美國民衆悲觀情緒達24年來最高水平

根據華爾街日報和美國全國廣播公司的調查，盡管美國經濟處於向好的趨勢，76%的美國人認為其子女的生活不會比他們更好，1990年45%的美國人對未來表示不樂觀，2008年這一比例上升到56%，奧巴馬競選總統時也提出了「變化和希望」的口號；美國華盛頓郵報專欄作家Dana Milbank 評論道，美國的樂觀主義正在消亡，美國夢的核心是相信下一代的生活勝過父輩，而現在這一點正在消失；1980和2000年之間出生的美國人是第一代感受到生活標準下降的美國人；在美國出現經濟復甦跡象的時候，民衆仍然存在這麼高的悲觀情緒，值得警惕，自2008年金融危機之後，美國創造了20萬個新就業機會，失業率降至6.2%，然而很多美國人仍然認為美國還處在經濟衰退中。

開學季中國赴美留學生超20萬帶去百億美元

據中國之聲《央廣新聞》報導，又到一年開學季，美國各大機場隨處可見拖着大大小小行李箱的年輕人，臉上或是期待或是興奮，準備迎來在異國他鄉的求學之旅，近年來，中國留學生已經成為赴美國留學生中的主力軍，在美中國留學生人數超過20萬，在美國學習生活的過程中，中國留學生難免遇到一系列困 難和挑戰，不過，一些美國大學管理人員認為，中國學生有着獨特的優勢。

布魯金斯學會近日公佈一項報告指出，越來越多的留學生傾向於大城市，其中，大紐約、南加州和大波士頓地區是國際學生最嚮往的地區，報告還顯示， 這些國際學生中，有85%落腳在全美118個城市，其中大紐約地區是全美留學生人數最多的，其次是南加州和大波士頓地區，從2008年到2012年的5年 時間內，這些留學生為學校和當地帶來218億美元學費和128億美元生活支出。

伊利諾大學香檳分校國際處的幾位負責人評價，中國留學生在一些方面儘管有不足之處，但總體來说學業優秀，具有鑽研和進取精神，畢業之後，不管這些學生選擇回到中國還是留在美國，都將促進當地經濟發展，目前美國大學也有一些項目，可以幫助中國留學生回國找到合適工作。

近年來，去往海外留學的中國留學生人數逐年增長，同時，中國留學歸國人員迅速增加，中國每年海外留學回國人數有望很快超過出國人數，今年8月在北京舉行的第九屆中國留學人員創新創業論壇上，教育部副部長劉利民介紹，2013年中國留學回國人數為35萬多人，創歷史新高。

金山御製梁皇寶懺法會通告

禮請諸山長老主持法會，頂禮梁皇寶懺，並傳授在家戒法：三皈、五戒、八關齋戒等。祈求世界和平，人民安樂，社會安寧。禮懺者福慧增長，消災免難。

法會時間安排：（公曆）2014年9月14日-21日

（農曆）八月廿一日至八月廿八日

禮懺時間安排：上午九點到十一點半，下午一點到五點

法會期間設有延生緣位：增福延壽、消災免難、常獲安樂。

往生蓮位：過世宗親，永離苦海、往生極樂。

於圓滿日敬設齋天聖會，入夜施放瑜伽焰口回向過世宗親眷屬，普利十方，往生極樂，蓮增上品。

屆時歡迎諸善信大德共襄盛舉,法會殊勝，因緣難於，敬希各方善信，蒞臨拈香，同修禮懺。本寺法會期間敬備午齋結緣。如欲設齋供佛暨眾等功德，廣種福田，請於法會前致電或到福田堂登記，以便書寫。欲寄支票請寫（M.B.S.S.I）

註：法會期間，如需住宿請自備睡袋、洗漱等用品，

提前一天來報到登記。

53-55 Massachusetts Avenue, Quincy, MA 02169

Phone: 617-773-1688; 617-773-7745

Email：1000buddha@gmail.com

www.thousandbuddhatemple.org

播民意調查顯示，超過一半美國公民認為總統奧巴馬是一位不成功的總統，民調顯示，美國公民愈來愈不認同奧巴馬管理國家的方式，其支持率持續下降，55%受訪者認為，奧巴馬的行動導致國家不團結，政策的支持度更低於前任總統喬治布殊，美國另一項民調結果亦顯示，33%受訪者認為奧巴馬是「最差」總統。

盛產櫻桃的加州，是華裔群體爭取自身權利的起步點。

美中期選舉華裔群體參政意願增強

(中新社華盛頓電)  劉雲平 (Ted Lieu) 有望成為繼趙美心和孟昭文之後美國國會第三位華裔衆議員，馮偉傑 (Allan Fung) 有望成為羅德島州第一位華裔州長、全美第二位華裔州長……盤點剛剛結束的美國2014年中期選舉初選，更多華裔面孔出現在勝選名單上，此間大選觀察人士認為，本屆中期選舉初選「華人元素」比以往大幅增加，華裔群體參政意願增強，正扭轉「漠不關政」的刻板形象。

加州民主黨籍衆議員候選人劉雲平很有可能成為今年中期選舉華裔群體的最大驚喜，美國華人全國委員會主席薛海培表示，加州第 33選區初選中，劉雲平在18名候選人中突出重圍，獲得19%的支持率，排名僅次於共和黨籍候選人卡爾，由於其他民主黨籍候選人的票數都將在中期選舉日當天流向劉雲平，卡爾後繼乏力，目前選情對劉雲平極為有利。

劉雲平今年45歲，3歲時隨父母從台灣移民美國，曾擔任加州衆議員與參議員，多次為其助選的薛海培透露，劉雲平長期關心亞裔事務，對美中關係也感興趣，勝選後當會成為聯絡美中的又一橋樑。

在華裔人口佔比並不突出的羅德島州，共和民主兩黨的主要候選人都與中國淵源頗深，華裔共和黨籍州長候選人馮偉傑是香港移民之子，也是該州有史以來第一位挑戰羅德島州長一職的華裔，他初選獲得55%的選票支持，順利勝出，由於該州向來有共和黨人出任州長、民主黨人士擔任議會要職的傳統，馮偉傑很有可能成為繼駱家輝之後全美第二位華裔州長。

值得一提的是，初選期間馮偉傑的競爭對手之一、民主黨籍羅德島州州長候選人包禮圖 (Clay Pell) 雖是一位美國白人，卻與中國聯繫密切，他的妻子是知名華裔花滑女王關穎珊，自己曾赴北京大學學習中國法律，中文流利，近年來更多次訪華，羅德島州是美國最小的一個州，州長競選居然湧現出一位華裔、一位與中國頗有淵源的人物，這不僅說明華裔參政意願持續增強，也表明美國社會有更多人願意了解中國。

在紐約州和馬薩諸塞州等地，當地華裔亦積極參選公職，哥倫比亞大學法學教授吳修銘 (Tim Wu) 競選紐約州副州長，他表示華人移民為紐約州創造的經濟價值十分可觀，州府必須給予這一群體足夠重視，香港移民之子張禮能 (Leland Cheung) 競選馬薩諸塞州副州長，他希望憑藉參選向美國社會傳遞無論族裔背景如何，每個人都很重要的訊息。

薛海培認為，雖然吳修銘和張禮能等初選宣告失敗，但分別獲得39.4%、29%的選票支持，票數不低，表明華裔有識之士正努力擴大其社會影響，參與政治事務；放眼全美，華裔參政最積極的仍屬加州，加州大學伯克萊分校族裔研究系前主任王靈智稱，加州目前有10多名華裔將在中期選舉日競選公職，如郭宗政 (Peter Kuo) 是加州州參議員候選人、朱感生 (Kansen Chu) 是加州第25區衆議員候選人、邱大偉(David Chiu) 是加州第19區衆議員候選人、趙嬿 (Yan Zhao) 是薩拉度加市議員候選人、庫比蒂諾市議員張昭富 (Barry Chang) 正在謀求連任。

王靈智介紹，華裔參與競選起步於上世紀80年代，從一開始競選地方教育委員會、社區大學職務，逐步發展到競選國會衆議員，參政熱情越來越高，今年中期選舉初選取得的成績讓人頗為欣喜，可以預見，未來華裔中會有越來越多的人，特別是年輕一代投身政壇，成為美國不容忽視的一股政治力量。

至於未來美國有沒有可能出現華裔參選甚至當選總統的情況，王靈智表示不排除這種可能性，但走到那一天恐怕需要相當長時間，從歷史規律看，華裔群體爭取自身權利的過程與中美關係的發展有着千絲萬縷的聯繫，所以華裔能否捅破美國政治最高天花板尚在未定之天。

梁振英：錯失中央提供的普選 香港將後退兩步

(中新社) 香港特區行政長官梁振英10日在英國《金融時報》發表題為《香港不應錯失首次普選機會》的文章，指若錯失中央提供的2017年普選特首的機會，香港將後退兩步。

梁振英解釋後退兩步說，香港不僅將錯過在2017年實現「一人一票」選舉行政長官的機會，還將錯過在2020年通過普選選出立法會的機會，因為立法會選舉改革以行政長官選舉方式改革為前提。

他續指，香港下一次政改機會是2022年的行政長官選舉，「比現在唾手可得的機會晚了5年」，而立法會選舉進一步改革最早要到2024年了。

前港督彭定康，日前亦在《金融時報》撰文，提英國當局對香港負有「道德責任」，應堅持履行《中英聯合聲明》中的承諾。

梁振英在文章中指出，1997年以前，有28位英國籍港督在總共155年的時間治理過香港，他們都是英國政府派來的，英國政府從未就港督人選諮詢香港人的意見，也從未諮詢英國民衆的意見；梁振英表示，1984年簽署的《中英聯合聲明》未提及普選，只有《中華人民共和國香港特別行政區基本法》提到，最終目標是行政長官由普選産生。

梁振英說，自1997年以來，歷屆特區政府，一直在中央政府的全力支持下，朝實現普選的目標努力，但如果不滿於政改不及自己預期的立法會議員拒絶此次政改，那將後退兩步。

對於指責全國人大常委會有關決定保守的觀點，梁振英回應稱，基本法中有兩項基本規定，第一：只能由提名委員會提名候選人；第二：所有成功當選的候選人在就職之前必須得到中央人民政府任命，這自1990年基本法公佈之日就有了。

他又指出，一些批評者忽略了提名委員會將如何組成，即提名程序如何，這一點甚至都還沒有得到討論，在選民投票完成以前，沒有人能確定1200名提名委員會委員是誰；文章最後，梁振英說，希望立法會反對派議員接受2017年的機會，「是時候向前邁出這一大步了，我相信這正是香港人想要的。」

習近平：中國願意與美國一起構築新型大國關係

中國國家主席習近平（9日）在北京會晤了到訪美國總統國家安全事務助理賴斯，習近平對賴斯再次表達了中國願意與美國一起構築「新型大國關係」的意願，這關係能保障「中美關係沿著不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的軌道」發展；賴斯對習近平表示，奧巴馬總統「堅信美中關係是世界上最重要的雙邊關係之一」，賴斯說，當美國與中國一起坐下來做出努力時，「可以說沒有解決不了的問題」；對此，習近平做出了同樣暖調的回應，他說，中美要加強對話，增進了解，尊重和照顧彼此核心利益和重大關切，妥處分歧、減少摩擦，與習近平的會晤是賴斯三天北京之行的高潮，此前，她與中國外交部長王毅、中國國務委員楊潔篪以及中國防長等多位軍方首腦進行了一系列會談；賴斯與中國官員的會晤中，中美雙方發出的信號頗為清晰：增強互信，避免不必要的衝突。

麻省醫院

想活命；中國人蜂擁來美就醫

（綜合外電）在杭州被診斷出患有頸椎腫瘤，杭州的醫生告訴病人，在中國他只有一個選擇「接受手術」，置換兩個嵴椎關節，但手術有造成癱瘓的風險，這對夫婦到了舊金山，在加州大學舊金山分院醫學中心 (UCSF Medical Center) 自費花了7萬美元治病，這家醫院的醫生建議嘗試放射治療，而不是手術，現在他的腫瘤已經消失，他保住了行走能力。

如今，越來越多的中國人赴海外就醫，這些人患上的疾病在中國缺乏治療手段，或者是治療效果不佳，未來，這類「醫療遊客」的數量可能有增無減，北京一家醫院管理諮詢有限公司(Saint Lucia)稱，這類遊客大多持旅遊簽證，在簽證面試時他們也常不說出自己真正的旅行目的。

過去十年裏，中國中産階級一窩蜂地去韓國整形、去香港和美國産子，日本和新加坡則成為醫療檢查的常見目的地；美國醫院以及海外就醫服務中介提供的數據顯示，越來越多患上有生命危險疾病的中國病人尋求海外就醫。

美診所開設中文網站，招募翻譯人員，位於明尼蘇達州羅切斯特的 (Mayo Clinic) 稱，過去一年，來自中國的求醫者人數增加了一倍多，該診所現在開設了一個中文網站，並招募了一些翻譯人員，診所國際部醫療總監Mikel Prieto 說，目前看來，中國可能是所有國家中增長最快的市場，他不願提供具體數據。

加州大學舊金山分院醫學中心稱，過去幾年裏，來自中國的就醫人數以每年超過25%的速度增長，麻省總醫院(Massachusetts General Hospital) 預計，今年來自中國的求醫者數量將較去年的40人增加一倍多。

在中國醫院盈利困難，哈佛大學 (Harvard University) 公共衛生學院經濟學教授William Hsiao說，中國醫生待遇較低，通過門診服務來賺取收入，開處方藥拿回扣的做法比較常見，這對病患來說是一種剝削。

對手術的依賴、藥品的漲價以及複雜的診斷測試，導致病患的醫藥費不斷增加，同時也造成醫患糾紛增多，面對醫生誤診問題，一些病患採用了暴力手段，據中國醫院協會2013年的調查顯示，許多中國醫生表示自己曾受到過病患的威脅或言語辱駡。

隨着財富增加，中國人願意為更好的醫療服務付更多的錢，根據世界銀行 (World Bank) 的數據，2008年以來，中國人均醫療支出增長一倍以上，不過，富起來的中國人雖然可以買到最昂貴的商品，但高端的醫療服務卻不是那麼容易得到。

麻省總醫院國際病患服務部醫療總監Andrew Warshaw說，中國醫療體系面臨的挑戰意味着有能力出國就醫的病患會尋求其他的選擇方案，他說，一些病患在中國接受初期治療效果不佳，於是來美國接受第二輪治療。

國家癌症中心發佈的最新統計數據顯示，中國每年新增癌症病例309萬例，癌症導致的死亡病例達196萬例，據美國癌症協會 (American Cancer Society) 的數據，相比之下，估計2014年美國新增癌症病例167萬，癌症導致的死亡病例為59萬例。(中國日報)