麥凱恩追思106歲母親強忍悲傷出席

已故美國聯邦參議員麥凱恩的遺體移靈華府，舉行追思儀式，在場悼念人士中，身穿黑色圓點透明罩衫的銀髮女士，是麥凱恩高齡106歲母親，她曾經歷愛子淪爲戰俘的5年煎熬歲月；這位麥凱恩家族大家長坐著輪椅進入國會大廳，強忍悲傷，維持沉穩風範，她緊握泣不成聲孫女梅根（Meghan McCain）的手，耳邊細語安慰她。

這是羅貝塔（Roberta McCain）在愛子麥凱恩（John McCain）過世後的追悼儀式中首次露面，羅貝塔在副總統彭斯（Mike Pence）和國會議員推崇讚揚她的愛國英雄、國家瑰寶愛子悼詞中，神情堅毅沉著；來到覆蓋國旗的靈柩前，羅貝塔也只是在胸前輕輕劃十，然後悄然離開國會大廳。

麥凱恩曾在越戰中擔任海軍戰鬥機飛行員，多次死裏逃生。但在1967年羅貝塔一度以爲永遠失去愛子，當時她和丈夫在倫敦，盛裝準備前往伊朗大使宅邸赴宴，卻接到電話通知愛子，強尼（Johnny）在河內駕機出任務遭擊落，翌日，他們被告知麥凱恩遭敵軍俘虜。

羅貝塔在2008年接受媒體訪問時說：「你相信嗎？那是我一生中最棒的消息。」麥凱恩當年競選總統時，羅貝塔經常陪他各地造勢，扮演忠誠卻又直言不諱的支持者，對於所見情況坦率相告；麥凱恩在著作中提到自己的母親‘從小被鼓勵以優雅、不失幽默的方式，接受自己的選擇伴隨而來的責任和犧牲。

羅貝塔的父親是成功的石油商人，經常帶著羅貝塔和孿生姊妹洛雯娜（Rowena）長途旅行；羅貝塔19歲在墨西哥蒂華納（Tijuana）和後來官拜上將的麥凱恩父親私奔，羅貝塔對旅行的熱情從未降溫，經常租著車和孿生姊妹遊歷歐洲或印度等地，一連數月。她曾造訪匈牙利、土耳其、澳洲、泰國、日本，甚至深夜搭乘巴士穿越約旦沙漠。

羅貝塔也有固執的一面，90多歲時，她試圖在法國租車但因年事過高遭拒；羅貝塔告訴「紐約時報」（NYT），她未因此卻步，反而買下一部車在歐洲走透透，然後利用海運把車運到美國東岸，並且一路開到加州，羅貝塔經常被問到當初如何度過愛子成爲戰俘的煎熬歲月，我丈夫選擇他的職業，強尼也作同樣選擇。人們在高處工作，一旦意外發生。你不能抱怨，是你選擇入這行。

綠卡配偶等綠卡期間必須合法留美

綠卡持有人申請外籍配偶拿綠卡，配偶需要在等待綠卡批下來的過程中保持合法身份，若配偶留美所持的簽證不允許工作，則在配偶在拿到綠卡前不能工作，如果配偶的合法身份一旦失效，需要出國等到綠卡審批結果；移民律師表示，綠卡持有人申請配偶需要約2年，配偶需要在等待綠卡案件被批准的期間有合法身份，合法身份包括可以長期停留在美國的工作簽證（H1-b）或學生簽證（F1）等，但是學生簽證要求沒有移民傾向，所以如果已經在申請婚姻綠卡，再想要申請學生簽證留美，有可能造成一些問題。

美國綠卡配偶的移民排期是屬於親屬移民排期F2A類，移民局每個月會公佈移民排期，如果排期日期到了，外籍配偶在美國國內，可以直接遞I-485調整身份，如果不在美國，其外籍配偶將會被通知去當地的美國使領館完成移民簽證的所需手續；據瞭解，前總統克林頓2000年曾簽署的「合法移民家庭平權法案（LIFE ACT）」，允許簽發V簽證給綠卡持有人配偶和21歲以下未婚子女，如果等待時間超過3年，可持V簽證在美國居住、工作，直到他們拿到永久居民身分爲止，但符合V簽證必須在2000年12月21日當天或之前，綠卡持有者就已經爲其配偶或未婚子女提出親屬移民的申請，所以對於現在的申請人已不適用。

中華民國 107年《十月慶典》活動 為歡迎各地僑胞組團回國參加十月慶典，中華民國僑務委員會成立「107年十月慶典回國僑胞接待服務處」，專司辦理僑胞回國接待工作，歡迎海外僑胞踴躍組團回國參加107年十月慶典活動。(如有洽詢事項，致電波士頓僑教中心：617-965-8801)。

美司法部稱哈佛招生政策歧視亞裔 該案將於 10月庭審

據美媒報導，30日，美國司法部在法庭上公開表示，對控訴哈佛在招生過程中歧視亞裔的官司表示支持，據報導指，此案結果可能會對高等學府未來的招生產生廣泛而深遠的影響，該案將於10月份在波士頓進行審判；美國司法部在30日一份法庭文件中聲明：「記錄證據表明，與包括白人申請人和其他種族少數羣體的申請人相比較，哈佛大學基於種族的入學招生程序，對亞裔申請人的處理顯然不利。」司法部的文件中還表示稱，「此外，證據表明，哈佛沒有提供有意義的標準，來進行種族方面的評判和考量，其模糊使用的個人評級會損害亞裔申請人的入學機會，並可能導致他們受到種族偏見的影響，(哈佛大學)參與非法的種族平衡、從未認真考慮中立的替代方案，而是在這45年多的時間裏，堅持通過種族評判來做出錄取決定。哈佛大學在一份聲明中表示，對司法部力挺持有「重複的帶有誤導性和空洞的論點」的控訴方感到「非常失望」，其聲明中寫道，「哈佛不會歧視任何團體的申請人，並將繼續大力捍衛每所大學的合法權利，將種族視爲大學入學中的一個評判因素是最高法院一直堅持了40多年的。」

留學生赴美 務必攜帶 I-20 表原件

(中新網電)  據中國駐紐約總領館微信公衆號消息稱，最近，中國駐紐約總領館受理一起中國留學生返美時機場入境受阻案件，當事人因攜帶的I-20表超過有效期，未及時更新，導致在紐約機場入境被拒原機遣返，近年，每到開學季多次發生留學生持有效美國簽證入境受阻案件，均與I-20表的種種情況相，比如，留學生李某，攜帶I-20複印件入關，被海關人員帶至一旁詢問，經與校方確認後，才被允許入境，再如，留學生張某，上學年因故轉學，入關時攜帶的仍是舊學校的I-20表，被海關拒絕入境，再如，留學生王某，因學校寄出I-20表日期較晚，心急之下，在未收到I-20表的情況下即飛往美國，結果被拒絕入境。

駐紐約總領館特別提醒廣大留學生注意以下事項：(1) 持有有效美國簽證，並不意味着一定能夠入境美國，入境時仍須通過入境口岸執法人員審覈，入境口岸執法人員會再次審覈入境美國的相關文件，據此決定當事人入境問題；(2) 留學生入境美國務必攜帶I-20表原件，它是證明國際學生合法身份的重要文件，不管是新生還是老生，出入境時須隨身攜帶I-20表原件（不是複印件），除此之外，建議隨身攜帶經濟擔保證明、學生身份證明（如近期繳納學費收據和成績單）、SEVIS 費用支付收據以及就讀學校聯繫人的姓名和聯繫方式，以備執法人員查驗；(3) I-20表要仔細、正確填寫並妥善保存，不在表上亂寫亂畫，保持頁面平整，否則也可能在入關時帶來麻煩，表格最後一頁學校簽名的有效期通常僅爲1年，超過有效期，必須由學校負責留學生事務的相關負責人更新簽字，才能再次合法入境美國；(4) 據以往案例看，僅攜帶有效的I-20表的複印件來美存在被拒入境風險，在某些情況下，美國海關經覈實後可能暫時允許入境，但僅能在美國停留20天，留學生仍需取得I-20表原件，之後還須離境並攜帶I-20表原件重新入境。

港澳臺民衆 9/1 可申領居住證 2018年9月1日，港澳臺同胞的「港澳臺居民居住證」正式開放申請；國務院辦公廳印發《港澳臺居民居住證申領發放辦法》，符合法定條件的港澳臺同胞可自願申領港澳臺居民居住證，並在居住地享受到與內地(大陸)居民基本相同的公共服務和便利；拿到居住證的港澳臺居民，可在內地(大陸)享受3項權利、6項基本公共服務和9項便利。

陳宏寬鋼琴獨奏會；贈 100 張學生免費票

(News Chinatown報導) 中華表演藝術基金會將於9月15日星期6晚8時，假紐英崙音樂學院喬登廳 (Jordan Hall)，邀請鋼琴家陳宏寬舉行一場鋼琴獨奏會；陳宏寬出生於台灣，13歲時以資優生出國進修，先在德國修習五年後來轉赴美國，在波士頓大學音樂系及紐英崙音樂學院完成學業，獲得藝術家文憑，在德國長大吸取德國古典文學，也閱讀過大量的德國文學著作，與中國哲學中感性的因素融合，講究的是彼此對立卻互補，正是陳宏寬獨特的藝術人格。

從1980年代開始，他參加了多項國際音樂大賽，在國際上受到肯定，除了獲得魯賓斯坦及普松尼兩項的金牌，也在蕭邦、蒙特婁、范克里本、伊麗莎白女王等大賽中獲得大獎，並得到1991年艾佛瑞費雪音樂成就獎；陳宏寬的足跡遍布世界頂尖音樂廳，包括紐約卡內基音樂廳，華盛頓肯尼迪藝術中心，舊金山戴維斯交響音樂廳，蘇黎世音樂廳，慕尼黑皇宮赫克利斯音樂廳，米蘭威爾第音樂廳，東京三得利音樂廳，台北兩廳院音樂廳，上海音樂廳及北京中山公園音樂堂。

陳宏寬曾與眾多傑出的藝術家合作，包括艾森巴赫，漢斯·格拉夫，喬治·克利夫，林昭亮，上海四重奏，水藍和安德魯·帕羅特，在教育事業上，陳宏寬亦孜孜不倦，將自己的音樂學識和藝術熱情傳授給世界各地成百上千名學生，他教授過的得意門生有鋼琴家王羽佳，陳宣堯和張勝量（牛牛）；陳宏寬現任茱莉亞音樂學院教師，耶魯大學客座教授，他曾擔任上海音樂學院鋼琴系主任，曾任教於新英格蘭音樂學院，他還多次擔任國際鋼琴大賽評委，包括範·克萊本，布索尼國際鋼琴大賽，上海國際鋼琴比賽，赫尼茲國際鋼琴比賽。

1992年，陳宏寬的手神經損傷，導致局部肌肉張力不全，通過7年得以痊癒，重返音樂舞台，1998年他舉辦了康復後的首場鋼琴獨奏會，穫好評如潮，被稱作涅槃重生的藝術家，談起自己非同尋常的藝術人生時，陳宏寬說：這是一次極大的考驗，這次經歷教會我，要抱著感恩的心接受生活的幸與不幸，能重返舞台演奏的喜悅，對我來說真是奇蹟。

當晚陳宏寬將演出 舒伯特的最後三首鋼琴奏鳴曲，D 958, 959和960節目精彩請勿錯過；票價 $15-$50,一百張學生免費票（14歲以上）請上網索取，六歲以下兒童請勿入場.

查詢請洽中華表演藝術基金會譚嘉陵，foundation@ChinesePerformingarts.net或網站購票。