(圖)「華埠商會」總動員主席蔡倩婷、副主席陳仕維夫婦、財政余麗媖、英文書記陳文珊、中文書記翁偉健、核數陳李佩、公關湯瑞雲、特別活動譚達兒、馮武成、籌款伍偉業、黃展堂等等。紐英崙中華公所主席雷國輝、孫儉元處長、潘昭榮主任、僑務委員郭競儒同鼎力支持活動。

台灣日與夜：亮麗了華埠

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)在一個86度攝氏嚴熱高溫下，在中國城牌樓前圍著大圈人群，中外人士均有，更多的是家長帶來了小孩；主辦單位是駐波士頓台北經濟文化辦事處、波士頓華僑文化中心、波士頓華埠商會；贊助單位有紐英崙中華公所、紐英崙至孝篤親公所、Tufts Medical Center等等。

一直被主辦名稱「波士頓台灣夜巿」先入為主；台灣夜市「千變萬化」要是到台灣總不能省却的地方，25號烈日下到會場，看到手工藝攤位、大姊姊細心教導小朋友「玩布公仔」就是很好的文化承傳、有動腦筋遊戲；中華民俗藝術工作坊的扯玲、舞蹈、打鼓、都引來大家注視；舞獅也是聚焦點。(*另有大波士頓樂隊You & Me在現場演奏。)

天氣熱、人情熱、各主辦單位代表都承諾，繼第一屆台灣夜巿，以後都會一直辦下去，從文化「令」大家了解、欣賞、台灣美好的一面，台灣民風純樸，並且禮儀周周，一直是接觸過台灣人後，不忘的印象。

自孫儉元處長、潘昭榮主任接任後，一直努力推動台美關係，從今次推動台灣夜巿，對波士頓僑胞而言是「僑教中心回來了」的感覺，僑教中心在中國城「華人經濟發展協會」65號Harrison Ave.時，凡活動、借書、借錄影帶都在那裡，後來時任僑教主任歐宏偉，在陳水扁任內，在一遍「反對聲中」把僑教中心搬離了中國城。

台灣「文化部」是中華民國有關文化事務的最高主管機關，負責國家各項文化振興、藝術發展、出版相關業務，以及廣播影視產業的推廣輔導工作；有此優厚的後盾，紐英崙僑胞是有福的。

在中國城華人總是自稱老僑，事實上，台灣裔美國人指祖先、父母或自身來自台灣的美國籍公民，在日治時期，就有台灣人赴美留學的記錄，1905年（明治三十八年）出現第一位留學美國台灣人李延禧，就讀紐約大學商科。之後因為一次世界大戰爆發，台灣人留美風潮曾沉寂了一陣子。

(*攝影：徐佩蒂)

(圖)司徒文信宣誓就職。

(圖)紐約退伍軍人會前來支持。

「保國英雄」忠勇愛國存史記

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂)「浮雲蔽白日，遊子不顧返；思兒催人老，歲月忽已晚。」無論那一個年代，肯離開家人上戰場，那一份「選擇」是值得我們敬重，因為有人能以國為主，令許多人得以生活下去……無論幾多個逝水年華、有記載的、還是沒法找到記錄的「亡魂」，都一直流在世人心中，因為他們有一個共同的名稱「保國英雄」。

退下戰地能安然回家的軍人，仍然努力去推動這份無私奉獻的精神，2022年6月18號晚，328華裔退伍軍人會第73屆慶祝晚會及新會長宣誓就職，在帝苑大酒樓舉行，大家喜見司徒文信再次出任領導一職，他平實而又堅定的一段話，也令人有些感觸，他說：「9年前我出任了會長一職，9年後我再承擔此一重任，從加入軍隊到今日，20歲時的我今年己經40歲！」繼往開來，拓展會務，令這個會可以找到忠誠者仍是挑戰……

(圖)今屆各職員準備參與宣誓儀式。

2013年6月10號，「波士頓328華裔退伍軍人會」一個歷史性的轉變，30歲不到的司徒文信接捧出任會長，他在接任後首個致詞中說：「以我的年紀去帶領一個超過64年的組織，好像不吻合，五年前從前線退下，便參加了華裔退伍軍人會，大家都愛惜這個組織，無論天氣再差，分散在麻省不同地方的會員，都不放棄聚會，有的就算搬至拉斯維加斯也要歸隊，只可惜因為年紀老了，連助行器也幫不到的情況下，熟識的面孔一張張的減少了，我的接任是要召集更多的新血，令這個有悠久歷史的一個會可以發展下去。」他說：「在許多的場合中，見到親切熟面孔，如果您是退伍軍人請站立和大家見面……」掌聲中看到一位又一位我們認識的朋友站起來，2022年6月18號，司徒文信沒有這份勇氣，更神傷的是，更多熟識的面孔「消失了」：黃君裕、黃廷深、黃錦源、黃夢彪、余錦芳、余國濟、陳啟邦、陳文浩、陳毓璇等等。

(圖)司徒文信的回憶20年從軍，退休再深造，投入新職場，他曾出任紐英崙中華公所英文秘書。

司徒文信當年的感觸，他們開會要借Chinatown Café 又或在地窖把桌子拉在一起，日子是苦的已改觀，他們早獲得中華公所給了會址，司徒文信二度就任，會承諾他會盡其所能去發展一個老牌組織，但一如他說：「我的接任，是要召集更多的新血，令這個有悠久歷史的一個會可以發展下去」。

「人」的力量凝聚，是會變更一個環境，對年輕的司徒文信必須要有信心。

(註)在2020年12月9日，即第二次世界大戰結束後的75年，美國會向第二次世界大戰「華裔美國退伍軍人」頒發「國會金質獎章」，以表彰他們在美國拒絕授予中國移民公民身份的同時，所表現的勇氣，忠誠和愛國精神。國會金質獎章和總統自由勳章是美國最高的平民獎項，因Covid 19病毒嚴厲，獎章由眾議院議長南希·佩洛西Nancy Pelosi在視訊儀式上頒發。這便是一份對華人維護美國的無私精神的認同。

(圖)左一阮浩鑾在今年按辦美東排球賽，喜獲紐英崙中華公所贊助兩萬五千元，並與孫處長及潘主任介紹排球是台山人早在台山己流行的體育活動。

(圖)孫處長對華人參戰送上其「敬意」。

駐「波士頓台北經濟文化辦事處」處長孫儉元、僑教中心主任潘超榮、副主任張小慧、紐英崙中華公所主席雷國輝、中、英文秘書翁宇才、阮鴻燦、財政余寶愛、核數張青梅及多位董氏出席，洪門總理余麗英、監堂阮振強等、黃氏元老黃國威、議長黃國麟、黃光野、黃雄心等多位職議員等出席，在退伍軍人名冊上，黃氏參軍者眾，伍胥山公所主席伍輝民夫婦等均有支持活動。

黃氏婦女部主任黃周麗桃與其妹周美桃之「美東波城養生舞協會」會員表演「功夫扇」，余風采堂主席余寶愛及世界余氏副總長余超群等出席支持活動。而榮光會成員一直是退伍軍人會「相互支持」的好拍檔。

(圖)榮光會是中華民國的英雄。

今年職員名單：2022-2023 Commander Matt Seto、Sr. Vice Commander Edward Woodruff、Jr. Vice Commander Kensley Lin、Adjutant David C. Ching、Treasurer Denny Ong、Sgt-at-Arms Warren Yee、Chaplain Genie Boland & Lora Forman。

(後記：生命中值得「記載的是不滅的情」，軍人為保國而犧牲者，精神長存，在第二次世界大戰中，華人參政的不少， (波士頓328華裔退伍軍人會) 在戰後己成立，卻在四年後才正式註冊登記。)

(圖)黃國麟夫婦及其女兒黃瑞瑜(波士頓消防副局長)與90多歲二戰英雄合照。

(圖)余風采堂婦女部表演後與主席余寶愛及世界余氏副總長余超群夫婦等合照。

(圖)「美東波城養生舞協會」會員表演「功夫扇」。

(圖)洪門最喜歡支持社區活動。

(圖)黃氏宗親會總理黃仁宇及主席黃偉健、黃光沐等均出席。

(圖)黃宏達與lreneRuan(Rockland Trust VP Business Banking Office)lrene早年是在紐約銀行界工作。

(圖)大會設有抽獎活動，此為獎品。

(圖攝：徐佩蒂)

紐約華裔退伍軍人會

出現支持波士頓同袍

剛剛換屆的「紐約華裔美國退伍軍人會」出席波士頓第73屆職員就職典禮，早前6月4日「紐約華裔美國退伍軍人會」舉行了第78屆職員就職典禮。就職典禮由紐約州退伍軍人會副主席主持，同日晚上於喜運來酒樓設宴，慶祝退伍軍人會成立77周年。前紐約州第二巡迴上訴法庭首席法官伍元天（Randall Eng）連任紐約華裔美國退伍軍人會第78屆主席。

第78屆職員名單：主席伍元天、副主席3人為謝國寶、黃建中與鄧燦業、幹事梅本立、助理幹事伍顯宗、中文書記林善群、財政陳煥寧、評議單志然、會歷王咪咪、糾察2人為余德志與朱超然、核數2人為陳毓堂與梅若松、宗教主任伍沃欽、執行委員11人為伍家明、鄭永佳、龔耀宗、余龍青、羅明泰、余超俊、伍澄江、李振宏、陳漢斌、黃伯聰、關志文。（圖:紐約華裔美國退伍軍人會提供）