1分鐘認識柬埔寨

打工詐騙｜4000台灣人在當地失蹤？

近來台灣人受高薪誘惑，赴柬埔寨打工遇上詐騙案件頻傳，許多人到當地後慘遭暴力對待，台刑事局16日澄清，該數字為各地警察局訪查未歸台者總人數，並非全為受迫性滯留人數，其中近120件因無法即時聯繫而報案。柬埔寨目前是世界上最低度開發國家之一，經濟的四大支柱為：旅遊業、加工製衣業、建築業和農業。作為一個新興發展國家，由於多年來受到戰爭等因素影響，柬埔寨的經濟發展相對比較緩慢，每年經濟增長約達7%。近年來，隨著柬埔寨大力推動旅遊業，成功吸引中國、韓國、日本等國家前往投資進駐，成為東南亞的新興投資點之一。國內貧富懸殊問題、基礎設施不足、健康衛生問題和人民缺乏知識水平等社會問題十分嚴重，是為柬國發展經濟的同時，所遇到的嚴峻考驗，2020年起柬埔寨政府強力掃蕩柬埔寨金邊未註冊的網路區塊鏈，網路詐騙和網路賭博。

俄要求美：發簽證以出席聯合國大會

俄羅斯駐美大使安東諾夫說，大使館方面已經要求美方，向俄羅斯外長拉夫羅夫及俄方代表團成員發放簽證，以便他們出席9月舉行的第77屆聯合國大會。安東諾夫在一個電視節目上說，美國一再為俄方的工作訪問製造麻煩，包括在聯合國的工作訪問，俄方堅決要求美方確保出席第77屆聯合國大會的俄方代表團全體成員，能夠順利入境美國。安東諾夫又說，他會在當地星期四再次前往美國國務院，就俄方代表團的簽證問題與美方交涉。

橙線關閉、綠線也下線

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)波士頓、當整個MBTA橙線從8月 19日星期五開始關閉30天時，波士頓和麻州周邊社區3天後，部分綠線也將下線。除了綠線關閉之外，城市和州政府官員預計整個地區會出現「嚴重」擁堵的連鎖反應。

1) 穿梭巴士：MBTA將在停運期間，在橙線的南北兩端分兩段運行免費穿梭巴士，並鼓勵乘客轉乘綠線前往市中心服務。地圖顯示，穿梭巴士不會在 State Street、Downtown Crossing、唐人街或塔夫茨醫療中心車站停靠。在綠線上，將為往返於政府中心和聯合廣場的乘客提供穿梭巴士，這些巴士將在 Lechmere 站和 Lechmere 站巴士環路停靠。Yankee Line Inc. 將通過價值高達3700萬美元的合同，提供多達200輛穿梭巴士的車隊。

2) 通勤鐵路：通過出示 CharlieCard或 CharlieTicket 免費使用1、1A和 2區的通勤鐵路。

MBTA官員表示，對時間表進行一系列更改，以適應通勤鐵路航行模式的變化，了解 Forest Hills、Ruggles、Back Bay 和南站之間以及 Haverill 和北站之間服務的最新通勤鐵路時刻表。

3) 騎行：由於提供免費穿梭巴士服務，在橙線四分之三英里範圍內開始和結束的RIDE行程將免費。

4) 藍色自行車：波士頓將在停工期間提供30天免費 Bluebikes 通行證。

5) 其他 MBTA 服務：乘客還可以使用現有的MBTA 巴士或地鐵服務，包括部分服務：銀線4和銀線 5；39路巴士，服務於Forest Hill - Back Bay站；CT2 巴士服務於 Sullivan Square - Ruggles站；92號公路和 93號公路，服務於沙利文廣場 - 市中心十字路口；43號公路，服務於Ruggles – Park St.。

6) 駕駛：如打算開車，預計交通量會增加，尤其是在穿梭巴士路線沿線的道路上。如何獲得幫助：波士頓市和MBTA宣布了MBTA呼叫中心的號碼：617-222-3200。如可能鼓勵在家工作，並考慮重新安排任何經過受影響地區的行程。

高速公路標誌倒塌的原因

麻州公路工程師相信他們知道是什麼原因，導致上週一個高架標誌墜毀在州際公路上，迄今為止對其他標誌的檢查發現了另一個需要拆除的標誌。據交通部的說，檢查人員得出的結論是，由於將標誌固定在基礎上的地腳螺栓失效，導致標誌墜落。工程師被指派檢查 I-190走廊沿線的所有52個高架標誌結構。截至週二，他們已經完成了對31個建築物的檢查。替換這52個標誌結構及其地基的項目計劃於2022年9月進行施工報告。

「全美州政府協會東區會議」第 61 屆年會通過友我決議

「全美州政府協會東區會議第 61 屆年會」(CSG East 61^stAnnual Meeting )執行委員會(Executive Committee)於 2022 年 8 月 14 日無異議通過友我決議，駐波士頓辦事處表達誠摯感謝之意。

該友我決議重申「台灣關係法」及「六項保證」為台美關係的基石，有助維護台海的和平穩定；指出台美經貿關係密切，兩國倘簽署雙邊貿易協定，CSG East 的會員亦將受益；並支持台灣參與「世界衛生組織」(WHO)、「國際民航組織」(ICAO)、「國際刑警組織」(INTERPOL)及「聯合國氣候變化綱要公約」(UNFCCC)等國際組織；鼓勵各州省會員在台設立辦事處及與台灣洽簽免試互換駕照；決議CSG East 支持其會員及美國政府與台灣密切合作，進一步強化及增進雙邊關係。

應邀出席的駐波士頓辦事處處長孫儉元致詞感謝 CSG East 會員對台灣長期的友好及支持，說明台美關係堅若磐石，表達台灣對儘速獲納入「印太經濟架構」(IPEF)，以及與美國早日簽署「雙邊貿易協定」(BTA)的期盼。CSG East 由美東及加拿大共 18個州、省議會組成，旨在促進州級政要與商業及學術領袖交流，總部設於紐約市。(文*駐波士頓辦事處提供)

昨夜的星辰已墜落

消失在遙遠的銀河

今夜星辰依然閃爍

伴著月亮柔散光茫

CCBA需從：大牌檔、搖身進入殿堂……

(News Chinatown徐佩蒂報導)太陽的「光」像土豪，氣勢洶令人四散；在月亮柔散光茫下漫步，會洞識登山不易墮亦快；你可說中國人很「傻」，登陸太空「月裡嫦娥故事」已滅，當年「說書人」卻為後世留下一條財路。

對2022年「紐英崙中華公所」主辦單位的評語是：「竭盡全力！」原因是：(1)疫情尚在限制變動，當我們與病毒共存共舞，停了兩年們的中秋節活動，好比皮球洩了氣、攤位少、人流少、正常。(2) 內容「陳腔濫調」未能與時並進！(3) 主辦宗旨、意義何在？又要推廣些什麼？(4)「承先啟後、繼往開來」中所持的核心價值是：「公事公平、不存私念、廣納意見、創新潮流。」

一個「歷久常新」的活動項目，必須配合：市場需要、針對對像；今時今日的「紐英崙中華公所」，發財立品，最起碼要做到一點是：「推廣自我CCBA這個品牌」；迪士尼不變都失瀉群眾……

一位「有才幹的公關」是中華公所急切需要；統一對外發言，是CCBA從大牌檔搖身進入殿堂……領域發展過程中一個時代的「里程碑。」令在其領域時代具有不可取代的崇高地位。

助聽器櫃檯購買

「美國食品和藥物管理局」週二宣佈，它已最終確定一項規則，允許18歲以上患有輕度至中度聽力障礙的人能夠在櫃檯購買助聽器，在FDA 在新聞稿中表示，該規則將於10月生效，預計將降低助聽器的成本。衛生與公眾服務部部長Xavier Becerra在一份聲明中說：「從第一天開始，降低美國的醫療保健成本一直是我的首要任務，預計這條規則將幫助我們，為數百萬有需要的美國人提供優質、負擔得起的醫療保健服務。」

古天樂英雄淚

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)古天樂和劉青雲主演的科幻片《明日戰記》，在大陸已上映，可是票房不如理想，製作費高達4.5億港元，在內地公映9日約收3.1億元人民幣票房（約3.6億港元），作為投資者的古天樂在大陸四出宣傳，身心疲憊。近日在內地影院謝票時，一時感觸眼濕濕；同時被拍到體力不支，要靠扶住欄杆支撐身體，壓力之大，難以想像。

有時侯，理想與現實是不成正比的，正如朋友之間「心之所向」也是隨時有變。好人並不一定有好報，如何冷眼旁觀是一種學問，也是人生很好的「道場」，杜文澤的理念令他遠走他鄉渡日子，值不值得並無需要朋友的認同，他口不擇言，得失人多，當他清醒的一刻是：理情和可愛的，他對古天樂這樣寫：「當古天樂需要別人支持的時候，你可能會覺得願意幫忙的人只想拍馬屁，只是因為你不清楚姓古的這個人，曾經救過多少人……」

古天樂拍好香港電影，一直是他的心願，他尤其尊重圈中長輩，盧海鵬入院通波仔，埋單廿幾萬，古天樂叫鵬哥不用擔心，他先付醫藥費，鵬哥可慢慢搞保險；李健仁中風康復期間，他多謝幫助過自己的人，其中一個二話不說，出錢幫助他的就是古天樂。能力越大，責任越大。但是強者，也有難關要過；可喜的是近年「香港電影門圈」樂盡助人之風盛行值得一提！

于金山細說從頭40年

紐約中華公所顧問，民主黨65區黨代表于金山，應紐約市公共圖書館，華埠圖書舘及紐約社區聯盟的邀請，定在8月17星期三下午2，出席社區在線，講述華人社區関注的議題及華埠未來的發展。在線對話由紐約公共圖書館外文部張鴻運主任主持。張鴻運主任將從于金山個人經歷，及華人社區過去，現在及未來的角度和于金山對談。

對談將以中文普通話進行。對談網上連結Zoom Link為https://us02web.zoom.us/j/88457048581, 對談meeting ID:884 5704 8581, 亦可打電話聽對談講座1 929 205 6099 US(NY),需輸入ID: 884 5704 8581.

「拜習會」誰先放風？

華爾街日報13日援引消息人士報導，中共二十大後，習近平預定11月訪問東南亞，並前往印尼峇里島出席11月15日至16日舉行的二十國集團（G20）領袖峰會，其後前往泰國首都曼谷出席亞太經濟合作會議（APEC），「拜習會」預計將在兩個峰會期間舉行。針對「拜習會」，中國外交部僅表示：「中國支持印尼和泰國主辦兩場會議，願意與各方合作，讓會議達成正面結果。」白宮印太事務協調官Kurt Campbell則證實，在佩洛西8月2日訪台前夕，拜習曾經在7月底視訊會議中討論過面對面會晤的可能性，雙方並同意讓彼此團隊溝通細節，他並稱：「預計美中領袖都將參加11月在印尼的G20峰會。」

違反《間諜法》

他的總統夢會因此破滅嗎？

據1978年通過的《總統檔案法》，每屆政府必須妥善保存所有的總統記錄，在任期結束時，完整總統文件檔案移交「國家檔案和記錄管理局」存檔。政府有三個主要的保密級別，分別：「秘密、機密、最高機密。」如被聯邦調查局扣押的「涉密材料」最終被證實沒有經過適當的解密程序，很可能會惹上洩露國家機密的官司。2021年1月，特朗普總統卸任後，該局表示有足夠理由認為他並未提交全部文件。(*經數輪談判，2022年1月中，他將15箱裝有總統文件檔案的箱子，從海湖莊園送到國家檔案和記錄管理局。) 特朗普將參加美國2024年總統選舉之際，如罪名成立，他將面臨罰款、監禁甚至取消公職人員任職資格的懲罰。

歷史告訴：人類疾病浪潮無可避免

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)疫情發生至今，從「驚懼、接受、無奈、共存」2019年到2022年，全球蔓延的疫情改變了無數人對「生活」作了更新。至於我自己選擇的改變「做好每一天」，當太多認識的「名字」成了記憶，生命的責任、好渴望分享「所見所聞」，成了另一種聯絡朋友的方式……

世界上依然有很多病毒需要「勇敢」面對，依舊時刻要警惕再發傳染病和新發傳染病的來襲，有資料顯示，全世界60億人口中，每小時約有1500人死於傳染病，其中大部分發生在發展中國家。

美國微軟公司創始人、億萬富翁比爾·蓋茨早前發出的：「*另一場大流行將會到來」的警告，是此前，世衛2018年3月12日發佈公告，列出潛在疾病威脅名單，包括可能會造成公眾健康危機並且缺乏有效的藥物或疫苗，一種被命名為《X》的疾病定義非常複雜，概括一句話就是：「未知的病原引起的未知疾病。」

下一場大流行病有50%的可能性會在20年內發生，並可能來自一種「我們已經知道的病毒。」除此之外，它還可能源自人工製造的生物恐怖主義病原體，或由於氣候變化而「從自然界跳躍出來的東西。」人類再次遭遇繼1918年大流感之後的瘟疫之災。就像蓋茨所說的下一場大流行，那麼，人們又需要為這些預言感到擔憂嗎？

波士頓市長Michelle Wu寄給大家的信

親愛的朋友：

去年 11 月，當我作為新當選的市長第一次踏入波士頓市政廳時，我驚訝地發現自己一點也不緊張。這個團隊在全市範圍內開展草根運動，似乎在一夜之間為波士頓居民提供重要的城市服務。我們共同打造了一支經久不衰的團隊，一個深深植根於波士頓每個美麗社區的團隊，一個擁抱可能性的團隊，一個既沒有忘記我們對未來的共同願景。(*Michelle選前的承諾現一一施行。)

我很高興能分享我們今年夏天取得的一些成就。看一看：首先：加強波士頓的城市勞動力，今夏早些時，任命 James Arthur Jemison II 為我們的首任規劃主管，然後我們宣佈了波士頓警察局、波士頓消防局和波士頓公立學校的領導人：警察局長Michael Cox、消防局長Paul Burke和公校總監Mary Skipper。

我們還與波士頓教師聯盟達成協議，確保我們市的教育工作者，在為我們的學生提供世界一流的教育時得到支持。本週早些時候，我們任命 Oliver Sellers-Garcia 為波士頓首位綠色新政總監。

(2)通過變革性城市預算：上個月，市議會批准了一項近40億美元的預算以及3.67億美元的美國救援計劃法案 (ARPA) 資金：聯邦資金將直接用於支持經濟適用房、精神保健、早期教育和兒童保育、藝術、氣候彈性，以及縮小波士頓種族貧富差距的關鍵舉措。這些資金使我們的城市能夠實現更大的夢想，並對我們的居民和後代產生持久的變革性影響。

(3)傳播社區歡樂：作為市領導，我們優先考慮讓市政廳離開市政廳，並進入波士頓的社區，不過，這項任務不僅僅關乎城市服務，還關乎社區歡樂。通過我們適合家庭的Open Streets活動，我們關閉 JP 的 Centre Street 和 Roxbury 的 Blue Hill Avenue，禁止汽車通行，並開放我們的街道供居民玩耍和探索！就在本週，我和幾十個波士頓人一起騎自行車從羅斯林代爾到市政廳。

(4)支持深思熟慮的領導人：我一直說，要實現真正的變革，需要各級政府之間的真正合作，這就是為什麼今年夏天，我宣佈支持美國國會(NY-10)的Yuh-Line Niou、麻州總檢察長Maura Healey、薩福克縣地區檢察官的 Ricardo Arroyo、MA 州審計員的 Chris Dempsey 和 MA State Auditor 的 Christopher Worrell 等領導人，我們一起完成了很多工作，甚至還有更多工作要做，我們有重要的工作擺在我們面前，我非常感激有你加入這個團隊。

謝謝你所做的一切！

良朋友好同賀伍健平榮膺寧陽主席

(圖)紐約安良工商總會，12號假喜運來大酒樓，熱烈祝賀美國安良工商會元老伍健平先生，榮膺紐約台山寧陽會館主席，伍主席表示，秉承責任「全力為僑胞服務、繼續支持中華公所、共同繁榮僑社。」一向身體力行，推動社區公益有條有理，深得僑界認同。整是：「春暖花開、生氣勃勃；領袖攜手、僑胞同樂。」(圖片提供：伍銳賢)

Political Correctness

政治正確

多指在言辭、行為、政策中出於顧忌意識形態、價值觀和輿論壓力而優先照顧某些觀念的自我審查意識，通常表示過分避免對社會某些群體造成冒犯。也可以按其字面意義，指符合官方立場、社會主流價值觀、由當局強行要求的政治正確亦稱為思想正確。

台海動盪未平、學海再興生波

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)蔡英文指：「林智堅向民進黨選對會報告，不願意看到桃園和全國的選情失焦，甚至整個民進黨，因為他一個人而受到影響，為了讓桃園的未來更好，選戰必須回歸正軌。選舉的戰場，不能因為他個人被模糊焦點，但他不退縮、不畏懼，他要轉進另一個戰場，為自己的清白而戰。」

一波未平、一波又起……林智堅「論文門」案，注意力又燒到其指導教授、現任國安局長陳明通。陳明通又會否「難辭其咎」而引退？陳明通畢業於國立臺灣大學政治學系學士，國立臺灣大學政治學研究所博士，現任國家安全局局長，國立臺灣大學國家發展研究所教授。因捲入林智堅論文抄襲事件，被檢舉違反學術倫理，臺灣大學會調查與審定後，又遭檢舉至教育部，12日教育部回應將函轉台大。(圖：新竹市政府)

47歲林智堅，從25歲起擔任立法委員柯建銘的國會議員助理長達9年；2009年首度參選新竹市議員選舉，以第二高票當選；2014年，獲民進黨提名參選新竹市市長選舉，並以1,014票的差距擊敗尋求連任的國民黨籍候選人許明財，以39歲之齡為該屆最年輕的縣市長，2018年順利連任；2022年6月，接受民進黨選策會徵召，宣佈參選桃園市市長。8月12日於選前106天的登記參選前夕退選桃園市長，並由時任立委鄭運鵬接棒代表民進黨參選。擁有二子一女的林智堅，是否成了「黨」內一場豪門夜宴臨時被除名的「嘉賓？」(圖：林智堅「退選桃園」立委鄭運鵬接棒。)

台灣《大新聞大爆掛》鄭寶清，在中天電視指出，蔡英文保林智堅，等於是跟台灣和台大的價值對打，造成知識界或年輕人反彈，蔡英文承受很大的壓力，因為各民調都一樣，年輕人跑掉了，因此蔡英文要止血。鄭寶清再爆料指出，壓垮駱駝的最後一根稻草，就是中華大學認定林智堅的碩士論文也是抄襲的！

郭正亮12日在《新聞大白話》表示，實質原因主要是怕外溢效應，因為真的有外溢，最擔心的就是台北市，台北市長民調真的有受到影響，最在乎這個議題的就是台北市民，台北市寫過「論文的人」特別多，確實受到明顯影響。

至於表面力挺、卻快刀「換堅」內幕曝光林智堅開戰台大後民調支持度落後國民黨的參選人張善政10.9％，這也恐是民進黨主席蔡英文決定「換堅」的關鍵因素。

(*郭正亮來頭不簡單，大學和碩士畢業於國立台灣大學，後又取得美國耶魯大學政治學博士學位，現為中國文化大學副教授和媒體評論人，曾參與撰寫《臺灣前途決議文》。前民進黨籍中華民國立法院立法委員。)

《五中企》啟動自美退市中國人壽、中國石油、中國石化、先後發表聲明，表示擬從紐交所退市，並宣佈這一計劃的，還有中國鋁業和上海石油化工股份。中國證監會「回應」上市和退市都屬於資本市場常態，根據相關企業公告信息，這些企業在美國上市以來，嚴格遵守美國資本市場規則和監管要求，作出退市選擇是出於自身商業考慮。這些企業都在多地上市，在美上市的證券佔比很小，目前的退市計劃不影響企業繼續利用境內外資本市場融資發展。中國證監會尊重企業根據自身實際情況、按照境外上市地規則作出的決定。將與境外有關監管機構保持溝通，共同維護企業和投資者合法權益。

橙線關閉：免費共享Bluebikes

波士頓市長 Michelle Wu宣佈，在下週五MBTA橙線開始關閉期間，通過提供30天免費通行證，增加使用該市的公共自行車共享服務Bluebikes。這些自行車共享通行證提供免費無限次數的45分鐘行程，騎手可以在波士頓地鐵的11個社區找到400個站點和4,000輛自行車。週五的公告是在MBTA橙線決定，晚上9點開始，由8月19日關閉至 9月18日，19日星期一重新向乘客開放。

在這 30 天內，乘客可以向售票員出示他們的 Charlie Card 或 Charlie Ticket 以使用通勤鐵路。所有通勤鐵路線包括：1A、1和 2區的票價。MBTA巴士也將提供替代穿梭巴士服務。穿梭巴士服務將雙向運行，將 Oak Grove 和 Forest Hills 站連接到波士頓市中心。

特朗普：受到不公平攻擊

前總統特朗普在他的「真相社交平台」上發佈的消息中寫道，我不僅不會反對發佈文件……我還會更進一步，鼓勵立即發佈這些文件。」他繼續抨擊聯邦調查局對海湖莊園的搜查是「不美國的、沒有根據的和不必要的。」

佛羅里達州聯邦法院提交的一項動議說：「公眾對了解在這種情況下發生的事情的明確而強烈的興趣，在很大程度上支持解封。」國家檔案館表示，從該莊園檢索到的15箱記錄包括機密記錄。司法部長還譴責對聯邦調查局和司法部人員在搜查中的口頭攻擊，特朗普的一些共和黨盟友呼籲取消對聯邦調查局的資助，大量特朗普支持者呼籲釋放逮捕令，能證明特朗普受到了不公平的攻擊。