篤親獎學金

(News Chinatown徐佩蒂報導) 「至孝篤親公所」27號上午11時，向兩所波士頓中文學校學生頒發獎學金，受惠的學生分別是，七位中華廣教學校學生包括：陳家偉、陳浩斌、陳安婷、陳麗 娜、陳晞蕾、陳怡、陳曉桐；三位中華僑立學校學生包括：陳崇豪、陳卓華、陳雅欣；優秀學生在家長陪同下，接受該會會長陳文珊送上的紅包，元老陳毓璇、新榮 升元老的陳建立伉儷、顧問陳文浩伉儷等均有出席，事後並且高高興興共同享受了一頓美味午餐。

(圖) 獅子會一項「薪火相傳」儀式，由卸任主席Yictor Ng (伍國光) 交傳給Ken Chia (謝如鍵)。(攝：徐佩蒂)

(圖) 會員大合照。(攝：徐佩蒂)

波士頓華埠獅子會33K就職典禮

(News Chinatown徐佩蒂報導) 獅子之歌- 獲得獅子精神 (I've Got That Lion Spirit)，「我獲得獅子精神、深印我腦、永銘我心、慣達我足、布及全身、今天我獲得獅子精神、深印我腦、永銘我心、慣達我足。」波士頓華埠獅子會麻省33K分區職員就職典禮2015-2016 (6月12號) 在中國城龍鳳大酒樓舉行。

新一屆主席：謝如鍵、第一副主席：余麗媖、第二副主席：丁慧明、第三副主席暨

Menbership Chair周麗玲、秘書：曾惠珠、財政：余綺娥、核數師：林淑明、公關：蔡倩婷、獅頭：湯偉雄、獅尾：謝佩儀；董事會成員：謝如鍵、阮鴻燦、林淑明、李源沛、雷國輝、湯偉雄、曾惠珠、余麗媖、余綺娥。(今年新會員是主席謝如鍵的女兒謝佩儀。) 卸任主席Yictor Ng (伍國光) 並接受多項表揚。

大會向中華廣教學校送上捐贈，該校兩名學生郭榮臻、朱漢娜在學術上成就亦獲得獅子會褒揚，獅子會於美國伊利諾斯州的橡木溪成立，在1920年3月12日成為一個真正的國際性組織，獅子會是一個真正的社團組織，其成員按地區、區域、國家等分別組成，獅子會運營中另一個有趣的現象是它所獲得的公眾捐助均用於慈善事業，自身的運營費用嚴格與捐助分開，由會員自行承擔。

(圖) 2015-2016新一屆職員。(攝：徐佩蒂)

自聯合國從1945年成立伊始，國際獅子會一直保持著與之的良好合作關係，它也是被邀請參與起草《聯合國憲章》的非政府組織；1917年在美國成立，1920年在加拿大成立，早在1926年在中國天津成立，1955年香港和澳門成立了獅子會；2002年5月14日中國廣東深圳成立之獅子會，是1949年後由中共政府第一次批准在中國大陸設立的國際性服務。

(圖右二) 新會員謝佩儀宣誓入會。(攝：徐佩蒂)

(圖) 頒發義工獎狀。(攝：徐佩蒂)

盲人的騎士 - 獅子會

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

10年前，參加過「波士頓華埠獅子會」20週年慶典，那一年的主席是余麗媖，她特別準備的記念品是：「一隻印有金色獅子會標誌」的啤酒杯，一隻小小的獅子躲在那透明的杯內；10年過去了記念品還在，2016年是30年，原來又是她擔任主席，大家對華埠獅子會能服務社區30年有著說不盡的「有愛又有恨。」

「愛」是有心人能成為一份子；「恨」是有些人不能跨入成為一份子；「愛與恨」的根由是大家對國際獅子會 (Lions Clubs International)認識不夠；國際獅子會於1917年由梅爾文·瓊斯成立，是世界最大的服務組織，總部設於美國，擁有46,000個分會及140萬個會員分布於世界，「We Serve我們服務」，強調「我們」而非個人，於1954年紐約國際年會時開始採用。

Lions -「L」代表「Liberty」(自由)；「I」代表「Intelligence」(智慧)；「O」代表「our」(我們的)；「N」代表「Nation’s」(國家)；「S」代表「Safety」(安全) 中文的意思是『尊重自由，運用智慧，增進我們國家的安全』；入會資格：(1) 在社會上具有良好的名聲；(2) 具有良好品格；(3) 已經到達法定年齡；(4) 接受邀請；(5) 遵守總會的憲章及規定。

獅子會的「獅友們要遵守8信條」(或稱道德規範)；(1) 忠於所事，勤勉敬業，竭誠服務，爭取榮譽；(2) 守正不阿，光明磊落，取之以道，追求成功；(3) 誠以待人，嚴以律己，自求奮進，勿損他人；(4) 犧牲小我，顧全大局，爭論無益，忠恕是從；(5) 友誼至上，服務為先，絕非施惠，貴在互助；(6) 言行一致，盡心盡力，效忠國家，獻身社會；(7) 關懷疾苦，扶弱濟困，人溺己溺，樂於助人；(8) 多加讚譽，慎於批評，但求輔助，切莫詆毀。

為此「波士頓華埠獅子會」多年來對入會者的限制有異於「姓氏」團體，能尊守以上的要求，便能順利入會，30年的時間「並不簡單」，每年「中國城及昆士」的中秋節我們都看見「獅子會」的檢眼車免費替市民服務，也收集二手眼鏡轉送有需要的人士，獅子會在為盲人和視力受損人士提供服務方面享譽全球；這一服務是從1925年6月30日為海倫凱勒出席在俄亥俄州雪松市召開的國際會議提供服務之後開始，因此獅子會也被稱為「盲人的騎士」。

(圖) 正、副主席 (右一) 梁添光、(左一) 鄺青峰向 (右二) 何少華昆士小學校長致送紀念品，(左二) 僑立校長劉紅；  司徙玉英七月一日出任昆士小學校長。(攝：徐佩蒂)

昆士小學校長七一交接：何少華功成身退司徙玉英履職

(News Chinatown徐佩蒂報導)

出席「紐英崙中華僑立中文學校」結業典禮，昆士小學校長何少華，向坐滿整個禮堂的學生和家長宣佈，他在學校擔任了六年校長，隨著六月份的結束，他亦離開這個工作了六年的職場，他笑說：「我不是退休，而是另有要走的新軌跡，在我接任的第一天，我便在思考，有一天我離開點辦？為此，六年時間中，我一路惜心栽培新的校長，她也是這所學校的學生、也是華人、司徙玉英」；七月一日履職的司徙玉英，在何少華校長介紹和邀請走向臺前，笑容可掬的祝賀僑立畢業生鵬程萬里，繼續學好中文。

副總領事鍾瑞明出席見証僑立紮根15年

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

創業難、守業更難；辦學難、育才更難；15年如流水，15年過去了，「中華僑立」的一根幼苗，在已卸任的梁惠瓊校長努力之下走到2014年底，對辦學者的一份精神值得向她致敬。

參加「紐英崙中華僑立中文學校」第11屆小學暨15屆結業典禮，6月13號在「昆士小學」舉行，有份懷念，懷念從前的人與事，但社會在前進，中國偉大的文化遺產與教育如滔滔江水，永流不息，接棒的工作人員，也總是一棒又一棒的去進行接力賽以延展華文精萃。

今年「中華人民共和國駐紐約」副總領事鍾瑞明聯同另三位領事：馮翠宏、吳釗、王軍自紐約而來，除了祝賀之外也送上紀念品，整個學校的架構在2015年有了變更，正、副主席由梁添光、鄺青峰出任，接替黃立輝、黃鷹立；校長是劉紅代替了梁惠瓊；梁添光在致詞時稱：「紐英崙中華僑立中文學校，走過15年，成功路上困難不少，披荊斬棘培育學子成才，認識中文的重要，更獲得家長歷年的支持，這份力量是鼓舞，學校會精誠無間竭盡全力辦下去」；並對昆士小學多年來租借課室給予僑立「感恩不盡。」

(圖) 副總領事鍾瑞明向學校致送紀念品及帶上駐紐約總領事章啟月的褒揚狀，右至左：校長劉紅、主席梁添光、副總領事鍾瑞明、副主席鄺青峰、李衛新董事。(攝：徐佩蒂)

(圖) 副總領事鍾瑞明向畢業生頒發畢業獎牌後與全體畢業生、嘉賓、校長、主席及各董事合攝。(攝：徐佩蒂)

15年來，「紐英崙中華僑立中文學校」，一直在找尋辦學的地方，卻心願難達，後也因獲得租用昆士小學之後，卻意外地增加了不少學生，其課餘班學生不少是就讀昆士小學的孩子，這些年間，從早年獲得前校長李素影的協助，棲身昆士小學，唯一困難是沒有機會開辦暑期班，這點也是14年來和僑立「風雨同舟」的梁惠瓊校長所唏噓的一件事。

新人事、新作風下，僑立的命運又會如何？

500多位學生的「學習」固定據點又在那裡？

這是一個「值得深思熟慮」的問題；站在以辦學的出發點，以培育更多華裔雙語精英的「雄心壯志」，祝願「心想事成」。

「紐英崙中華僑立中文學校」鳴謝

2014-2015學年度捐贈獎學金芳名：波城李氏獎學 $500、波城余風釆堂 $500、波城黃氏宗親會 $400、至孝篤親公所 $210、波城梁氏宗親會 $200、波城黃氏宗親會婦女部 $200、波城甄氏宗親會 $200、華裔退伍軍人會 $100。

鳴謝2015僑團春宴惠贈紅包：波城安良工商會 $500、至孝篤親公所 $300、波城洪門致公堂 $200、藝聯慈善社 $200；以下 $100紅包惠贈：波城黃氏宗親會、波城余風釆堂、波城梁氏宗親會、波城伍胥山公所、波城至德三德、波城龍岡、波城甄氏、紐英崙朱沛國堂、波城李氏公所。

2014-2015學年度第11屆小學暨15屆結業典禮捐贈芳名：

家長、學生 $1,348、校長劉紅 $200、梁添光主席 $100、鄺青峰副主席 $100、以下各校董：黃國瀚、黃鷹立、李衛新、黃仁炬、黃兆祥、陳宏萌、陳志航、湯建華各捐 $100；李藝斐老師、陸穎賢老師各 $50。

總不能讓洪秀柱像吃了搖頭丸一樣一直high下去……

王金平參戰攔截洪秀柱：為了救黨捨我其誰

據 (中國日報) 消息，國民黨進行總統初選，啟動「防磚機制」，甫確定立法院副院長洪秀柱將在12、13日進行民調以突破30％門檻獲得提名，立法院長王金平隨即在7日首度明確表態問鼎2016年總統大選，表明如果國民黨「徵召」他參選總統，他身為黨員，「對黨的決策當然義不容辭」，黨內解讀，王此一大動作，提前「攔洪」意味濃厚，王朱結盟「王參選總統、朱全力輔選」的合作基調依然不變。

王金平陣營人士直言，總不能讓洪秀柱像吃了搖頭丸一樣一直high下去，一旦初選民調過關後，藥效退了，洪的支持度又打回原形，但黨內已經提名了，「那怎麼辦？」因此，「面對國民黨空前危機，院長不得不在此時站出來表態，為了救黨，捨我其誰！」

其實，就在王金平鬆口參選總統意願前夕，6日恰逢高雄白派大老林淵源91歲大壽，考試院前院長關中南下高雄，和白派掌門人、立法院長王金平一起為林淵源祝壽，林淵源正是近來積極勸進王金平參選總統最力者之一，關中亦鼓勵王金平更上層樓，王金平與2人會面後，隨即在隔日赴佛光山以總會長身分出席中華傳統宗教總會成立大會時，面對媒體詢問，清楚表達願意接受「徵召參選2016年總統」的態度，接近王金平人士指出，一向篤信佛教的王金平藉加持的大會表態，表明所言不打誑語，並向宗教界發出動員令，意味不言可喻。

王陣營人士指出，王金平始終未打消參選總統意願，實際上，早在農曆年後，直至國民黨內初選領表登記期間，王朱結盟態勢就已逐漸形成，國民黨內本土系統大集結，均力勸王金平參選總統，但王金平囿於家人反對，且對以立法院長之尊參與黨內初選頗有疑慮，王陣營原本建議由朱立倫協調洪秀柱和楊志良退選，讓王可以不經初選方式就直接出線，不料，洪、楊兩人並無退選意願；直至領表前夕，黨內「反王」勢力排山倒海而來，讓王陣營人馬更堅信，王金平不能參加黨內初選，否則必會遭到挺馬的反王勢力羞辱，即使初選過關也要脫了一層皮，也此在領表截止前召開記者會黯然宣佈退出黨內初選，但王也在記者會上語帶保留，並未表明不參選2016年總統，顯然當時王已為願意進入黨內提名下一階段的徵召作業，預留伏筆。

洪秀柱民調節節高升 逼出王金平提前表態

知情人士透露，王朱之間的溝通管道並未在王宣佈退出黨內初選後中斷，王朱聯盟依然存在，也因此，國民黨副主席郝龍斌甫於6月30日與洪秀柱協調完如何進行防磚民調後，國民黨秘書長李四川又在隔日銜朱命與洪再次協調，結果提出採對比式85%、支持度15%方式加總計算的方案，引發黨內高層有意「卡洪」爭議，黨中央承受外界質疑壓力，不得不重新調整方案，與洪秀柱達成共識，採對比式、支持度各半比例進行民調，此時，洪跨過30％初選民調門檻機會大增，連日來，洪秀柱支持度節節高升，終逼得王金平只得提前表態。

黨內大老直言，王金平搶在黨內進行洪秀柱初選前一周表達願意接受徵召參選，「攔洪」意味濃厚，只有洪的黨內初選民調未超過30％，國民黨總統提名作業才可能順利進入下階段的徵召程序，之前因黨內大咖除洪秀柱一人外，無人表態參選明年總統，支持者對於黨內大咖們的怯戰大反彈，才讓唯一參加初選的洪秀柱支持度看漲，如今，王金平終於表達參選總統意願了，此舉或可讓支持者重振信心，同時降低洪秀柱的民調支持度，讓支持者寄望黨中央下階段徵召王金平和民進黨總統提名人蔡英文對陣。

王金平發豪語 「不會花黨內一毛錢」

王陣營人士說，早於上周李四川和洪秀柱協調初選民調方式時，王金平已做好下階段投入總統選戰的準備，與核心幕僚會商時，王已發下豪語，他參選總統，「不會花黨內一毛錢！」王陣營人士進一步指出，以王經營逾40年的豐沛人脈、金脈政商關係，不僅參選總統的本錢雄厚，甚至可以奧援黨中央提名的立委人選，因此在朱立倫堅持不參選總統情況下，朱王合作，可說是國民黨站穩明年選局的最佳組合。

「聖母信友偕主行，福佑社群同歡欣」波士頓華人天主教會5月31日上午11：30舉行聖母出遊，教友們恭念玫瑰經及向聖母像獻花後齊集，從125號夏利臣街聖堂出發前往社區福傳，沿途吸引不少路人駐足欣賞，12時抵中國城牌樓。(圖文：News Chinatown鄒國綸)

蔡英文訪美：「我不是來面試」

(洛杉磯31日綜合電) 民進黨主席暨總統參選人蔡英文於周六晚抵達美國洛杉磯，一出機場隨即受到大批台僑拉橫額盛大歡迎，現場高呼「蔡英文總統、當選」聲音不絶於耳，其中還有102歲人瑞蔡瑞雲婆婆獻花歡迎；蔡英文受訪時表示，洛杉磯是台灣鄉親最多的地方，此行主要就是向鄉親問好，其次是要向他們報告台灣近來的發展，同時也要聽鄉親的建議。

據台灣「中央社」5月31日報導，民進黨2016總統參選人蔡英文，首站洛杉磯「我不是來面試」，蔡英文在30日的台僑晚宴上說，她此行要向支持台灣的國際友人傳達兩個堅定的訊息，第一個是台灣人永遠堅持民主的生活方式，台美共同語言就是「民主、民主與民主」；第二個是，如果明年民進黨有機會執政，會盡一切力量確保台海局勢穩定。

她表示，區域和平是所有國家共同責任，會和周邊國家，包括中國大陸，保持順暢 溝通，盡最大努力增進了解，消除歧見，所以當她說，兩岸政策的重點是「維持現狀」的時候，她要強調的是，維持台海和平與兩岸的穩定發展，將是民進黨執政後 的重要目標，蔡英文還提到，「台灣將成為亞太安定力量，而不是隱憂。」

蔡英文見台裔議員劉雲平

(中央社電) 民主進步黨總統參選人蔡英文在洛杉磯與美國聯邦眾議員劉雲平早餐會，除了談台美經濟議題，兩人的共同話題是NBA台裔球星林書豪，這場早餐會由民進黨秘書長吳釗燮、副秘書長劉建忻、海外小英後援會2016會長李木通等人陪同。

劉雲平是目前唯一台灣出生的美國聯邦眾議員，他以國語向媒體打招呼「大家好，我是劉雲平，國會議員」，他說，自己的祖母仍住在台南，與蔡英文是初次見面，劉雲平說，對蔡英文的印象是，她講了一口帶著漂亮英國腔的英文、非常聰明、很實在。

蔡英文說，劉雲平是真正第一位在台灣出生的美國國會議員，兩人談了一些台美議題，談了TPP、勞工，也對很多事情交換意見，被問到是否談到兩岸議題，劉雲平說，談比較多有關貿易、也談到林書豪，主要著重在經濟。

與會的民進黨人士會後透露，劉雲平在閉門會時，提到自己的家人很愛看林書豪的球賽；蔡英文也回應提到自己的支持者的經驗，2012年總統大選輸了後，這個支持者的父母很沮喪，後來是靠著看林書豪打籃球，才轉移沮喪的心情。

(News Chinatown徐佩蒂報導)

100年之約，是辦學者當年的願望「百年樹人」，百年中教育工作者「薪火相傳」以無比耐性和愛心去培育出社會棟樑，「時間便是愛」猶記每一年中華廣教學校畢業禮上，董事長蔡倩婷總是在祝福同學們前程似錦之餘，也感謝政府對學校的支持，各社團人士對廣教百年來慷慨的資助和無私奉獻，她更坦誠表示：「沒有安良，就沒有廣教；沒有廣大僑社的支持，就沒有廣教的進步與成功。」

二十一世紀的廣教，進入一個新的東西文化交融的時代，面臨着許多新的挑戰，也面臨着一些千載難逢的歷史性機遇，發揮廣教得天獨厚，走到百年中文辦學經驗的深厚底蘊，脚踏實地的精神迎接新的未來。

為迎接100年的今天和跨入另一個100年的努力，校長曾秀芬博士，配合百年推動連串與文教有關的項目，以弘揚中華文化，其中「嶺南文化」之源遠流長，多姿多彩，是中華民族文化的艷麗奇葩，在中國乃至世界文化發展史上都具有特殊的歷史地位，為了真正讓大家了解嶺南文化，將舉辦以《不辭長作嶺南人》為主題的廣東文化週。」

文化週訂在2015年5月11日至17日在中華廣教學校隆重開幕，本次盛會將會是嶺南文化走入波士頓，讓波士頓各個族裔民眾了解嶺南文化，展現嶺南文化精髓的壹個窗口，此次活動內容豐富多彩。

5月11日至5月17日將展出「廣東精神」圖文展覽；5月16日將舉辦「南方民間文化手工藝之互動教學及展演」，屆時會有草織、捏麺人及龍鬚糖等傳統手工藝以及拼布產業文化和立體紙雕等呈獻給大家；最為精彩的當屬5月17日的綜藝節目，屆時將呈獻獨具特色的廣東小調、以及以粵語作為音樂表達語言的南音與粵劇，不容錯過。

(圖) 4日中共中央總書記習近平在北京人民大會堂會見中國國民黨主席朱立倫。

習朱會：引導兩岸下一階段和平發展

(中新社電) 2005年國共兩黨領導人舉行的「胡連會」，在兩岸關係動蕩之時維護了台海和平，開闢了2008年以後的兩岸關係和平發展局面，10年後，「習朱會」在兩岸關係面臨重要節點之際登場，其中傳遞的訊息成為當天台灣各大報紙、電視、廣播媒體核心關注點，各界也積極表達看法；馬英九對於國共兩黨堅持在「九二共識」基礎上繼續深化兩岸交流表示肯定與支持。

知名學者、中國文化大學社科院院長邵宗海接受中新社記者採訪時表示，「習朱會」是國共兩黨新領導人的首次會面，就彼此關心的議題表達看法、充分交換意見，雙方都有較大收穫。

朱立倫向大陸明確表示國民黨會堅持「九二共識」，並指出「兩岸同屬一個中國」，這正是大陸堅持兩岸關係和平發展的基礎；習近平表示對台灣申請加入亞投行持歡迎態度，並願意與台灣分享「一帶一路」帶來的機遇，將有助台灣參與區域經濟整合，習總書記也間接提醒了民進黨，不管以後情勢如何發展，都不能迴避對「九二共識」的認同，習近平提出陸方「願意首先同台灣同胞分享發展機遇，願意優先對台灣開放，並且對台灣同胞開放的力度要更大一些」。

朱習會雙方各派10人舉行圓桌會議 雙方會各派出一個10人的代表團，以圓桌會議的方式，並且特別是希望能夠流程簡化、公開透明，會面結束後，朱立倫一方會舉辦一個記者會，簡單介紹會面的情況，會面主要談到三方面的內容：(1)鞏固和深化兩黨之間的這個政治合作的基礎，也就是「九二共識」，(2) 雙方可能會談到如何讓民衆享受兩岸和平發展的紅利，(3) 三中一青的特點，一，是指青年的代表，這次朱習會當中，會談到兩岸青年人的心聲和願望，以及他們對公共議題的看法。

台灣日推廣遊子心連心

(News Chinatown徐佩蒂報導)

當朱立倫在上海時對台商說：「國民黨是一個具有歷史的政黨，是一個負責任的政黨，我們知道要在兩岸關係上積極努力，確保兩岸和平，確保合作，確保透過兩岸交流讓很多台灣民衆關心的所有問題，包含經濟、教育、文化交流等問題一一解決。

也透過兩岸學術與青年交流，讓兩岸更和平，未來能更合作，這就是我們所期待的國民黨的政策，我們要堅持做對的事情的立場，不怕被抹紅抹黑， 兩岸未來要合作，台商未來也要面對新的轉型與挑戰，我們共同來努力，也要世代交替，把過去的經驗讓新的一代傳承下去。」

同一天2號，我們麻州來自中國城、昆士、郊區等的海外華人聚集在牛頓市華僑文化中心，舉行年度台灣日遊行，和往年一樣在中午十二時在鑼鼓振天中「舞龍」舞動領行，有所不同的是，今年帶領遊行的是：駐波士頓台北經濟文化辦事處賴銘琪處長、中華公所主席阮鴻燦、僑務委員梅錫銳，隨後是參加遊行的團體，天氣非常好，微風吹送，人人笑逐顏開，也許因朱立倫的一番話，令大家振作了。

表演項目有：中華民俗藝術工作坊的 瑞獅呈祥，喜妞妞、鼓舞奔騰、阿美竹節舞、舞鈴少年、小荷綻放、活鈴活現、戀念台灣；抽獎、美國麻州牛頓元極舞健會表演、中華藝術協會中國傳統舞蹈團、紐英崙客家鄉親會表演、陳秀惠老師帶動跳  木棉道～王夢麟、劍橋合唱團等等，到下午四點結束。

(圖左至右) 僑務委員梅錫銳、賴銘琪處長、中華主席阮鴻燦領隊遊行。(攝：徐佩蒂)

歸途中，想起老朋友與新朋友在海外打拼，不只是為了自己，也是為了家人與下一代，也不忘自已的家鄉；腦中浮現朱立倫提出，面對兩岸未來，中國國民黨有三項主要工作。

一是必須傳承，對於歷史而言，十年只是短短一刻，接下來的世代必須接棒，兩岸交流必須要傳承，為兩岸和平發展作出更多貢獻。

二是必須深化，兩岸交流時間不夠長，需要更多層面的積極投入，若能深化兩岸交流，定可讓彼此感受到兩岸和平發展的積極成果。

三是必須普及，過去一段時間，很多人對兩岸交流有不同意見，希望和平紅利、兩岸交流的成果屬於更多民衆，讓更多人分享，這是人民的心聲和權利。

我在想，小小的中國城，原本大家都是支持中華民國的，近一年半載，因為一小撮「變了心」的人在玩弄手法，製造了平和中的對立，當未來兩岸交流能在「九二共識」基礎上發展，希望未來中國城也能在「風吹雨打」後，重新平靜下來「多好」。

(圖) 大合照記下了開心的一天，除表演還有台灣小吃。

(圖) 牛頓市議員Kay Khan和吳弭助理王芳菲均帶來褒揚獎，頒發給賴銘琪處長。

(圖) 榮光聯誼會由石家孝率隊而行。

(攝：徐佩蒂)

美黑人青年被捕後死亡數百居民遊行抗議

美國聯邦司法部接受調查

(中新網) 據美國媒體報導，美國馬里蘭州巴爾的摩市日前被揭發一名黑人青年被警方拘捕後死亡的事件，消息引起當地居民的強烈不滿，並在21日舉行大規模抗議遊行，美國聯邦司法部已經接受調查；事件發生在4月12日，25歲的格雷(Freddie Gray) 遭警方查問，他在逃跑期間被警方制服，警方並在他身上搜出一把彈簧刀，因此將他逮捕。

但在一個星期後，警方公佈稱，格雷因為脊柱嚴重受傷，在當地一家醫院傷重死亡，據報導，格雷在被捕期間，由多名警察拖上警車，其後一個小時，格雷出現昏迷狀態而被送往醫院，直到19號早上死亡；巴爾的摩警方在21日公佈了涉案的6名警察的身份，並指6人目前已經被停職，但沒有表明格雷死亡的重傷死亡的原因，格雷的離奇死亡引發巴爾的摩市居民強烈抗議，數百名居民在警察局和市政廳外舉行抗議活動，呼籲還格雷一個公道。

前進會呼籲：重視黑人生命

(圖文：前進會駱理德提供) 所有殺害無辜受害者的警察都應該被起訴，最近幾個月全美國很多不同的城市都有走上街頭遊行；警察濫用職權2014年的 8月份在美國中部的密蘇里州弗格森市，一位 18歲的黑人青年 Michael Brown被警察殺死，原因是該警察懷疑他和另一青年在便利店偷了一包香煙，在街上，這位警察Darren Wilson 要求Michael停下來，當他沒有停下來的情況下，這位警察向他開了12槍，而8槍是打中他身體，當警察開了12多槍時，他的手是舉起來投降的。

然而，在 11月 24日，陪審團卻決定不起訴殺他的警察 ，即警察不用上庭解釋為甚麼他在這位黑人青年投降的情況下還開這麼多槍和殺死疑犯，黑人青年被警察因濫用暴力而被殺也不是個別事件，此事件爆發不久，在俄亥俄州克利夫蘭市，另一位 12歲的黑人小孩Tamir Rice也被警察槍殺死。

Tamir 在公園玩，手拿著一把假的槍走來走去，但當時沒有其他人在公園裡，有人報警說見到小孩在公園拿著假手槍，3位警察一到現場，什麼都沒有說或做，就從警車走出來向他開了幾槍將他殺死；2014年的 7月份，在紐約州的斯塔滕島Eric Garner被懷疑在街上賣單支沒有稅務印的香煙，數名警察將他制服在地上，其中一個警察並用胳膊緊緊勒住他的脖子，Eric不斷喊「我不能呼吸啦！」，高達11次，後來救護車來了，而急救人員並沒有幫他做人工呼吸。

到達醫院約一小時後，Eric被宣布死亡 ，統計顯示在美國，每28小時就有一位黑人因警察暴力致死，所以上面這些黑人無辜被警察殺害的事件令很多進步的人出來遊行示威，在低收入社區的有色人種是最有可能被懷疑為「可疑人物」或「危險人物」的受害者，特別是黑人 。

列根年代後監獄變了私有化，私有化的監獄工業已發展到 350億美元的產業，監獄工業雇請專人游說政客，制定新的壓制性法律，有些議案還針對非法移民，或任何人誰可能看起來像疑犯。

在過去30年，被監獄關押的人數已經超出當初三倍以上，在麻州，關押一個囚犯，政府花費在囚犯成本上每年約 40,000元，而政府花費在每名小孩教育上卻只有 10,000元，廉價的監獄勞動力是經濟增長的一部分，監獄勞工是用來做車牌，加工肉製品，做家具，生產太陽能電池板，做公益清理並代替一般工人的工作，變為廉價勞工，大規模的監禁和囚犯勞工的的使用將傷害社區所有人，因為會令我們的工人失去工作，更高的失業率和工人工資的降低。(文章被精簡過)

(圖) 德西沙第二度贏得冠軍。       波城市長辦公室幕僚長跑畢求婚成功。

風雨難阻數十萬民眾湧上街頭支持馬拉松 衣索比亞長跑名將德西沙第二度贏得冠軍；波城市長辦公室幕僚長跑畢求婚成功；台灣22人參賽與國旗飛舞同衝線；各項獎金總計83萬500美元；參加這次活動的運動員及訪客預計為波士頓經濟帶來1.82億美元的收入。

(News Chinatown綜合報導) 傷心的一頁總要被翻過，歷史會為後人說出一個令人忘不了的往事：2013年的波士頓馬拉松遭炸彈攻擊，導致3人喪生、264人受傷，這成為自2001年9月11日以來，美國本土死傷最慘重的恐攻案之一，20號天陰而且整天下著雨，卻無減數十萬民衆湧上街頭，替選手加油打氣。

第119屆波士頓馬拉松賽開跑，全球頂尖好手雲集，數萬跑者踴躍參與這場運動盛事，衣索比亞長跑名將德西沙第二度贏得冠軍，德西沙 (Lelisa Desisa) 以2小時9分17秒成績擊敗群雄，繼2013年奪冠之後再次封王；肯亞的羅提其（Caroline Rotich）在女子組封后；今年參加賽事的選手人數超過往年的2萬 7000人，因場地限制，有約2000人不得不退出賽事，活動的運動員及訪客預計將為波士頓經濟帶來1.82億美元的收入，而這次賽事的各項獎金總計83萬500美元。

波城市長辦公室幕僚長馬跑畢求婚成功

波士頓市長辦公室幕僚長Daniel Arrigg Koh 參加波士頓馬拉松賽，心情緊張，他要在馬拉松終點線向女友求婚，市長Martin Walsh和十多位朋友的助陣之下，在馬拉松終點線，向女友Amy Sennett求婚，市長Martin Walsh在終點線等候，向Daniel遞上一枚求婚戒指，求婚儀式正式展開，他單膝跪地向女友桑尼特求婚，桑尼特十分感動，接受他的求婚，市長和好友們熱情歡呼，其他參加馬拉松大賽的選手，和在終點線附近的觀衆，不吝鼓掌祝賀，為今年馬拉松賽譜下歷史印紀。

(圖) 我國參加2015年波士頓馬拉松跑者於大會終點線前合影

臺灣22人參賽與國旗飛舞同衝線

「駐波士頓台北經濟文化辦事處」賴銘琪處長， 4月 19日歡迎遠道自台灣到波士頓參加年度馬拉松賽事的跑者與陪同親友近 30人，祝福他們在此項歷史最悠久的高標準馬拉松活動中獲得好成績，也能在異鄉體會到台灣鄉親的溫馨接待，賴處長並代表政府感謝「波克萊台灣商會」設宴接待這些來自台灣的鄉親，他表示：「所有與會者一定都感激在心，也必能提高隔日我國跑者之比賽成績」，賴處長並對來自台北 71歲之跑者林觀芷的衝勁與精神，表示最高敬意。

「波克萊台灣商會」自去年起接待參加波士頓馬拉松之台灣跑者與親友後，今年是第二次辦理類似餐會，該會在劉秀春會長、蘇鴻昌副會長、李淑玲、郭競儒、羅靜春、林信福、陳玉瑛、游勝雄等榮譽顧問及張文欽榮譽理事發起下，在新月宮餐廳接待這些台灣鄉親，並邀請賴處長、僑務委員馬滌凡、僑教中心主任郭大文及新聞組組長朱永昌出席。

波士頓馬拉松為世界六大馬拉松賽之一，也是資格標準極高的馬拉松賽，參加波士頓馬拉松的跑者自 2013年的7人，呈倍數成長，今年已達 22人，顯示馬拉松運動之逐漸普及與受歡迎，經文處鼓勵僑胞前往加油，台灣跑者在終點線高舉中華民國旗，揮舞或披戴著國旗衝線，受到頗多觀眾的喝釆。

賴處長銘琪出席波克萊台灣商會宴請我國參加2015年波士頓馬拉松之跑者及親友

我國跑者揮舞國旗衝刺終點線區

(圖) 婦女會主席湯鳳鳴。

(圖) 「紐英崙婦女新運會」訪問中華耆英會君子樓日間護理中心。

婦女新運會訪問中華耆英會

(News Chinatown訊)   4月10日上午，中華耆英會君子樓日間護理中心迎來了「紐英崙婦女新運會」的訪問，中華耆英會為非牟利機構，自1972年起已向年齡55嵗或以上的華裔 人士提供服務，時逢每月老人的生日會，婦女會成員們為中心的老人們帶來了禮物和誠摯的祝福，也為中心帶來更多歡聲笑語。