雙十國慶海報

應對中國：美國加緊建設關島基地

英國《簡氏防務周刊》網站發表題為《關島：矛尖》的文章稱，鑒於朝鮮的好戰性和中國正在崛起的實力，關島現在是美國總統奧巴馬「亞太再平衡戰」的一個重要美軍基地。

目前，美國海軍和空軍分別在關島設有關島海軍基地和安德森空軍基地，這些基地隸屬於馬里亞納群島聯合區，美國國防部在2009年設立的一個機構，負責監管所有關島基地，隨着美國再平衡戰略的實施，這些基地正在不斷完善和擴建，到2020年年末，這些基地的設施將基本竣工，屆時，美國海軍陸戰隊將和美國海軍和空軍一樣在關島設有基地。

2013年4月，美國海軍宣佈第四「洛杉磯級」攻擊型核潛艇將移至關島海軍基地，「托皮卡號」將加入美軍「芝加哥」號、「基韋斯特」號與「奧克拉荷馬城」號組成的潛艇群，關島海軍基地最大的軍事裝備是美國海軍潛艇支援船「弗蘭克·凱布爾」號，但尚不清楚是否有計劃將其他軍艦遷入該島。

作為潛艇部署計劃的一部分，在2014財年還有幾大項目已獲得正式批准：一處船舶修理設施、一個倉庫和一個重新翻修的碼頭。

關島海軍基地指揮官邁克·沃德上校負責管理5900名海軍官兵及國防部的文職官員，以及5000名部隊家屬。

沃德上校稱，關島阿普拉港的主要基礎設施項目修建緩慢，為美國海軍陸戰隊搬遷准備的頭兩個建築項目已在1月22日正式開工：一個設在岸上的歡迎中心，及耗資8800萬美元重新整修的兩座碼頭，另一項投資7000萬美元的合同將為西拉、坦戈、統一和勝利碼頭提供設備和場地擴建，以使美國海軍陸戰隊的兩棲後備群能進行裝卸。

對老舊且服務不到位的X射線碼頭進行改建的項目，也在2014財年獲得了批准，該碼頭靠近國防後勤局的倉庫，一項投資3970萬美元的合同也在6月獲批，這項工程將在今年晚些時候開工。

安德森空軍基地的一個重要特徵在於它是輪崗式進駐，而非永久性駐軍，該基地為轟炸機的持續存在提供支持，尤其是擁有6架來自美國本土的波音B-52轟炸機，這些轟炸機每6個月輪換一次。

自2010年以來，安德森空軍基地還配備了數架RQ-4「全球鷹」Block 30無人機，事實證明，它們在2011年日本大地震和2013年菲律賓颱風中發揮了作用，4架KC-135空中加油機每月在該空軍基地輪崗一次，這給予了美國空軍戰略投射能力。

值得注意的是，2013年11月中國設立防空識別後後，正是從關島起飛的B-52轟炸機穿越了這一識別區，引人注目。

關島的戰略地位在2月17日至28日的對抗北方關島演習中得以顯現，近90架美國、日本和澳大利亞的飛機集結在一起，展示了這些基地的設施是如何被迅速調用起來的。

美國空軍第36聯隊的計劃、項目和籌備工作負責人史蒂夫·沃爾博爾斯基這樣描述關島的重要性：關島是美國領土的最頂端，太平洋空軍司令部認為，阿拉斯加、夏威夷和關島是一個戰略大三角，關島則是矛尖，擁有這樣強大的基地設施將有利於美國向遠方投送兵力。

就戰略再平衡而言，沃爾博爾斯基說，近10年來，我們一直處在穩步增長的狀態中。我認為可以肯定的是，我們擁有長期的靈活性和持久性，以使關島成為一個戰略基地。

他還指出，由於關島在飛行訓練基地大搬遷計劃中發揮了較大作用，日後美軍的軍演和訓練數量將大幅增加。

關島與日俱增的軍事意義的一個重要方面，是最終把沖繩島的美國海軍陸戰隊搬遷至該島，根據2012年修訂的一項計劃，約5000名海軍陸戰隊官兵和1300名家屬將被搬遷至關島。

這將包含修建525所房屋、軍營、基礎設施和訓練營地，負責美國海軍陸戰隊在關島搬遷計劃的關島聯合計劃辦公室副主任達倫·阿爾瓦雷斯少校說，對修建海軍陸戰隊軍營而言，最先動工的是位於安德森附近的海軍電腦通信站基地。

此外，為幫助決策者做決定，關島聯合計劃辦公室還列舉了4個備選軍營地址以及5個擬議中的實彈演習場地，其中 (安德森附近的) 西北區域是首選。

最初的設想是8900名海軍陸戰隊官兵及9000名家屬將被搬遷至關島，在此基礎上，2010年有關在關島修建各種設施的決定陸續出台，這些決 定讓現在的建設項目得以實施，比如翻新北坡道和阿普拉港碼頭，安德森南部的訓練/演習設施，以及升級從關島海軍基地至安德森的公路，後來決定，搬遷的人數 降至現在的水平；預計，整體搬遷費用約為86億美元，其中日本將出資31億美元。

為了應對朝鮮的挑釁，2013年4月美軍在關島部署了末段高空區域防禦(THAAD)系統，該系統位於關島的西北區，導彈群指揮官克萊德·科克倫中校對《簡氏防務周刊》的記者說：「我們在這裏將對朝鮮構成戰略威懾，一旦威懾失效，我們將壓制來自朝鮮的戰區彈道導彈的威脅，與此同時，THAAD 導彈還可以用來防禦中國的導彈威脅。」

隨着美國國防部將戰略重點轉移至太平洋地區，關島將成為美軍在西太平洋部署戰機和軍艦、永不沉沒的後勤基地，這將使美國具有戰略投射能力，由於華盛頓對中國缺乏透明度的軍備擴充越來越感到擔憂，關島比以往任何時候都不可或缺。

外籍華人到中國大陸探親、旅遊，入境前需辦理什麼手續？

外籍華人到中國大陸探親、旅遊，入境 前需辦好護照，簽証，來華簽証，可向中國駐該國使領館申請辦理；如居住在尚未和中國建立外交關系的國家，可向中國駐在鄰近國家的使領館申請，也可委托香港中國旅行社代辦，或委托在中國大陸的親屬向公安機關申請，辦理申請手續，一般需要提前2至3個月，獲得中國簽証，在簽証有效期內入出境，如到香港後臨時決定到中國大陸探親、旅遊，可委托香港中國旅行社代辦申請手續。

外籍華人在中國大陸旅行到什麼地方需辦旅行証及怎樣辦理旅行証？外籍華人到中國大陸開放城市旅行、探親不用辦理旅行証，但如前往未開放城市，應提前到公安局辦理旅行証，才能前往，申請旅行証需履行下列手續：（一）交驗護照或者居留証件；（二）提供與旅行事由有關的証明：（三）填寫旅行申請表。

外籍華人在中國大陸住宿如何辦理暫住登記手續？ 外籍華人在中國親屬家中住宿，在城鎮的，須于抵達後24小時內，由留宿人或本人持住宿人的護照、証件和留宿人的戶口簿到當地公安機關申報，填寫臨時住宿登記 表﹔在農村的，須于72小時內向當地派出所或戶籍辦公室申報，在賓館、飯店、旅店、招待所、學校等企業、事業單位或者機關、團體及其他中國機構內住宿，應 當出示有效護照或者居留証件，并填寫臨時住宿登記表，在非開放地區住宿還要出示旅行証。

外籍華人在中國遺失護照等証件，怎麼辦？外籍華人在中國內地遺失護照的，應立即向遺失地公安派出 所報失，同時向公安機關出入境管理部門申請報失証明，在火車和輪船上遺失的，應立即向乘警報告，并請求就地查找，若查不到，可到目的地公安機關出入境管理 部門報失，經調查核實後，由公安機關出入境管理部門發給報失証明，失主憑報失証明前往所屬國家駐華使館或領事館申領新護照，需繼續在華停留較長時間的，持報失証明到公安機關出入境管理部門辦理居留手續；需出境的，應向公安機關出入境管理部門申請辦理出境手續，辦妥後才能出境。

如遺失中國主管部門發給的簽証或証件的，也應當向遺失地公安機關出入境管理部門報失，並向地、市以上公安機關出入境管理部門申請補發新的簽証和証件。

華僑、外籍華人離開中國大陸時，如何辦理出境手續？在入、出境簽証有效期內出境，不必辦理出境手續，在出境辦理海關手續時，需向海關人員交驗入境時經海關登記的應予復帶出境的物品，攜帶文物出境，應主動向海關申報，并交驗文物管理部門簽發的許可証出口憑証，來料加工的料件和成品應由貨運渠道輸出，如因特殊原因需由旅客攜帶出 境的，須事先征得海關同意。

冰桶挑戰為何火爆？

冰桶挑戰《與》脊髓性肌肉萎縮症

(News Chinatown綜合報導) 冰桶挑戰是個什麼樣子的遊戲呢？很簡單，參與者在兩個選項中擇其一，或者將一大桶冰水澆到頭上，或者是向美國肌萎縮側索硬化病協會捐贈 100美元，也就是説，嚴格講，這不是玩玩而已的遊戲，而是募捐活動。舉例：--

名人：鴻海董事長郭台銘19日上午接受ALS冰桶挑戰，完成淋冰水的行動，並點名軟銀創辦人孫正義、北京大學生物動態光學成像中心研究員謝曉亮與藝人林志玲3人，期盼冰桶傳愛，為漸凍人做公益。

政界：20日，美國前總統布殊接受了「冰桶挑戰」，妻子勞拉將早已預備好的冰水，淋到丈夫身上，布殊還提名前任總統克林頓接受冰桶挑戰。

影星：正在新西蘭拍攝的韓國男星金秀賢22日晚接呂珍九招，在當地完成冰桶挑戰，當地正值冬天，金秀賢被淋冰水後大打冷震，他之後點名同門男星李玹雨、已經接受過一次挑戰的2PM成員澤演等接力，他亦表示希望自己能盡一分綿力，並呼籲大家多多關心漸凍人。

以關懷漸凍人為出發點的冰桶挑戰活動，已經從美國蔓延到全世界，很多名人都接受挑戰濕身，但美國總統奧巴馬被點名後多次婉拒，沒有自淋冰水，更像是給這項活動潑了一桶冷水。

冰桶挑戰活動，在短短三個多禮拜的時間內，已經替美國的漸凍人關懷機構，募集到4000多萬美元善款，是去年同期的二十倍。

意外：風靡全球的「冰桶挑戰」發生事故，美國肯塔基州的消防員為坎貝維爾大學 (Campbellsville University) 學生利用雲梯車噴水時，雲梯車疑接觸到電纜，導致有4名消防隊員觸電受傷，其中1人重傷命危。

脊髓性肌肉萎縮症？

脊髓性肌肉萎縮症 (spinal muscular atophy, SMA) 屬於人體染色體隱性遺傳疾病，是因脊髓的前角運動神經元漸進性退化，造成肌肉逐漸軟弱無力、萎縮的一種疾病，但智力完全正常。

在人體脊髓上的第五條染色體上，有一種「運動神經元存活基因 (SMN1) 」，正常人有兩個以上這種基因，帶因者則只有一個，但就像腎臟，只有一個也能正常生活，所以帶因者並不會發病；如果兩個 SMN1 都缺失或突變，就會罹患脊髓肌肉萎縮症 (SMA) ，其肌肉萎縮呈對稱性、下肢較上肢嚴重且身體近端較遠端易受影響，此病發病年齡從出生到成年皆有可能發生。

這種病除了少部分是自體的基因突變所致，大部分都是父母遺傳下來的，屬於「隱性遺傳」，也就是父母都必須是帶因者，如此生育的下一代便有二分之一的機會是帶因者，四分之一的機會是正常人，四分之一的機會是 SMA 患者。

SMA 不分男女都會發生，發病年齡從嬰兒到成人都有可能，由於肌肉漸進性的退化，患者走路、爬行、吞嚥、甚至呼吸等功能都會逐漸喪失，由於至今尚無藥可治，病患到最後不是因呼吸衰竭而死亡，就是成為殘廢，生活須依賴他人，但智力不受影響，所以病患中有博士、也有聯考狀元。

冰桶挑戰浪費水且有害健康

國際在綫專稿：據智利《第三報》報導，旨在為「漸凍人症」籌款的「冰桶挑戰」火爆全球，成功吸引了諸多政治家、企業家、演藝名人，體育明星前來挑戰，社會影響廣泛，然而，有質疑的聲音指出，這項活動可能威脅到挑戰者的健康，並造成水資源的浪費。

截止目前，活動倡導方已經募集到了4000萬美元，而去年募集到的資金僅有210萬美元，但隨着該活動獲得成功，網絡上的質疑聲也開始出現，有評論指出這項活動極其浪費水，並有可能威脅到挑戰者的健康。

美國《華盛頓郵報》的一篇文章就對「冰桶挑戰」的用水量進行了初略計算：假設挑戰者平均用水15升，那麼截止到目前，大概已浪費1900萬升水，該數量相當於9500萬瓶裝水。

另外，美國聖賽巴斯蒂安醫院的醫生桑切斯指出，「冰桶挑戰」者可能因為急劇的溫度變化導致心臟問題的出現，如心律失常、心跳過緩或者失去意識，他指出，在北美夏季37攝氏度的高溫下進行澆冰水活動，會引發呼吸暫停、心臟速率減慢等問題。

成龍子涉毒引來國際媒體廣泛關注

大麻是什麼？20毫克效應如一杯葡萄酒

(News Chinatown綜合報導)

柯震東、房祖名吸毒被逮，前者當紅，後者是國際巨星成龍之子，引起國際媒體關注，據臺灣《中國時報》報導，CNN網站以「成龍的兒子」稱房祖名，指兩人是大陸官方這波「掃毒行動」鎖定的名人，英國BBC更以「非常大的錯誤」評論兩人行為，美國娛樂新聞還從成龍的反毒大使身分説起，談到近年來他和兒子關係不錯，這位知名的動作明星曾説，他希望將財産捐給基金會，遺囑內不包含他的兒子；《紐約日報》説，成龍多年堅持反毒，但兒子的吸毒事件讓他添上了不光彩的一筆；《每日郵報》也表示，這讓身為「反毒大使」的成龍十分尷尬。

什麼是大麻？作為藥品大麻，來自蕁麻目大麻科的草本植物，特別是雌性植物經乾燥的花和毛狀體，其主要有效化學成份為四氫大麻酚（簡稱THC），THC在吸食或口服後有精神和生理的活性作用，人類吸食大麻的歷史長達千餘年。

野生大麻，在全球廣泛存在，生長地區包括吉爾吉斯坦、阿富汗，中國部分地區、匈牙利、波蘭、保加利亞、印度和尼泊爾，另有「印度大麻」主要生長在阿富汗、美屬維京群島和摩洛哥，植物大麻 ，人類吸食大麻的最早證據可以追溯到新石器時代。

醫學上，大麻經常被用來輔助某些晚期絕症（癌症、愛滋病）的治療，用來增進食慾、減輕疼痛，可用來緩解青光眼和癲癇、偏頭痛等神經癥狀，以及兩極情緒不穩，可以減輕化療病人的噁心癥狀，雖然醫用大麻在政治方面尚有爭議，醫生們經常非正式地向病人推薦使用。

美國目前有多個州允許為了醫療目的擁有和使用大麻 ，然而，美國聯邦最高法院在一案的判決中，認為《聯邦列管物質法案》（Controlled Substances Act）中包括大麻是符合憲法的，因而非醫療研究人員佔有大麻產品屬於違反聯邦法律；大麻「優勝」的社會功能；也有中西方媒體對大麻有不同的報導，綜合如下：

工業大麻或「麻」，可以提供很多原材料，作為一個社會功能，大麻纖維的食物、 大麻油、大麻塑料、 麻絕緣、 麻混凝土、 麻紙、麻複合材料和其他所有可用的，大麻是既環保和可再生、是世界有關生產的增長速度最快植物之一。

「寰宇追擊」美國大麻新消費文化，2014年6月6日指：美國率先將大麻合法化的華盛頓州，很快就可買到「大麻咖啡」，這款瓶裝冷飲大辣辣地就叫作「合法」，而將大麻合法化的科羅拉多州，則在大賺「大麻」財同時，也開始注意到其黑暗面。

今日俄羅斯網站報導，這款「合法」大麻咖啡計劃在華盛頓州上市，每瓶冰咖啡約含20毫克四氫大麻酚（THC，大麻主要成分），可讓吸食大麻的人高亢，售價未定可能在9到11美元之間。

產品開發人表示，20毫克的效應相當于「一杯葡萄酒」，他說：「這項咖啡飲料能讓你的頭腦亢奮，我們不想在每罐飲料中注入太多的THC，因為這會讓人不太舒服，特別是對初次接觸大麻的人來說」；大麻使用者長期以來將大麻摻入各式各樣合法的食物和飲品，最顯著的也許是巧克力布朗尼和棒棒糖。

2014-07-27紐約時報社論，這篇標題為「再次廢除禁令」的社論抨擊道，聯邦政府對大麻長達40年的禁令「對社會造成了巨大傷害，大麻的危害性遠遠不如酒精」，並呼籲大麻必須在全美範圍內合法化，要求聯邦政府允許大麻用於個人消遣或充當藥材。

該社論將美國目前使用大麻的情形與上個世紀20年代禁酒時的狀態相比，外界認為，在那個年代，很多人雖然喝些小酒，但仍不失為一個好人，不過，當時的美國法律卻將這些人定義為犯罪分子，而非將那些對社會真正有害的人投入監獄。

紐約時報的編委會在社論中寫道，如何使得大麻的使用合法化尚未有一個完美的答案，但是該答案必定與解決酒精或煙草問題的方法不同；1920年，美國聯邦憲法頒布了禁酒令，持續了13年，禁酒令引發了諸多社會問題，酒類黑市繁榮，利潤一路飆升，暴力猖獗，執行禁酒令代價巨大；同時，酒類稅收的流失也使得美國國庫收入銳減。

大麻的醫療效果以及對社會和法治問題都有着重要的影響，科學家們經常就大麻的醫療效果進行辯論，但是有大量證據可以表明，與酒精和煙草相比，對大麻上癮算不上什麼大問題，適量使用大麻似乎對一個健康的成年人不構成任何危險。

2013年，美國民意調查機構蓋洛普的調查數據顯示，58%的美國人認為大麻應該合法化，這是該項年度調查進行44年來支持者首次過半，而1969年時支持者只有12%，反對者則高達84%。

外界認為，除了大麻的醫療用途被逐漸認可之外，走私及非法販賣大麻的監管難度加大，也是公眾呼籲大麻合法化的一個重要原因；美國允許醫用大麻的合法州：俄勒岡、華盛顿州、加利福尼亞、阿拉斯加、夏威夷、亞利桑那、新墨西哥、蒙大拿，科羅拉多州、密西根、缅因、羅德島，新澤西，康涅狄格、紐約、麻省。