昆西醫療中心獲評為「A」級醫院

最新更新的醫院安全 ( A for Patient Safety by Hospital Safety Score)在 本週末11月29日公佈，一個得分最高的國際卓越的跨越式集團頒發區別獎，昆西醫療中心被評為安全得分「A」級醫院；這個評分等級以「A，B，C，D或 F」五個分數計算，以界別醫院在基礎上可預防的「醫療差錯」，醫院安全評分，是為了給公眾信息，他們可以用它來保護自己和家人。
昆西醫療中心 總裁 President of Quincy Medical Center)Daniel Knell稱：「病人安全是我們的首要任務，在昆西醫療中心，我們已經收到了來自國際認可的質量專家對我們的特殊照顧的証明，同時，我感到非常自豪我們的 高度熟練和敬業的工作人員團隊，提供給我們的病人專業照顧。」

(Leah Binder, president and CEO of The Leapfrog Group.)跨國集團總裁兼首席執行官說：「這樣的醫院已經證明了他們的承諾，對病人和社區，我祝賀昆西醫療中心，其卓越的安全，並期待著有一天，當所 有醫院將匹配這個標準。」看到昆西醫療中心的成績，及他的信息，及提供有關市民如何保護自己和親人在住院的醫院安全評數表；可以免費查詢當地醫院的應用程 序，請訪問網站www.hospitalsafetyscore.org。

別拿釣魚島問題玩兒火

(聯合早報消息) 美國參議院在全體會議上表決通過了2013財年（2012年10月～2013年9月）國防授權法修正案，該法案明確寫到將釣魚島作為《日美安保條約》第五條的適用對象，該法案將在經過與眾院協商，由美國總統奧巴馬簽署後正式成為法律，法案強調，反對試圖通過「武力威懾和動武」來解決領土主權問題的舉動。

釣魚島問題事關中國主權，美國必須充分認識到這一問題的高度敏感性，美國在中日釣魚島爭端中「選邊站」不僅將損害中美關係大局，破壞亞太地區的和平穩定，而且使美國在亞太地區的戰略利益受損；美國提出「重返亞太」戰略，把美國在21世紀的成功與亞洲的成功緊密地聯繫在一起，美國有識之士建言美國政府，美國要想保持在亞太地區的影響力，就必須正視這一地區的政治經濟現實，深化與中國的關係，消除中國的擔憂。

釣魚島問題事關中國主權，美國必須充分認識到這一問題的高度敏感性，從地區和平穩定大局出發，謹言慎行，不要介入釣魚島主權問題，不要做任何可能激化矛盾和令局勢更加複雜的事情；中維護領土主權的堅定意志和決心不可動搖，在事關國家核心利益的重大問題上，中國政府和人民絕不會退讓半步。

《開羅宣言》簽署69週年中國民間團體

在《紐約時報》《泰晤士報》刊登廣告

香港市民維護公正和平聯合會、中國民間保釣聯合會、香港保釣大聯盟等中國民間團體聯合在美國《紐約時報》和英國《泰晤士報》刊登整版保釣廣告，這是日本東京都政府今年7月在美國《華爾街日報》刊登呼籲支援其購島行為的廣告後，中國民間團體首次公開在外國媒體刊登廣告，駁斥日本政府的購島鬧劇和無理行為。

中國民間保釣聯合會人士介紹，12月1日是《開羅宣言》簽署69週年，69年前，中、美、英三國同時發表《開羅宣言》，以國際公約的形式，明確 「剝奪日本自從一九一四年第一次世界大戰開始後在太平洋上所奪得或佔領之一切島嶼；日本所竊取于中國之領土，例如東北四省、臺灣、澎湖群島等，歸還中國； 其他日本以武力或貪慾所攫取之土地，亦務將日本驅逐出境。」

中國民間團體此次在美國英國媒體刊登保釣廣告，是呼籲美英兩國政府尊重和遵守他們參與簽署的《開羅宣言》和《波茨坦公告》，並同時呼籲美英兩國人民發出聲音，捍衛兩份歷史文件所宣示的原則，支援中國對釣魚島的所有權。

中國民間保釣聯合會方面稱，這兩則廣告以講故事的方式呈現，廣告從第二次世界大戰令七千萬人死傷的歷史説起，指出日本在第二次世界大戰令三千萬 亞洲人死亡，其中二千萬為中國人。但戰後至今，日本政府不但拒絕承認戰爭罪行，拒絕向加害國人民道歉，還不斷美化侵略歷史，挑起島嶼爭端，廣告提醒各方應 以史為鑒，警惕日本政府如上世紀三十年代一樣，借著挑起一件一件的爭執事件，不斷升級，逐步把世界帶到一場規模空前的戰爭邊緣中。

專家：美借釣魚島明幫日本 實為控制亞太精心佈局

(來源：環球時報) 美國參議院通過《日美安保條約》第五條適用於釣魚島，一時輿論譁然，普遍觀點認為是美國在替日本撐腰，打壓中國，筆者則認為美國此舉明幫日本，實為兩面平衡，為自己控制亞太精心佈局。

因為，倘若美國參院的這項決定最終經由眾議院通過和奧巴馬總統簽字生效的話，它將意味著，日本聲稱釣魚島歸屬日本的主權主張被回歸歷史性地徹底 否定了，換言之，日本對釣魚島，進而對沖繩，都僅只擁有冷戰時代美國戰略格局下的管治權，而非主權。在這層意義上，美國有理由確信，中日雙方都會主動或被 動地接受美國介入的正當性和必要性。

畢竟，美國是以回歸冷戰格局的新選擇和亞太新佈局把東海和南海主權議題的爭論根本性地回退到爭端結症的歷史起點，借機 向整個世界表明，由美國所主導的冷戰體系不僅沒有終結——僅只在歐洲解體，而且是美國「重返亞太」的核心基石，雖然顧忌公開挑明「冷戰體系」的必要性，但 美國想從「冷戰體系」遺産中挖掘能為其所用的利益，則是無法掩蓋的政治秘密，正因如此，美國“重返亞太”所能實施的治理，也只能是一種換湯不換藥的零和式 冷戰治理，不可能為亞太帶來普遍繁榮的共贏福祉。

無論如何，美國眼下回歸冷戰格局的介入著實是一著狠棋，它看似給日本撐腰，卻在隨後必將形成的外交斡旋格局中順理成章地埋伏了向中國暗送秋波的 主控權，因為，否認日本對釣魚島擁有主權是中國當前博弈釣魚島的最大戰略利益之所在，至於什麼時候可以實際行使對釣魚島的主權控制，對中國而言，則是可以 談判的。

相比之下，日本從中得到的則是一個包著糖衣的苦果，雖然日本被公開確認擁有對釣魚島的實際管治權，但同時被美國明確否認了對其擁有主權，與此同 時，美國則巧妙地盜取了可以同時左右中日兩國的「釣魚島棋子」，所以，釣魚島爭端再也不是中日之間關於其主權的爭端了，而演變為中美日三方乃至整個亞太地 區和全球體系的大棋局之爭。

那麼，美國借助釣魚島到底想幹什麼呢？第一，就是要高警戒地保護越來越接近國家破産懸崖的日本經濟，否則，整個“重返亞太”的戰略部署都將旋即 煙消雲散，第二，逼迫日本就範 - 在主張成為正常國家的道路上蛻變成「亞太的以色列」唯，如此，才可以有效制衡中日韓之間可能形成「貿易順差國聯盟」的敵 對力量，從而解除真正威脅美元全球霸主壟斷地位的潛在機制，因為繼中東石油政治之後，美國國際政治的核心來源於確保美元壟斷地位，制衡任何形式的「順差聯盟」成為美國全球戰略的第一支點政治，第三，誘使亞太地區爆發一場可以有效延緩美國國內深層次危機的區域性戰爭，未必不是美國全球戰略的一個重要選項。

新 的亞太格局已經隨著釣魚島棋局緩緩拉開，它註定將改寫中美博弈的既定利益格局。(馬國書：作者是廣東共贏經濟學研究院院長)

中華頤養院：昆士新院動土禮

(News Chinatown徐佩蒂報導)

在中國城立足多年，為華人家庭長者「以心用心」照顧奉獻多年的「中華頤養院」要搬家在某一少撮人為因素下，在「無可奈何」下，為「忠」於可服務「更」多「有需要長者」移遷昆士市。

11月28日(星期三)上午10:00，在新址：290 Washington Street, Quincy MA，邀請昆士市長Tom Koch，聯同地方官員、社區領袖、頤養院董事會成員，參加主持動工破土儀式；頤養院卓越的老年護理設施，在馬薩諸塞州的亞裔社區備受需求。

新的家園更能擴大其服務，並迎來一個新的護理模式，在一個家庭般的環境，提供最優質的服務，新院將有141個住區單位，優雅的生活區和室外空間，並擴大康復健身房和病人單位的半私家病房。

(圖) 11月20日，中國國務院總理溫家寶在金邊會見美國總統奧巴馬。(新華社)

東亞峰會通過《金邊發展宣言》 倡導均衡包容可持續發展

(新華網金邊11月20日電) 正在柬埔寨首都金邊舉行的第七屆東亞峰會20日通過了《金邊發展宣言》。

宣言是在中國提出的「金邊發展倡議」基礎上形成的，核心內容是倡導「均衡、包容、可持續」發展，推動各方交流借鑒發展經驗，加強宏觀政策協調，促進縮小地區差異，在金融、能源、教育、災害管理、公共衛生、互聯互通等六大領域擴大合作。

宣言表示支持東盟在東亞峰會的主導作用和在相關區域合作機制中的核心地位，幫助東盟縮小地區發展差距，于2015年建成東盟共同體。

宣言號召峰會國家通過互助和合作促進共同發展，繼續向峰會發展中成員和欠發達成員提供更多發展援助；鼓勵峰會發展中國家選擇符合自身特點的發展道路，增強內生動力，調整經濟結構和發展方式，實現各自發展目標。

中國國務院總理溫家寶呼總籲各國，應根據宣言確立的精神和自身優勢，密切協調配合，制定雙邊、多邊框架下的具體措施。

中國希望美國建設性參與亞太事務

(新華網北京11月19日電) 外交部發言人華春瑩19日在例行記者會上就美國亞太戰略相關問題答問時表示，中方希望美方建設性參與亞太事務。

有記者問：美國總統奧巴馬連任後首次出訪選擇了亞太地區，美方官員近來表示，亞太戰略「再平衡」將是奧巴馬第二任期外交政策重要組成部分，是包括軍事、外交、經濟及文化等在內的戰略，經濟因素將在美外交政策中佔據更重要的位置，中方對此有何看法？

華春瑩說，中方注意到，美方表示亞太戰略「再平衡」將更注重經濟合作，中方樂見美亞太戰略調整朝更符合謀和平、求發展、促合作的時代潮流和地區國家普遍願望的方向發展，中方願與美方和地區國家一道，共同促進亞太的和平、穩定與繁榮。

她說：「中方奉行開放、包容、共贏的亞太觀，希望美建設性參與亞太事務。」

(新華網快訊) 針對有的國家領導人的發言，國務院總理溫家寶20日在東亞峰會上說，黃岩島是中國固有領土，不存在主權爭議，中國維護主權的行動是正當和必要的。

陳建立黃海蘭獲頒主教獎

(News Chinatown訊) 奧馬利樞機主教宣佈陳建立、黃海蘭伉儷獲頒Cheverous主教獎，是聖雅各伯堂和BCCC的祝福和榮幸，該獎項旨在表彰他們為堂區多年的服務及堂區外的慈善工作，包括聖方濟之家；頒獎典禮11月18日，下午2:30在聖十字架主教座堂舉行。(曾獲此榮譽者：2008年譚奕佳、2009年林麒偉。)

豈可忘記銅鑼灣？

超零售地段貴過紐約第五大道

(News Chinatown徐佩蒂報導)

在香港長大，豈可忘記銅鑼灣？銅鑼灣早己背叛了我們，誰教我們捨她而去在先；特首梁振英賀美國總統連任成功，更一招「打鐵趁熱」邀奧巴馬到香港看看；香港回歸後「翻天覆地」變了型。

梁振英執掌香港銅鑼灣「地王」，超零售地段貴過紐約第五大道，全球最大的私人房地產咨詢服務公司「高緯環球」公佈一份報告顯示，香港銅鑼灣超越紐約第五大道成為全球最昂貴的零售地段，紐約11年來首度失去榜首地位；造就商鋪急升，是基於香港政府在半個月前推出的樓市新政策。

在新政的影響下，資金正在從「住宅」市場流向「商鋪」，銅鑼灣的租金增幅達34.9%，上升至每年每平方米23670美元，超越紐約第五大道的每年每平方米1100多美元，成為全球最昂貴的購物地段。

「高力國際」最新報告分析指出，香港政府此次推出樓市新政後，與2010年11月首推額外印花稅情況相似，估計資金將流向非住宅項目如寫字樓及商鋪，除非政府對此類型物業推出同樣的降溫措施。

更實際的還是：內地遊客消費強勁的勢頭，一直支撐著香港商鋪租金的一路上漲，銅鑼灣地產巨頭包括：「九龍倉公司」、「希慎興業有限公司」和「英皇集團國際有限公司」報告中提及，隨著中國內地遊客利用香港的免稅購物優勢，物業承租人的銷售業績一路攀升，香港旅遊發展局公佈的數據顯示，今年前9個月遊客消費上升19%，至 1380億港元，訪港內地遊客增長31%。

中國第一面「國旗」黃龍旗

(新民晚報) 鴉片戰爭中西方列強的堅船利炮敲開了中國的大門，中國歷史從古代走入近代，不得不開始適應近代的國際社會，用今天的話說,就是「國際化」；國際化不是全盤西化，但從器物、制度到文化都要與國際慣例接軌，比如，我們今天習以為常的國旗。

古代中國旗幟不少，皇家有禦旗，一般為金黃色，上面繡黃龍、金鳳、麒麟、虎豹代表皇帝或親王;戰場上有「旌旗」，旗上繪有軍隊將領的姓氏，表明軍為我有，許多大的商號有自己的「旗幟」，上面寫著商號的名稱；無論是大清朝還是以往的中國王朝都沒有明確的國家概念，也就沒有國旗，近代以來，隨著國際交往的加深，加之第二次鴉片戰爭失敗後總理衙門的設立，清政府終于在1862年10月1日推出中國歷史上第一面國旗 - 黃龍旗。

(圖) 一九〇八年，美國紐約，清朝駐美公使伍廷芳 (中站者) 在華人劇院內向當地華人勸設孔廟，後面挂有美國的星條旗和中國清代的黃龍旗。

英國人差點越俎代庖

依照十九世紀的海上國際慣例，商船需懸掛國旗方能進行貿易，否則將被視為海盜船，因為清朝尚未制定國旗，許多中國商船懸掛外國國旗，有時會引起其他國家商人的誤解，加之語言不通、觀念不同，這種誤解往往釀成事端。

第二次鴉片戰爭導火索之一的「亞羅號事件」， 就是因為一艘中國商船懸掛英國國旗，引發誤會和糾紛，最終演變為外交事件，亞羅號事件後，美國駐華公使列衛廉和一些商人建議清政府倣各國成例，制定一種國徽，俾便商民尊用，然而清政府後來僅在《華商買用洋商火輪夾板等項船只章程》中規定，禁止中國商船懸掛外國旗，清政府並未設計本國旗幟，更談不上設計國旗，就這樣，國旗的事情就拖了下來。

清政府此時忙著剿滅太平天國，急需有力的水上打擊力量，西方列強紛紛提出派軍艦助剿，並建議清政府購買船炮，中國海關總稅務司李泰國和皇家海軍上校阿思本很快訂購了7艘艦船組成「英中聯合海軍艦隊」，阿思本還招募了600名海軍官兵，派到各艦任職。

為了使兵船區別于其他國家的船隻，李泰國和 阿思本為船隊設計了一面旗代表大清國 - 長方形，綠底，黃色對角線交叉，中心嵌黃龍圖案，李泰國解釋說:，之所以選用綠色乃其罕為歐洲列強採用，故不致與 任何其他國家之旗幟混淆，最終因艦隊指揮權的問題，阿思本艦隊胎死腹中，那個中西合璧的綠底龍旗也不了了之。

一場誤會催生中國旗式

在否決了阿思本艦隊的同時，清政府也認識到必須建立自己的艦隊，並且需要有一個統一的標志。但是，催生中國第一面國旗卻是因為一次事故。

1862年，在湖北境內的長江江面上，中國兵船與英國海軍發生了一起鬥毆事件，由于沒有明確的標誌，英國海軍拒絕承認其為中國兵船，清政府面對自己完全陌生的國際慣例吃了個啞巴虧，這次事件發生後，恭親王奕訢寫道:適因湖北江南，皆有英人與我兵勇鬥毆，焚毀兵船等事，屢向理論，而該國詞窮，則 以不能識別強辯，如我處師船亦一律豎立黃色龍旗，外國果能望而知為官船，不敢輕舉妄動，未始非豫事隊維之一法。

同時，法國公使哥士耆也向奕訢提及外國船 只通常會懸挂船旗，中國方面應當倣行。隨後奕訢聯係時任兩江總督、督辦四省軍務的曾國藩詢問懸挂龍旗事宜，曾國藩隨即復信：「各處師船，倣照外國豎立旗號 之例，概用黃色龍旗，使彼一望即知，不敢妄動，且于行軍無礙。嗣後除各營旗幟照常豎立外，應分飭各營另添龍旗一面，擬用三角尖旗，均用黃色畫龍，龍頭向 上。」

黃色龍旗傳統上在清朝軍旗中起統率作用，具有一定象徵意義，奕訢在最初的提議中，建議船旗的方案為「黃色龍旗」，曾國藩考慮到方形龍旗與八旗中正黃旗接近，因此削去一角為三角形以避免僭越，奕訢和曾國藩的折子遞上去之後，總理衙門又向慈禧提交了很多備選方案：八卦旗、麒麟旗、虎豹旗，也有一面與 李泰國設計相倣的黃龍旗。

1862年10月17日，清政府批準了總理衙門的奏議，並委托總理衙門發表照會：「希即行知貴國各路水師及各船只，嗣後遇有前項黃龍旗幟，即係中國官船，應照外國之例，不準擅動，倘有移動，即照犯禁辦理」之後，中國所有水師船艦均懸掛三角形黃色龍旗，並以黃龍旗作為中國官船旗號。

1872年，總理衙門擴大了三角黃龍旗的使用範圍，制定了具體的樣式規範，1872年12月3日的《申報》上曾刊登對三角形黃龍旗的說明：北京總理衙門照會各西國官員，謂中國新定旗式，形如三角，色用黃，中畫龍，用藍色，所有福州、上海炮局所制船舶及各關口巡河船，均建此旗以標認識，隨後在一些外交場合和博覽會中政府使團和外國機構有時也會用三角形黃龍旗作為代國旗，然而這面三角形黃龍旗僅被稱呼為「中國旗式」，在使用“係為雇船捕盜而用，並未奏明定為萬年國旗。

三角旗變長方形

1881年9月，北洋水師從英國訂購的「揚威、超勇」兩艘巡洋艦回國，由于三角形的旗與西方各國軍艦上的國旗皆不相同，李鴻章經清廷批準制 定了北洋水師軍旗的質地、章色，並將黃龍旗改為長方形，同時，李鴻章在同西方列強談判、簽約、通商、互派外交人員等外交活動中，看到西方列國莊嚴懸挂國 旗，而中國卻無旗可掛，深感有失天朝威儀，他上奏慈禧太：「今中國兵商各船日益加增，時與各國交接，自應重定旗式，以崇體制」，慈禧就命李鴻章負責設計圖案，經過多方徵集篩選，李鴻章上呈了八卦旗、黃龍旗、麒麟旗、虎豹旗等多種方案，供慈禧太後選定，最後決定使用黃龍旗為大清國旗。

黃龍旗旗式一律照長方，照舊用正黃色羽紗制造，旗中青色飛龍，仍用羽紗照舊制鑲嵌，龍頭向上，五爪，此方案被清政府批準並照會東西洋各國一體知照，1888年《北洋海軍章程》頒布，確定本為海軍旗的「黃底藍龍戲紅珠圖」為大清國旗，從此，中國有了第一面正式的國旗。

梁啟超曾總結中國人認識西方的三個階段:即先由器物、到制度、再到文化，但器物、制度到文化從來不是孤立的，國旗看上去只是一塊布，沒什麼科技含量，幾千年前的中國人就會制作，可國旗中蘊含的制度與觀念，卻是中國所無，國旗背後的制度與文化，國旗所代表的觀念與精神，我們是不是真能理解?

摘自《文史參考》20直2年第20期 文/紀彭