15名總檢察長圖起訴環境署

(News Chinatown徐佩蒂報導) 律政司Maura Healey加入一個由15名總檢察長，加利福尼亞空氣資源委員會和芝加哥市公司法律顧問組成的聯盟，通知美國環境保護局（EPA），特朗普管理局不可繼續不履行其控製石油和天然氣行業現有來源甲烷排放的法律義務。

2016年6月，美國環保署頒布了聯邦清潔空氣法案，以減少石油和天然氣行業新來源的甲烷排放（新源規則）AG Healey領導了一個由14名總檢察長和芝加哥市組成的聯盟，提出一項訴訟，以反對美國環境保護署於2017年6月對「新源規則」關鍵部分的非法行政停留的訴訟，其中包括要求進行污染物洩漏檢測的規定，修理。

環保署頒布的新源規則引發了「清潔空氣法」規定的強制性義務，以製定限制現有來源的甲烷排放的指南，律政司在行動中打算起訴環境署，除非原子能機構能夠及時補救目前無法規範現有的源甲烷排放。

再次，特朗普總統和美國環保局局長Pruitt，將石油和天然氣行業的利益置於公眾和環境的健康和安全之上，AG Healey 說，「環保署在法律上有責任對這些排放進行規範，以保護公眾，我正在繼續與同事合作，持有EPA的責任，並確保該機構保護居民和納稅人免受空氣污染和應對氣候變化的成本上漲。」

AG Healey 表示：意圖起訴通知中的州是：加利福尼亞州，康涅狄格州，伊利諾伊州，愛荷華州，緬因州，馬里蘭州，新墨西哥州，俄勒岡州，賓夕法尼亞州，羅德島州，佛蒙特州，華盛頓州和哥倫比亞特區和加州空氣資源委員會的律師和芝加哥市公司法律顧問。

招聘消息：Tufts Medical Center塔夫茨醫療中心，正在招聘超過100個職位！日期：2017年7月20號，下午3時至4時30；招聘地點：87 Tyler St., 4/th。(87號波士頓泰勒街 5樓) 查詢及預約可電：617-426-9492 (Cyndy) ，了解更多有關資訊；請訪：employment@aacaboston.org

中國在最佳移民國家排名中 列第21位

《美國新聞與世界報導》雜誌所編製的排名顯示，中國在世界80個最佳移民國家排名中名列第21位；該排名總共有來自不同國家的2.1萬人接受詢問，受訪者應對以下指標進行評價：經濟穩定性、勞動市場、收入平等以及移民某國的本人願望，還要考慮：移民在該國人口中的比重、移民匯給家裏的金額。根據排名，移民居住最佳的國家為瑞典；最佳移民國家排名第二位為加拿大，第三位為瑞士，除上述國家之外，前十名還有：澳大利亞、德國、挪威、美國、荷蘭、芬蘭和丹麥；80最差移民國家排名有肯尼亞、危地馬拉和突尼斯。

麻州司法部宣布：家庭健康機構和僱員

涉竊取州醫療補助計劃270萬

(News Chinatown徐佩蒂報導) 律政司Maura Healey 宣布：波士頓「家庭衛生機構」和一名僱員，因涉嫌從州醫療補助計劃（MassHealth）竊取近270萬美元而被逮捕，通常為未經授權或提供給患者的服務過度支付和虛假收費。

波士頓44歲的Elena Kurbatzky和伯靈頓43歲的Natan Zalyapin 被捕，薩福克郡大陪審團周一向Kurbatzky、Zalyapin 及家庭保健有限責任公司（Harmony）發出起訴書；AG Healey 說：「我們稱這些被告人偷走了數百萬MassHealth資金，原為有需要人仕提供醫療保健，我的辦公室致力於保護Medicaid不受欺詐。」

Kurbatzky 和Zalyapin 兩人(11號) 在薩福克高級法院被起訴，他們對此不服罪，Zalyapin 以個人擔保釋放，Kurbatzky 被轉移到波士頓市法院，並發出了一份未決令；作為釋放條件，他們必須交出護照及受監控，不得到國外旅行，每週向感化部門報到，遠離案件中的證人，不提供或支付MassHealth服務費用，排期8月8日在薩福克高級法院進行訴訟。

Harmony位於波士頓奧爾巴尼街的家庭衛生機構，Kurbatzky 是唯一的服務者，該機構的成立是為了向MassHealth計劃所涵蓋的個人提供家庭保健服務，包括技術護理，家庭健康助理訪問，身體、職業、言語治療；Kurbatzky 和 Zalyapin 都是註冊護士，據稱向Harmony的患者提供了大部分護理服務；該公司的辦公室在MassHealth提出這一事件後，開始進行調查，該計劃涉嫌不當行為和欺詐性計費方式。

該協會的調查顯示，在2015年2月至2016年10月Harmony向MassHealth收取了據稱提供給38名病人的家庭保健服務，但是沒有為這些病人提供服務，或為實際提供的服務收取了更多服務費用；具體來說，當局指出，Harmony在許多情況下向MassHealth提供了一項護士，他們據稱在同一時間為不同地點的幾名病人提供服務，所以這些服務實際上沒有按照要求進行。

被告還向MassHealth收取未經醫生授權的服務，在許多情況下，偽造醫生簽署了病人護理計劃，試圖顯示服務被授權；被告據稱從未向MassHealth成員提供服務，包括公司在成員住院時為家庭保健服務收費的情況；Kurbatzky 據稱作出虛假陳述或未透露實質事實，以使自己符合MassHealth的資格，根據這些不同的計劃，公司的辦公室稱，被告欺詐MassHealth近270萬美元；MassHealth 向合資格的低收入人士，包括殘疾人士，兒童和老年人提供醫療保健產品和服務；(*所有這些指控都是指控，被告在被證明有罪之前被推定為無辜者。)該事交由助理總檢察長Jennifer Goldstein 及調查員Kevin Lownds、Christine Baker、Megan Corrigan 處理。)

董建華家族宣布「賣資產」據(香港東方日報專訊) 香港回歸二十年，新一屆政府上場不足半個月之時，香港首任特首、全國政協副主席董建華家族旗下的上市公司東方海外國際（東方海外）宣布「賣資產」。東方海外發公告表示，獲國務院國資委旗下中遠海運集團聯同上海上市公司，上港集團以每股現金要約價78.67港元提全購，涉資約492.31億元。由於涉事各方並已簽訂不可撤回承諾，按董氏家族控股權計，將套現約338.24億元。若今次交易最終落實，東方海外將由外人接手。

柯文哲再批前瞻：事情若錯 再多錢都沒用

(聯合新聞網報導) 前瞻預算將開始審查，台北市長柯文哲表示：「如果事情是錯的，丟再多錢、再努力都是沒有用的」；新北市長朱立倫認為，特別預算需符合預算法、具前瞻性、公平合理分配，並通過可行性、環評、財務計劃，若不符合，立院要嚴格審查。

柯文哲到古亭長老教會演講，演講到一半，他主動表示，忍不住要講前瞻，並且引用證嚴法師的話指出，如果方向不對，走得再快，也不會到目的地；如果事情是錯的，丟再多錢、再努力都是沒有用的。

柯文哲指出，台北市政府二年決算多了五四九億元，還債三百多億元，他就和行政院長林全講，前瞻不和中央拿錢，台北市政府自己就有錢；反觀高雄市政府過去十年，債務增加一千二百億元，新北市政府過去六年，債務增加五五○億元，全台灣的縣市債務都在增加，都在債留子孫。

柯文哲還說，花錢買票最快，如果要負債，「我也很會當市長」，但政治不應該是這樣子；高雄市新聞局長丁允恭表示，台北長期是政經中心，卻少了反思，高雄建設留下的是資產而非負債；新北市財政局長呂衛青指出，財劃法一直未修，但新北市每年決算的舉債金額，都比預算還少數十億元。

習近平會見美國總統特朗普

按(中國新聞網報導)中國國家主席習近平在二十國集團領導人漢堡峰會閉幕後，會見美國總統特朗普，就中美關係及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。

習近平指出，自海湖莊園會晤以來，雙方工作團隊按照兩國元首達成的共識，推動兩國各領域交流合作取得新進展，下階段，雙方要共同努力，把握中美關係大方向，相互尊重、互利互惠，拓展各領域務實合作，加強在國際和地區問題上的協調，推動中美關係健康穩定向前發展。

兩國元首同意保持高層密切交往，增進雙方戰略互信，雙方商定首輪全面經濟對話於7月19日舉行，並將於近期舉行首輪執法及網絡安全對話、社會和人文對話，雙方將充分發揮4個高級別對話機製作用，增進相互了解，推進務實合作。

習近平指出，中美經濟合作百日計劃已取得重要進展，兩國國防部長要早日互訪，共同做好美軍參聯會主席8月訪華、兩軍聯合參謀部11月舉行首次對話、中國海軍參加2018年「環太平洋」軍演等工作；習近平強調：「雙方要尊重彼此核心利益和重大關切，妥善處理分歧和敏感問題。」

特朗普表示，很高興與習近平主席建立起良好的工作關係，當前，美中關係發展很好，中國是美國重要貿易伙伴，也是在國際事務中有重要影響的國家，美方願同中方拓展各相關領域的對話和互利合作，在重大國際和地區問題上保持溝通協調。

雙方就朝鮮半島核問題深入交換了意見，習近平強調，中方始終堅持實現朝鮮半島無核化、堅持維護朝鮮半島和平穩定、堅持通過對話協商解決問題，中方已多次表明自己的原則立場，即國際社會在對朝鮮違反聯合國安理會相關決議的活動作出必要反應的同時，要加大促談和管控局勢的努力，中方重申反對美國在韓國部署《薩德》反導系統，兩國元首同意繼續就朝鮮半島核問題保持密切溝通與協調。(王滬寧、汪洋、慄戰書、楊潔篪，美國國務卿蒂勒森及多位內閣成員、白宮高級官員等參加會見。)