港澳臺民衆 9/1 可申領居住證 2018年9月1日，港澳臺同胞的「港澳臺居民居住證」正式開放申請；國務院辦公廳印發《港澳臺居民居住證申領發放辦法》，符合法定條件的港澳臺同胞可自願申領港澳臺居民居住證，並在居住地享受到與內地(大陸)居民基本相同的公共服務和便利；拿到居住證的港澳臺居民，可在內地(大陸)享受3項權利、6項基本公共服務和9項便利。

陳宏寬鋼琴獨奏會；贈 100 張學生免費票

(News Chinatown報導) 中華表演藝術基金會將於9月15日星期6晚8時，假紐英崙音樂學院喬登廳 (Jordan Hall)，邀請鋼琴家陳宏寬舉行一場鋼琴獨奏會；陳宏寬出生於台灣，13歲時以資優生出國進修，先在德國修習五年後來轉赴美國，在波士頓大學音樂系及紐英崙音樂學院完成學業，獲得藝術家文憑，在德國長大吸取德國古典文學，也閱讀過大量的德國文學著作，與中國哲學中感性的因素融合，講究的是彼此對立卻互補，正是陳宏寬獨特的藝術人格。

從1980年代開始，他參加了多項國際音樂大賽，在國際上受到肯定，除了獲得魯賓斯坦及普松尼兩項的金牌，也在蕭邦、蒙特婁、范克里本、伊麗莎白女王等大賽中獲得大獎，並得到1991年艾佛瑞費雪音樂成就獎；陳宏寬的足跡遍布世界頂尖音樂廳，包括紐約卡內基音樂廳，華盛頓肯尼迪藝術中心，舊金山戴維斯交響音樂廳，蘇黎世音樂廳，慕尼黑皇宮赫克利斯音樂廳，米蘭威爾第音樂廳，東京三得利音樂廳，台北兩廳院音樂廳，上海音樂廳及北京中山公園音樂堂。

陳宏寬曾與眾多傑出的藝術家合作，包括艾森巴赫，漢斯·格拉夫，喬治·克利夫，林昭亮，上海四重奏，水藍和安德魯·帕羅特，在教育事業上，陳宏寬亦孜孜不倦，將自己的音樂學識和藝術熱情傳授給世界各地成百上千名學生，他教授過的得意門生有鋼琴家王羽佳，陳宣堯和張勝量（牛牛）；陳宏寬現任茱莉亞音樂學院教師，耶魯大學客座教授，他曾擔任上海音樂學院鋼琴系主任，曾任教於新英格蘭音樂學院，他還多次擔任國際鋼琴大賽評委，包括範·克萊本，布索尼國際鋼琴大賽，上海國際鋼琴比賽，赫尼茲國際鋼琴比賽。

1992年，陳宏寬的手神經損傷，導致局部肌肉張力不全，通過7年得以痊癒，重返音樂舞台，1998年他舉辦了康復後的首場鋼琴獨奏會，穫好評如潮，被稱作涅槃重生的藝術家，談起自己非同尋常的藝術人生時，陳宏寬說：這是一次極大的考驗，這次經歷教會我，要抱著感恩的心接受生活的幸與不幸，能重返舞台演奏的喜悅，對我來說真是奇蹟。

當晚陳宏寬將演出 舒伯特的最後三首鋼琴奏鳴曲，D 958, 959和960節目精彩請勿錯過；票價 $15-$50,一百張學生免費票（14歲以上）請上網索取，六歲以下兒童請勿入場.

查詢請洽中華表演藝術基金會譚嘉陵，foundation@ChinesePerformingarts.net或網站購票。

波士頓中國城懸掛了「五星旗與美國」串旗，是續2017年後又一次搶閘優先，「微風吹送輕輕擺，和太陽一同升起」。(攝：徐佩蒂)

取消 H-1B 配偶工作權 國安部傾向批准

法庭文件顯示，對H-1B簽證持有人的配偶取消工作權利的建議已進入最後檢討階段，而且國土安全部高級主管傾向於批准；國安部已聲明準備在明年2月改變法規禁止H-1B持有人的配偶工作，新法規目前已進入最後審查；研究人員估計，新政策將使10萬個H-1B配偶失去工作，其中93%是來自印度，如無法在美國工作，這些配偶可能得離開美國；國安部向法庭提出文件，是因爲「保全美國工作組織」向華府聯邦上訴法庭控告國安部，要求永久禁止國安部准許H-4簽證持有人工作；這個組織成員宣稱，他們原爲南加州愛迪生能源公用事業公司員工，卻被用H-1B客工簽證引進的印度人員取代，還被迫訓練取代他們的人，否則拿不到離職金和失業福利。