美副國務卿天津會王毅

(RTHK News) 美國國務院7月21日宣佈，副國務卿謝爾曼將在25號 (星期日)和26號 (星期一)訪問中國，路透社說：「謝爾曼將在天津與國務委員兼外長王毅等官員會面。」國務院在一份聲明說：「這是美中官員進行坦誠交流，促進美國利益和價值觀，並以負責任態度，管理兩國關係的持續努力的一部分。」外界認為，謝爾曼這次對中國的訪問有助於美中兩國進一步交流，並有可能為拜登與習近平在10月底（G20）峰會期間舉行雙邊會晤鋪平道路。

甘迺迪家族「女將」再蹬政壇

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)拜登總統打算提名美國馬薩諸塞州參議員愛德華·摩爾·「泰德」·甘迺迪（Edward Moore "Ted" Kennedy遺孀擔任駐奧地利大使，白宮宣佈，維多利亞·雷吉·肯尼迪律師被提名為駐奧地利共和國特命全權大使。

Vicki Kennedy，67 歲，是 Greenberg Traurig LLP公司和證券業務組的高級法律顧問，她還是美國參議院愛德華·肯尼迪研究所的董事會主席和聯合創始人，是一名槍支安全倡導者，華盛頓布雷迪預防槍支暴力中心董事會的長期成員，曾在波士頓停止手槍暴力委員會任職，並創立了(Common Sense about Kids and Guns)，是一個旨在減少兒童槍支傷亡的倡導組織。

肯尼迪家族是19世紀中期愛爾蘭韋克斯福德郡逃荒到美國的後裔，家族成員老約瑟夫·P·肯尼迪（Joseph P. Kennedy, Sr.）於1888年生於馬薩諸塞州波士頓，一戰結束後投資股票賺了大錢，成為百萬富翁，美國金融實業家，後來成為駐英公使，他的長子英年早逝，次子約翰·肯尼迪是美國第35任總統，三子羅伯特·肯尼迪曾任美國司法部長，四子愛德華·肯尼迪為聯邦參議員。

據傳他曾經在天主教堂（肯尼迪家族信仰天主教）發過誓說：「我已登上了財富的最高峰，我要讓兒子登上權力的最高峰。」約瑟夫·肯尼迪有9個孩子，4個男孩和5個女孩，4個男孩分別是老大小約瑟夫·肯尼迪、老二約翰·肯尼迪、老三羅伯特·肯尼迪、老四愛德華·肯尼迪。

老大死於1944年，當時他奉命去轟炸納粹德國的V－1飛彈發射架，但在執行完任務返航途中，他駕駛的飛機因故障在英國上空爆炸，他被炸得粉身碎骨，老二是肯尼迪總統，1963年11月22日，在達拉斯被刺殺，老三也一樣死於刺殺，老四死得最晚，於美國時間2009年8月25日晚上病逝，享年77歲，死因是腦癌。

前塵往事，這張照片 (中)約翰·肯尼迪(右) 羅伯特·肯尼迪 (左)愛德華甘迺迪。

愛德華自1962年起任麻薩諸塞州參議員至2009年逝世，逝世前是國會參議院任期第二長的參議員，美國政壇上甘迺迪家族其中一名重要代表人物，他兒子派翠克·J·甘迺迪也從政，曾任國會眾議員，他被認為是自由主義的重要標誌性人物，被譽為「參議院雄獅」。

據「美聯社報導」，拜登也在考慮是在奧巴馬政府期間，擔任駐日本大使的約翰·肯尼迪總統的女兒卡羅琳·肯尼迪再出任在亞洲或澳大利亞大使；除了 Vicki Kennedy 的提名，白宮還宣佈，拜登將提名康卡斯特高管大衛科恩擔任駐加拿大大使，以及南卡羅來納州律師和初選州有影響力的民主黨人傑米·哈普里安 (Jamie Harpootlian) 擔任斯洛文尼亞大使。

佩洛西病毒檢測呈陽性眾議院議長佩洛西新冠病毒檢測結果呈陽性。美約翰斯·霍普金斯大學20日統計數據顯示，美國新冠肺炎確診病例已超過3416萬例，達到34163973例，死亡病例超過60.9萬例，達到609463例。

郎平：我們是來衝冠軍的

按(新華社東京電) 中國女排20日上午，進行了抵達東京之後的首次訓練，主教練郎平表示：「中國隊不存在保冠軍的問題，這屆奧運會中國隊會去沖擊對手，而不是等著對手來衝擊自己。」在分析自身和對手的實力時，郎平說，中國隊在配合和場上經驗上比上一屆好，歐洲球隊更加成熟，意大利和塞爾維亞都有個人能力突出的得分手。對我們來說非常難，我們在網上並不佔優勢，所以打對手的時候要強調全面發揮自己的水平，做好充分的困難準備。*這次到東京的陣容是中國女排教練組精挑細選出來的最合適的12位隊員。(資料圖：2016年中國女排在里約奧運會女子排球頒獎儀式上。)

逆轉人生：兩名孤兒

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)美國人有很長的一段時間，喜歡收養亞洲「孤兒」，這些棄嬰、棄孩有機會在另一個世界裡「逆轉人生」，也許每一個人之會碰到另一個人，是前生未了的緣份令他們在今生，海角天涯再相逢。這裡便有兩個亞洲男孩，分別被美國人收養，再憑自己努力改寫人生：溫杜和摩度亞的人生故事。

溫杜在柬埔寨出生，1歲父母去世，後被美國男同志領養，從金邊孤兒院到陽光燦爛的佛羅里達州，7歲時在一次水上夏令營中，展示了運動天賦，被選入跳水隊，2年後贏得第一個全國青少年冠軍榮譽，大學時更獲取7次高級全國冠軍、2個全美大學體育協會錦標，成為美國跳水隊新星。2011年，溫杜兩父子同共撰寫了一本兒童讀物《An Orphan No More: The True Story of a Boy : Chapter One》（不再是孤兒：一個男孩的真實故事），闡述他們獨特的故事，溫杜也在5年前被收養後，第一次回到柬埔寨，為孤兒表演跳水，激勵曾經和他一樣的孩子們。

24歲的摩度亞說：「我是個很幸運的人，我曾想過如果我不是被領養，會變成什麼樣？又或者假如我沒有練體操，又會怎樣？我的人生會變得如何？」在韓國首爾出世，生母過度依賴藥物而至他早產，1歲時更慘被遺棄，一對美國夫婦領養，年幼時有健康問題，醫生警告說，嚴重可能無法自理，他7歲時在一間免費健身房鍛練後情況好轉，3年後加入體操訓練中心正式訓練，在州內比賽獲勝，2013年帶領美國青年隊，贏得墨西哥國際青少年盃金牌。

2014年摩度亞獲鞍馬全國冠軍，2016年以大學一年級生身份首奪NCAA男子個人全能冠軍，4年間他一共贏得10金6銀4銅，榮登NCAA史上獎牌數目最多的體操選手，養父母發現「體操」令兒子的生命完全改變。

(圖) 波士頓經文處處長致詞。

年輕專業人士的人脈戰略

(News Chinatown報導)波士頓文教中心、臺美菁英協會(TAP)、紐英崙中華專業人員協會(NEACP)僑團合作，7月14日晚在網上舉辦「僑務政策線上說明會」，以及「波士頓海外僑界青年座談會」，並邀請成功企業家，Biacomm公司之董事長江明信分享「年輕專業人士的人脈戰略(Networking strategy for young professionals)」。

駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長孫儉元，當晚應邀出席並致詞，他先感謝江明信撥冗指點年輕人，再指過去這18個月，受疫情影響，的確艱苦，現在是回顧過去，展望未來的好時機，希望藉由這次會議，可以加強彼此認識，交流合作，在新英格蘭地區攜手宣傳、推廣、讓更多人知道並關注臺灣。

(圖) 活動主辦人與講者，嘉賓。左上，順時鐘方向，Biacomm董事長江明信，波士頓僑教中心主任潘昭榮，紐英崙中華專業人員協會理事康麗雪，臺美菁英協會候任會長Belle Lee，駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長孫儉元。

波士頓文教中心主任潘昭榮，接著簡明扼要的報告目前重要服務僑胞政策，包括海外信保基金紓困方案4.0，僑胞戶籍2年遷出權益影響問題，健康益友App等措施，並放映了一段由僑委會副委員長徐佳菁與立法委員王定宇之解說短片，說明目前最受僑胞關心的戶籍，被遷出後如何恢復與健保等相關權益問題。

委員長童振源：僑務手冊

此外，潘昭榮還簡報僑委會委員長童振源，所揭示之僑務工作四大目標，兩項戰略，五項策略，以及首次製作並以電子書模式呈現，包括各種服務平臺連結的「僑胞服務手冊」。

創辦研發生產零排放能源設備公司Biacomm創辦人江明信則主講「青年專業人士的聯誼策略Networking Strategy for Young Professional」，坦率，無保留地闡述自己學習、應用聯誼策略的方法，指出在溝通過程中，懂得產品，瞭解客戶及其需求都很重要，並整理出幾個讓聯誼(networking)發揮功能的要則，如要有相關性，分享資源和人脈，以正面角度讓人認識自己，分享榮耀，給予表揚，但要注意是在什麼樣的場合進行，免得不小心傷害到了原本在自己聯誼網內的朋友。

(圖)Biacomm董事長江明信分享參加聯誼活動心得。

江明信還提出很多建議，並加以舉例解釋，包括要慷慨，懂得如何讓人舒服的和自己交往；讓自己的聯誼網對自己更有意義；成為自己聯誼網友人中遇到什麼事都會先想到的人；找到凸顯，讓人記住自己的方法；要因應所出席社交場合，適當穿著，盡量穿得體面，能給人好印象，讓人想要親近；要在出席聯誼場合前有所準備，包括閱讀當天的頭條新聞，作為交談話題，甚至藉以把話題帶到與自己興趣相關的方向去。

最後，江明信提醒年輕人，每個人的時間都很寶貴，很有限，Be Selective，要挑選和自己最相關，自己最有熱情的社團去參加聯誼活動，才能得到最佳效益。最後他以「機會總是留給有準備的人(Chance favors prepared mind)」鼓勵年輕人為未來努力。

這場活動由紐英崙中華專業人員協會理事康麗雪開場，臺美菁英協會候任會長Belle Lee主持。出席的年輕專業人士會後都表示收穫良多。

Walmart東主面臨1.25億美金罰款

據《紐約時報》報導，美國沃爾瑪(Walmart)超市，因解僱一名患有唐氏綜合症員工，被判違反美國殘疾人法案，將面臨高達1.25億美金的罰款。斯佩思自1999年起在威斯康星州的一家沃爾瑪超市擔任銷售助理，自2014年11月起，更改其上班時間，斯佩思無法適應，她要求恢復原來的時間安排，遭超市拒絕，隨後對她採取曠工和遲到的紀律處分。2015年10月，以過度缺勤為由解僱了斯佩思， 7月15日，威州東區地方法院陪審團認定沃爾瑪違反了美國殘疾人法案，並判給斯佩思1.25億美元的懲罰性賠償金以及15萬美元的賠償金。

麻州父子因戈恩越獄被判監

東京一家法院判處一對美國父子有期徒刑，他們被控幫助日產前董事長卡洛斯戈恩，在日本等待審判期間逃往黎巴嫩，邁克爾泰勒週一被判處2年徒刑，而他的兒子彼得被判處1年零8個月。他們被控 2019 年 12 月戈恩越獄中幫助一名罪犯，戈恩躲在一個大箱子裡，這個箱子是乘坐私人飛機經土耳其飛往黎巴嫩的。

戈恩 2018 年 11 月在日本被捕，罪名是少報他的賠償和違反信託使用日產汽車公司的資金謀取個人利益。泰勒一家 2020 年 5 月在麻州被捕，並於 3 月被引渡到日本，在審判期間，否認他們從金錢上受益，因為檢察官說130 萬美元是戈恩支付給他們的費用，但法官Nirei表示，法院認定動機是金錢。泰勒夫婦可以在兩週內提出上訴。(*2019年12月土耳其伊斯坦布爾機場監控錄像拍下的邁克爾-泰勒照片。)

2021年7月15日「日產」前董事長戈恩，突然在全球媒體上亮相，不了解的網友可能不知道，日產汽車的董事長，有什麼魔力，能引起全球網友的關注？就是這樣一個車企高管，憑著只能在電影中發生的橋段，在日本司法系統的監視下，瞞天過海出逃了東京，來到其祖國黎巴嫩「避難。」2019年年底，戈恩違反保釋條例出逃，經土耳其飛抵黎巴嫩，此後一直住在黎巴嫩。日方尋求從黎巴嫩引渡戈恩，但是兩國之間沒有引渡協議，至今，逃亡已經過去了近兩年，戈恩也首次露面談起其從日本東京出逃的經歷……

美6月邊境逮捕18.9萬非法移民

美國海關和邊境保護局發佈數據顯示，執法機構6月逮捕將近18.9萬從美國與墨西哥邊界入境的非法移民，創近21年最高月度紀錄，大多數人來自墨西哥及中美洲三國洪都拉斯、危地馬拉、薩爾瓦多，沒有父母或監護人看護的未成年非法移民有15253人，拜登政府試圖與移民來源國政府加強合作，以期遏制非法移民潮，但收效甚微。

港美商會「反」美府警告

(News Chinatown報導)美國政府警告《港區國安法》通過後，美企在港的運營和活動存在風險，香港美國商會發聲明指出：「香港美國商會在香港經營並蓬勃發展超過50年，我們1,400名成員，代表從金融服務到法律再到物流和房地產的各個行業，我們長期以來一直在香港、中國和大亞洲地區開展業務，並相信這座城市，作為國際商業中心發揮著至關重要的作用。

美商會充份意識到日趨複雜的地緣政治環境及風險，面對環境變得複雜和具挑戰性，美商會將繼續支持其成員應對這些挑戰和風險，並抓住區內開展業務的機會，美商會較任何時時候更要代表美國企業，並與公共和私人持份者合作，建設一個邁向未來的香港。」聲明提到，美商會剛在中環購入新辦公室，希望以促進對話和交流，倡導公開透明、訊息自由流動、法治和善治。(*此外，香港金融市場位居全球首5位。)

如何105歲活得更精彩

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)生命的路是否可以由自己掌握？不得而知。但生活是否開心，是自己可以營造。

這是一個真實的故事，1914年出生於法國的一個資產階級家庭的梅茲，現年已經105歲，鋼琴相伴了個多世紀，她說：「只有鋼琴永遠不會背叛你。」這11個字中，包含了人生無限的經驗交流…… 而她說：「鋼琴讓我比15歲時更年輕」，梅茲營造了自己的人生。

梅茲在15歲進入巴黎高等師範學院，在那裡，她曾與科爾托和布朗熱等鋼琴大師一起學習過，當她拿到了教師資格證，可以繼續以彈鋼琴為生，父母不太支持她，她在巴黎及郊區學校教授了數千小時的鋼琴課，直到現在梅茲還是每天要彈4個小時的鋼琴。105歲時，她的感言是：「彈琴會讓我忘記了年齡。」

為了紀念她最喜歡的作曲家德彪西逝世100週年，她發行了自己的第4張專輯，法國《巴黎人報》曾報導，梅茲住在巴黎15區報社附近已經50多年，她的公寓裡有貓，有紀念品，更有各式各樣的鋼琴，梅茲解釋道，我2、3歲的時候手指就常在鋼琴上比劃，幸運的是小時候家裡就有鋼琴，所以聽到樓上男孩們練琴，我就能彈出他們的曲子……

被問及鋼琴給你帶來了什麼？「彈琴」保持放鬆，不斷活動，這就好像是做體操一樣，不停動來動去，全身要特別柔軟、協調。關於長壽的秘訣，那就是一天練4個小時的鋼琴，吃3個新鮮的雞蛋，以及來一杯格拉夫葡萄酒。

還有，她還是電影導演法布里斯·梅茲的母親，梅茲充滿仰慕地說：「我們從1990年開始為母親錄製專輯，因為我認為如果不將她細膩的音樂保存下來，將會很遺憾。」