波城外交人生中「不滅的光采」依依惜別話當年

400人歡送洪慧珠榮陞華府任副發言人

(News Chinatown徐佩蒂報導) 有緣再見！緣分安排下2009年9月接任駐波士頓台北經濟文化辦事處處長的洪慧珠，8月15號便要揮別服務了5年的波士頓，飛往華府，8號400人共聚龍鳳大酒樓，依依不捨；外交人生是馬不停蹄的一項工作，既要穩定與友邦美國的良好關係，也要和海外僑民保持融洽實不簡單。*(請按左下邊閱讀更多登後頁，更多文字及圖片。)

(圖) 紐英崙至孝篤親公所送上祝賀左至右：陳建立、洪處長、會長陳滋源、元老陳毓禮、顧問陳日華、元老陳家驊。(攝：徐佩蒂)

洪處長說5年前2009年9月第一次和大家見面，也在今天同樣的地方，當時大家在為88台灣莫拉克風災進行籌款，5年愉快時光一轉眼就過去了，我今天的心情既感動又感恩，令我不知從可說起，在這裡結交到有時候意見不一「志」的朋友，但對支持中華民國是一「致」的，我是1982年中華民國政府在此設立辦事處以來第7位處長；如來華盛頓我會盡地主之誼和大家聚聚，又如果在波士頓看見一個很相似我的人，那便是我，我會常來看大家的。

這個晚宴上，兩位大會司儀是僑務委員陳家驊及馬滌凡，馬滌凡是第一個教洪處長講廣東話的人，第一次和僑界會面學了一句「大家好」，5年在廣教老師呂錦芳指導下「成果鑒定」，陳家驊說處長以發自內心的歌「小城故事」…… 小城故事真不錯，請你的朋友一起來，小城來作客」表達她對這個古城及大家的一份感情。

紐英崙中華公所主席阮鴻燦代表省長百德及波士頓市府分別向洪處長送上表揚狀；出自陳建立墨寶，代表「北美洲舜裔篤親總公所」及「紐英崙至孝篤親公所」全體仝人敬賀之「賀-洪慧珠處長榮陞中華民國駐美國副代表」詩字中，道出她5年公務：「致力經文處四年、僑胞服務手心牽、三民主義人稱頌、雙十遊行鑼鼓喧；深入社區勤拜訪、時逢節日祝團圓、大鵬展翅程千里、報國精忠策馬鞭。」

「安良工商會」元老梅錫銳感謝「台灣美食巡迴」多年來派導師協助波城安良主辦廚藝班令僑民得益，其後會同兩位會長黃國健、李天生送上字晝；「紐英崙至德三德」副總理周麗桃；紐英崙書法會會長周文熙、林卓培均送上字晝、關美玲的「龍岡親義公所」、國民黨常委王競芳、臺大校友會、伍胥山公所伍李晶、紐英崙婦女新運會兩會長湯鳳鳴、呂錦芳；退伍運人會會長司徒文信等均送上祝賀及紀念品。

洪處長說5年前第一次和大家見面，當時正為88台灣莫拉克風災進行籌款，8月8號晚宴會開始大家為高雄氣爆默哀30秒；洪處長任內為「紐英崙中華公所」籌辦圖書館「籌募經費」25,000可能會超額達成(詳細數字有待籌委會通知)；繼7月29號中華公所例會中籌得10,500元外，8號晚捐助單位及個人計有：波城安良工商會$2000；李氏公所$1000；國民黨$1000；紐英崙至孝篤親公所$1000；關美玲的「龍岡親義公所」$1000；龍岡資深會員88歲劉李碧雲$1000；伍胥山公所$1000；紐英崙中華公所$1000；余風采堂$1000；關麗莎$200等。(卡拉0K時間好歌連物場。)

(圖) 左至右：會長黃國健、洪慧珠處長、元老梅錫銳、會長李天生送上字晝。

(圖) 「紐英崙中華公所」主席阮鴻燦代表省長百德及波士頓市府分別向洪處長送上表揚狀。

(圖) 「洪門致公堂」與洪處長合照，後排左至右：梅惠聰、鄺國添、余麗媖、元老伍伯和、會長司徒宗達、黃夢彪；前排左至右：司徒月華、會長阮偉昌、洪處長、司徒彥鏗。

(圖) 國民黨成員：常委王競芳、委員李伍綺連、張韻蘭、薛劍童、殷尚堅、江文玲、梁匯川等與洪處長合照。

(圖) 台大校友會其中洪處長也是校友，(左一) 僑教主任郭大文剛獲台大博士學位。

(圖) 安良梅偉文、梅凱生、洪處長、Chinatown News 徐佩蒂、廣教蔡倩婷合照留念。

(圖) 左一馬滌凡、右二「紐英崙至德三德」副總理周麗桃送上墨寶。

(圖) 退伍軍人送上祝賀。

(圖) 左至右經文處朱永昌組長、郭主任、官大鉎組長憑歌寄意向長官送上祝福。

(圖) 「紐英崙中華公所」財政翁宇才夫婦與處長合攝。

(圖) 龍岡資深會員88歲劉李碧雲 (左二)  送上1000元支持中華辦圖書館。

(圖) 紐英崙婦女新運會會長 (左) 湯鳳鳴及 (右) 呂錦芳送上紀念品。

(圖) 華經會主席蔣宗壬早前捐助圖書館$1000，破例以一曲歡送洪慧珠處長。

(圖) 台灣朋友的「ABC」在父母帶領下參加僑社活動。

(圖) 左至右波城安良幫辦黃雄心、鄧北海、外交鄒國綸、會長李天生、鄧太太、顧問梅炳鈿、會長黃國健、議長許揚威、元老梅錫銳與洪慧珠合攝。

(圖攝：徐佩蒂)

8月8號龍鳳樓、佳肴高歌賀榮調；人生何處不離存、洪家慧珠步步升

(七月文章重溫) (News Chinatown徐佩蒂報導) 在2009年，一個艷陽高照的8月天，擁有美國加州大學柏克萊分校法學碩士學位的洪慧珠，帶著和她一樣大方好看的女兒來到波士頓，接替現已退休，當時奉調轉任「條約法律司長」駐波士頓辦事處楊國棟處長一職。

人生何處不離存，4年半在僑界和洪處長相處日見溝通之際，外交部「密函」一到，洪處長榮調華府任副發言人，大家依依不捨的同時，由中華民國僑務委員馬滌凡發起，一個歡送會，8月8號中國城龍鳳大酒樓舉行。

在波士頓對上幾屆的處長有「處事嚴格」的鄭天授、有「學者風範」的劉志攻、有「親僑友好」的楊國棟；突然外交部委派一位「女處長」還是很好看的「官」，對保守的波士頓僑民來說，真的有些「操手不及、不知所云」，簡單如年度接連三個多月的春宴，各僑團首長「豈能」如常向「長官」灌酒？從前大家稱處長為大家長，今後又如何稱呼呢？

洪處長為一位中華民國外交「女長官」建立了嶄新形象，以其學歷和過往多奉駐在美國，更能與主流社區密切合作，她經常在本地主流媒體發表令群眾加深對中華民國 (台灣) 的認識；她不可多得的「文采」，來自其曾任駐舊金山辦事處秘書、駐美國代表處國會組長，並專研台美關係領域。

從一位媽媽的角度，她會為女兒喜歡吃廣東點心，而在假日中國城參加活動後，到龍鳳濟入人龍等買「外賣」，在最近四月副僑務委員長呂元榮抵波士頓出席「波城安良」年會，順道拜會各僑團，在潮州同鄉會時，該會會長楊克敬曾問道「洪處長快任滿」？猶記當時她說：「我喜歡波士頓，不想調。」

每一個人，每到一個地方，從事僑民事務，在一個短暫時間裡，如何去建立一份互動並非易事，5年一任，天涯海角，鞠躬盡瘁……洪處長努力學習粵語，拉近和老僑關係，但她字正腔圓的國語和英語，是更能帶動其「精采絕倫」的才華及引人關注的表達意願。

「小城故事多，充滿喜和樂，若是你到小城來，收穫特別多，看似一幅畫，聽像一首歌，人生境界真善美，這裡已包括，看的看、說的說，小城故事真不錯，請你的朋友一起來，小城來作客。」

洪處長「波城」作客，在彼此人生路上，各留下一片丹心照「中華」，她愛唱「小城故事」，也許這座古城裡，這些對中華民國「此情可問天」的老僑，一點一滴的共聚時光是她「外交人生」中不滅的光采；她的得著陪著「女兒」在此完成大學。