖文：香港政府新聞處)

(News Chinatown報導) 特首林鄭月娥總結述職行程，對領導人充分肯定她的工作感到鼓舞，至於有否感受到壓力，要加快啟動基本法廿三條立法，林鄭月娥只重申，當前最重要是止暴制亂；林鄭月娥北京述職後，12月16日下午會見傳媒匯報News Chinatown新聞摘要如下：
今日是我上任以來第三次述職，今日上午獲得總理李克強接見，下午獲得國家主席習近平接見，這安排與往年都是一樣，不過，在我上周六抵京時，當晚獲得韓正副總理宴請，這雖然不是述職的一部分，但亦給我一個機會，讓我可以向韓正副總理介紹香港最新的情況，港澳辦和中聯辦兩位主任亦有出席。

當然，今年述職的背景與往年非常不同，因為香港經歷了六個月因為修例而引起的社會動盪，正如兩位領導人說，這是回歸以來香港面對最嚴峻、最複雜的局面，而且一直延續至現在……兩位領導人亦重申，目前最重要的任務是依法止暴制亂、恢復社會秩序，而在這工作，我們必須要堅守「一國兩制」方針，亦要維護香港的長期繁榮穩定。

習主席特別重申他在巴西出席金磚國家領導人會晤時的重要講話，當中的三個「堅定不移」：第一，維護國家主權、安全，發展利益的決心是堅定不移；第二，貫徹「一國兩制」方針的決心是堅定不移；第三，反對任何外部勢力干涉香港事務的決心是堅定不移。主席在堅定支持特區政府依法施政的同時，亦在公開部分堅定支持香港警方需要嚴正執法；值得強調的是，主席亦表明希望社會各界人士能夠團結一致，共同推動香港發展重回正軌。

香港經濟要發展重回正軌是需要中央政府繼續大力支持，所以我與總理會面時，特別提出在不同的經濟領域方面，都希望在未來的日子裏，中央會繼續推出一些有利香港發展的措施，包括在粵港澳大灣區裏的發展，兩位領導人亦提到香港事實上是存在着一些深層次的社會矛盾和問題，認為要認真研究，努力解決。

我也向領導人匯報了特區政府在房屋、土地、教育、青年政策、經濟結構多元化和打造國際科技創新中心方面，提出了一些新政策措施，亦投入了大量公共資源，不過，當然現在首要任務是一定要遏止暴力、回復社會秩序，有這個相對安穩、平靜的環境，我們就可以一方面針對經濟下行或下滑的風險，繼續推出適當措施，亦可以與全社會檢視這些社會深層次的問題。

法院裁定：總統濫用職權

紐約州總檢察長Letitia James今天發表以下聲明：「今天的法院做出了正確的決定，堅決拒絕了總統為不必要的邊界牆，轉移重要軍事開支的企圖，我們感謝這種製造出來的國家緊急狀態和為支付這種費用而採取的非法行動遭到阻撓，總統濫用職權不會成立，因為沒人能超越法律。」James和來自全國的司法部長聯盟提出訴訟，對特朗普總統宣布發生國家緊急狀態以及他轉移16億美元國會撥款以修建邊界牆的聯邦資金的嘗試提出質疑，作為總統努力的一部分，國防部宣布，美國軍事學院（西點軍校）將因軍事學院的兩個重大項目而損失1.6億美元。

(圖)墙的第一部分已完工，當媒體公布了這堵墙的照片，其外形立即引發一爭議，這個樣子也能算是墙？

美國醫療開支近四萬億

一份新出爐的關於政府對醫療開支的分析報告顯示，2018年，美國的醫療總開支爲3.6萬億美元，其中光是在醫院方面的支出就超過了1萬億美元，佔比在所有醫療開支項目中最高。

據《國會山報》報導，醫療保險和醫療補助中心（CMS）無黨派精算師的這項研究發現，去年，全美有1.2萬億美元用在醫院方面，佔當年全國醫療保健支出的33％。

最近，特朗普普政府針對醫院制定了新規定，要求通過提高競爭性，來提高透明度並降低成本，政府希望醫院披露其提供給保險公司的各種服務的折扣價格，但是，代表醫院的權益組織本週三對行政部門提起訴訟，對新規定的合法性提出了質疑，CMS管理員佛爾馬（Seema Verma）指出，醫院價格上漲清楚地表明瞭政府爲何要求醫院提高透明度。

CMS的研究報告顯示，2018年，美國醫療衛生支出總體上升了4.6％，達到3.6萬億美元，佔美國GDP的近18％；平均每個人的醫療保健支出爲1萬1172美元。去年，美國處方藥零售價格出現了40年來的首次小幅下降，但零售藥品支出增長了2.5％，達到3350億美元。該研究發現，這相當於去年全國醫療總支出的9％。

該報告發布之際，國會、特朗普政府和2020年民主黨總統參選人正在辯論減少醫療開支的方法，以降低美國人必須支付的醫療費用，在民主黨人爭取全民醫療保險的鬥爭中，以及在總體上降低醫療費用的努力中，由於政治家們傾向於把注意力集中在製藥公司和保險公司上，因此醫院通常不被注意。但是，該報告指出，醫院在醫療保健支出中所佔的份額比製藥公司大得多。

法院裁定：總統濫用職權

紐約州總檢察長Letitia James今天發表以下聲明：「今天的法院做出了正確的決定，堅決拒絕了總統為不必要的邊界牆，轉移重要軍事開支的企圖，我們感謝這種製造出來的國家緊急狀態和為支付這種費用而採取的非法行動遭到阻撓，總統濫用職權不會成立，因為沒人能超越法律。」James和來自全國的司法部長聯盟提出訴訟，對特朗普總統宣布發生國家緊急狀態以及他轉移16億美元國會撥款以修建邊界牆的聯邦資金的嘗試提出質疑，作為總統努力的一部分，國防部宣布，美國軍事學院（西點軍校）將因軍事學院的兩個重大項目而損失1.6億美元。

(圖)墙的第一部分已完工，當媒體公布了這堵墙的照片，其外形立即引發一爭議，這個樣子也能算是墙？

美國醫療開支近四萬億

一份新出爐的關於政府對醫療開支的分析報告顯示，2018年，美國的醫療總開支爲3.6萬億美元，其中光是在醫院方面的支出就超過了1萬億美元，佔比在所有醫療開支項目中最高。

據《國會山報》報導，醫療保險和醫療補助中心（CMS）無黨派精算師的這項研究發現，去年，全美有1.2萬億美元用在醫院方面，佔當年全國醫療保健支出的33％。

最近，特朗普普政府針對醫院制定了新規定，要求通過提高競爭性，來提高透明度並降低成本，政府希望醫院披露其提供給保險公司的各種服務的折扣價格，但是，代表醫院的權益組織本週三對行政部門提起訴訟，對新規定的合法性提出了質疑，CMS管理員佛爾馬（Seema Verma）指出，醫院價格上漲清楚地表明瞭政府爲何要求醫院提高透明度。

CMS的研究報告顯示，2018年，美國醫療衛生支出總體上升了4.6％，達到3.6萬億美元，佔美國GDP的近18％；平均每個人的醫療保健支出爲1萬1172美元。去年，美國處方藥零售價格出現了40年來的首次小幅下降，但零售藥品支出增長了2.5％，達到3350億美元。該研究發現，這相當於去年全國醫療總支出的9％。

該報告發布之際，國會、特朗普政府和2020年民主黨總統參選人正在辯論減少醫療開支的方法，以降低美國人必須支付的醫療費用，在民主黨人爭取全民醫療保險的鬥爭中，以及在總體上降低醫療費用的努力中，由於政治家們傾向於把注意力集中在製藥公司和保險公司上，因此醫院通常不被注意。但是，該報告指出，醫院在醫療保健支出中所佔的份額比製藥公司大得多。

美前財長薩默斯:美搬石頭砸腳

美國有線電視新聞網稱，特朗普打破了美國總統幾十年來降低貿易壁壘的做法，發動了一場全球貿易戰，近日更將貿易戰擴散至阿根廷、巴西和法國，特朗普宣稱加徵關稅旨在保護美國工人，但薩默斯認爲，受影響的將是美國經濟；我們正在採取一種「停」否則我就搬起石頭砸自己腳的策略」，薩默斯說：「很難知道影響到底會有多大，但方向是明確的。」

曾在克林頓政府和奧巴馬政府任職的薩默斯說，關稅將損害依賴進口商品的美國生產商的競爭力，這包括從汽車製造商到葡萄酒經銷商的各個方面，薩默斯說，這將導致美國消費品價格升高，消費者收入降低。

報導指出，美國製造業已經陷入衰退，工廠活動在11月連續第4個月收縮，經濟下滑是由貿易緊張和全球增長疲軟推動的，而貿易戰正在持續加劇增長疲軟。11月份美國製造業就業崗位減少了6000個，工廠就業崗位的減少導致私營部門工資增長出現2010年3月以來的第二低位。

薩默斯對此深有體會，他曾在上世紀90年代末，亞洲金融危機和美國對衝基金長期資本管理公司破產期間擔任美國財政部高級官員，後來，他在大蕭條以來最嚴重的經濟衰退期間擔任奧巴馬總統的顧問。

特朗普曾在2018年3月公開宣稱「貿易戰是好的，也是容易打贏的」，兩年後，情況顯然不是這樣，美國深陷貿易戰；貿易戰正在進行，並且對美國曆史上時間最長的經濟擴張構成了風險。

薩默斯說：「我們進入復甦已經10年了，目前資本市場還比較樂觀，我們處在一個複雜的時刻。由於我們與世界的貿易戰，情況更加脆弱。」

美國股市從10月初開始出現融漲，僅在11月標普500指數就實現了11次創紀錄高點，推動這一巨大增長的是美聯儲的低息貸款、美國經濟企穩的跡象以及與中國達成初步貿易協議的希望，市場處於可能大幅下跌的水平，這使得這一刻比平常更危險。」

(資料圖) 7月29日，澳門特區運輸工務司司長羅立文與立法議員一同試搭輕軌列車。圖片來源：(澳門特區政府網站)

澳門輕軌10日將正式開通

據澳門特區政府網站消息，澳門輕軌將於12月10日正式開通，上午舉行開通儀式，首班載客列車於下午3時33分開出，由開通日起至12月31日期間可免費乘搭，票價將於稍後公佈。

開通日首班列車會由氹仔客運碼頭站開出，免費乘搭期間，站務員會在閘口向乘客派發單程票，乘客可憑票進站乘車；輕軌開通可爲澳門居民及旅客提供出行新選擇，氹仔線全長9.3公里，共設11個車站，覆蓋氹仔巿中心的主要住宅區、舊城區及旅遊區，並串連澳門海、陸、空三個重要口岸。

輕軌運營時間爲週一至週四上午6時30分至晚上11時15分、週五至週日及公衆假期上午6時30分至晚上11時59分，班距約5至10分鐘。