于金山細說從頭40年

紐約中華公所顧問，民主黨65區黨代表于金山，應紐約市公共圖書館，華埠圖書舘及紐約社區聯盟的邀請，定在8月17星期三下午2，出席社區在線，講述華人社區関注的議題及華埠未來的發展。在線對話由紐約公共圖書館外文部張鴻運主任主持。張鴻運主任將從于金山個人經歷，及華人社區過去，現在及未來的角度和于金山對談。

對談將以中文普通話進行。對談網上連結Zoom Link為https://us02web.zoom.us/j/88457048581, 對談meeting ID:884 5704 8581, 亦可打電話聽對談講座1 929 205 6099 US(NY),需輸入ID: 884 5704 8581.

良朋友好同賀伍健平榮膺寧陽主席

(圖)紐約安良工商總會，12號假喜運來大酒樓，熱烈祝賀美國安良工商會元老伍健平先生，榮膺紐約台山寧陽會館主席，伍主席表示，秉承責任「全力為僑胞服務、繼續支持中華公所、共同繁榮僑社。」一向身體力行，推動社區公益有條有理，深得僑界認同。整是：「春暖花開、生氣勃勃；領袖攜手、僑胞同樂。」(圖片提供：伍銳賢)

華埠開始雙週日施打疫苗第四針

(News Chinatown報導) 樂民西藥房與萬友診所共同合作將於8/7開始，連續兩個週日，在華埠勿街60號，為社區長者及十八歲以上居民，免費施打新冠疫苗第四針，接種時間為週日上午10時至下午4時期間，地點位於華埠勿街萬友診所內，提供的第四針分別有「輝瑞」及「莫德納」兩種疫苗供僑胞選擇接種，長者居民或有基礎疾病的患者可優先接種，無需預約，數量有限，先到先打。

樂民西藥房在疫情期間，曾多次與中華公所合作，為長者施打新冠疫苗第一至第三針，服務當地居民超過600餘人，獲得眾多好評。今繼續提供免費新冠疫苗接種服務，希望能為還未接種第三針或第四針的居民，提供服務及保障健康。樂民西藥房負責人Samantha Zhao醫師提醒到，凡是接種第四針疫苗的患者，需與第三針接種時間相隔四個月或以上。7日當天只需攜帶CDC白色疫苗卡，有效ID以及醫保卡即可，六十五歲以上長者也請一併帶上紅藍卡前往。

(圖右至左：卸下「寧陽會館」職務的曾偉康，目前是紐約中華公所主席、中為擔任監交儀式的李光章大使、左為新任主席伍健平。(圖片提供：伍銳賢)

(圖中：主席伍健平、前排坐是顧問、後排站立是職員。(圖片提供：伍銳賢)

伍健平接任寧陽會館主席

(News Chinatown徐佩蒂報導)「紐約台山寧陽會館」早於7月14日，選出新任主席伍健平，在7月31日正式任職，任期為2022年至2024年，駐「紐約台北經濟文化辦事處」李光章大使擔任監交儀式。1966年17歲的伍健平隨家人移民美國，他在選為紐約台山寧陽會館主席前，曾任伍胥山公所主席、全美伍胥山公所總長、紐約安良工商總會會長、美國安良工商總會總理，中華民國僑務委員。

伍健平表示：「前任主席曾偉康與顧問伍銳賢，把僑務基礎打得很好，而我能做的就是繼續維持，並且盡力去做，還能做得更好的就是團結一致。」該會新任中文祕書余永健、英文祕書伍健朝、財務譚煥瑜、核數黃鼎文，以及35位議員。

美國人：不能在夢遊中進入危機

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「凌晨」已經在亞洲行路上的佩洛西，連續發佈了4條推特，奇怪？內容都是涉及美國國內醫療問題，沒有提及亞洲行，也沒有提到台灣……

凌晨通常的心理情緒較反常、反常於對自己從前種種的「回顧」，「回顧」後發脾氣，自己的成就似乎並未暢通無阻，民主黨沉船前，在自己82歲生命時，如何併住一口氣幹一番「驚心動魄」的大事，去與不去台灣，是一念之間之事。

她臨行前不斷渲染可能訪問台灣，在美國內外都引發強烈關注和巨大爭議，連美國前總統特朗普都公開表態批評佩洛西「只會讓事情變得更糟」，從佩洛西4條推特中提及1965年7月30日，約翰遜總統簽署的「聯邦醫療保險和聯邦醫療補助」洞燭機先。

佩洛西稱：「57年前，美國從根本上改變了我們照顧我們社會中最弱勢成員的方式，自約翰遜總統簽署醫療保險和醫療補助，成為法律以來的幾十年裡，它們一直是美國人健康、安全和正義的支柱，然而就在我們慶祝我們國家最偉大的立法成就之一的時候，共和黨人卻在密謀徹底終止醫療保險和醫療補助計劃 -- 剝奪數千萬美國人的醫療保險。」

她最終沉住氣，打感情牌，提點民眾57年間與生命戚戚相關的醫保，是民主黨之功；「台灣行」並不獲得好的回響，又何必令自己成為美國歷史上的罪人？俄烏大戰「入了」拜登名下，佩洛西到台引至台海及美中美係「撕裂」，是不值的。作為美國歷史上第四位啟動總統彈劾調查的議長，佩洛西算是樹立了自己的歷史地位，而美國總統特朗普，因為抗疫失敗等因素導致的敗選，也幫助延長了佩洛西的政治生命。

又在剛剛，已在亞洲行路上的佩洛西又在推特上發文，提到所謂民主黨人通過《芯片和科學法案》，但沒有提及台灣，也沒有提及自己目前在哪裡。其辦公室官網31日公佈，稱佩洛西率領一個國會代表團訪問印度-太平洋地區，包括訪問新加坡、馬來西亞、韓國和日本，聲明全文未提及中國台灣地區。

針對佩洛西可能的台灣行程，美國《紐約時報》稱：中美必須停止危機升級，美國兩黨應在這一問題上盡快達成共識，這或許會被某些批評者稱作「對華軟弱」，但「我們不能在夢遊中進入危機」。

鯨魚目擊在普利茅斯海岸附近的幾次「鯨魚目擊」以近距離接觸告終後，當地和聯邦官員要求划船者與這些溫和鯨魚保持距離，鯨魚和海豚保護組織執行董事席爾瓦表示，這些鯨魚還很幼稚，缺乏經驗，並且與人類幼體一樣，他們不會關注船或外面的人，他們非常關注食物，這是在普利茅斯海岸餵食三隻年輕的座頭鯨之後發生的，官方船隻將在海上巡邏，以防止划船者靠近這些生物。(TV截圖)

中非和平安全論壇：落實全球安全倡議［新華社25日電］習近平強調：「中非是風雨同舟、守望相助的好朋友、好夥伴、好兄弟，當前，世界百年未有之大變局加速演進，新冠肺炎疫情仍在蔓延，各類安全挑戰層出不窮，人類社會面臨前所未有的挑戰。實現持久和平和普遍安全是中非人民的共同心願，中國始終秉持正確義利觀和真實親誠理念發展對非關係，願同非洲朋友一道，堅持共同、綜合、合作、可持續的安全觀，維護以聯合國為核心的國際體系，維護國際公平正義，推動落實全球安全倡議，構建新時代中非命運共同體。」(*第二屆中非和平安全論壇，當日以視頻方式召開，主題為「加強團結協作，實現共同安全」，由國防部主辦。)

亞裔律師協會：免費法律諮詢一對一服務

(News Chinatown報導)紐約亞裔律師協會 (AABANY) 將於7月30 日，周六中午十二時半至下午三時半在包厘街三十三號孔子大廈交誼廳舉辦，一日免費律師諮詢服務，現場有專業且經驗豐富的律師為社區低收入者及家庭提供三十分鐘一對一法律諮詢服務。有需要的民眾請提前致電留言或發送短信至929-266-8408預約登記，名額有限、報名從速。

亞裔律師協會（AABANY）是一個非牟利組織，過去多年來與紐約三區的華人社區合作並提供免費法律咨詢服務和援助，其中包括曼哈頓區、布碌崙區和皇后區。紐約亞裔律師協會舉辦此活動旨在為不諳英語的亞太裔社區民衆提供有關房屋法、老年法、家庭法、移民法以及勞工法的多種基本法律的免費諮詢平台。歡迎有需要的民眾通過致電留言或發送短信至929-266-8408提前預約， 7月30日活動當天每位報名者將獲得由專業律師提供的免費三十分鐘一對一諮詢服務。

中華公所：團結派餐

(News Chinatown報導)非牟利組織Meals For Unity團結派餐與中華公所再次携手合作，於周六、7月30日中午十二時在勿街62號中華公所樓前派發500份免費午餐給社區長者，數量有限、先到先得、派完爲止。 Meals for Unity團結派餐是由一群熱心服務、關懷長者的亞裔青年義工組成，自去年四月開始曾多次與中華公所合作派發免費餐點及防疫物資給社區長者，獲得一衆長者居民的好評。

中華公所曾偉康主席也表揚到，青年人自發出來社區做義工、關心愛護長者，值得多給予支持與鼓勵。Meals for Unity創辦人Brian Pham表示，今年夏天共有兩次免費派餐活動，分別是週六7/30以及九月中旬十七號，希望通過派發午餐給社區長者的機會，表達對他們的關懷和服務華埠社區的機會。

更多關於Meals for Unity團結派餐組織的相關資料請至官網查詢 www.mealsforunity.org。

教宗的「身教」

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)小朋友說話無禮貌、做事無交帶，經常令父母感到氣憤，小朋友行為不良很大程度與父母有關，如果父母經常在小朋友面前喝酒、偷懶、說髒話，小朋友會認為這些都是很正常的事情，漸漸會不自覺地模仿。

很感恩的是，教宗方濟各由24號起，展開歷史性的加拿大6天訪問行程，將向過去遭受天主教會寄宿學校虐待的原住民倖存者致歉，新聞界用「懺悔」兩字來表達教宗此行，為一宗長達數十年前，當年人所犯的「錯」邁出的重要一步，我覺得是很好的「身教」。

加拿大原住民社群多年來一直期待教宗到訪，「原住民」能面對教宗也該「惜懷」。這是85歲的方濟各2013年擔任教宗以來第37趟出訪行程，首站將抵達加拿大西部艾伯塔省埃德蒙頓市，隨後前往魁北克市，以及加國最北的伊卡盧伊特。

方濟各今年4月向造訪梵蒂岡的加拿大代表團致歉，他當時曾說，希望這「有助於已在籌備的療癒及和解之旅」；他此行打算再度表達歉意。

德明情、散全球

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「德明校歌」

碧海汪涵，青山崢嶸、羨彼神秀，立我德明。濟濟同學，共念時艱、養心如海，立志如山。篤信好學，勵茲良箴、以修言行，以健身心。振我精神，揚我國光、彌高彌堅，毋怠毋忘。

這64個字帶領著無數「織夢的孩子」隨家人遠走他鄉，數十年如南柯一夢，只有在面對同窗校友，人心中的一股熱流讓大家「舊調重彈」找回了年少的當年勇和當年情。

「紐約德明校友會」成立60年，最輝煌時代有200多校友，他們不少是小學或未完成中學，來美後再追求更高的教育水平，在人生中保持「濟濟同學，共念時艱」、「養心如海，立志如山」成就大業。

自1999年從關島移居波士頓，我碰到了第一位校友翁宇才後，在2000年便去紐約參加校友會，在那天碰到了伍侃滋和李晶夫婦，後來一路追下去，意外地「串連」了30多位校友，一直在波士頓僑社共處多年竟不知是校友的「一群人」。

一向少缺席「德明」活動，卻因25號需要做一項「青光眼手術」而缺席，翁宇才和黃兆祥前往祝賀，更多謝伍銳賢校友把照片e-mail來，讓大家在疫情又反彈的情況下，被子女「禁足」的一群，只好看圖分享了。

亞當斯在246年前，己清晰感受到美國人建國後，所走的路亦是彎彎曲曲，「美國獨立日」是不斷從回憶中除弊革新，清楚腦筋的日子。(*約翰·亞當斯是美國開國元勛、政治家、律師、外交官、作家，1797至1801年當選第二任美國總統，他是美國革命重要領導人，帶領美國從英國獨立，曾任駐歐外交官，他兩次當選美國副總統，1789至1797年在喬治·華盛頓總統手下任職。)

亞當斯1776年《預言》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)美國獨立日，是為紀念美利堅合眾國於公元1776年7月4日，於大陸會議中宣佈獨立宣言所成立的節日，這一天是美國正式從大英帝國宣告獨立的日子，故此獨立日是美國的國慶日。

美國革命期間，1776年7月2日，第二屆大陸會議表決通過維吉尼亞州的理察·亨利·李提出的一項宣示獨立決定的提案時，十三個殖民地已在法理上脫離英國。在投票通過獨立後，大陸會議開始關注《美國獨立宣言》的制定，此宣言解釋了獨立的緣由。

在7月4日得以通過，7月3日約翰·亞當斯在給他的妻子艾碧該·亞當斯的信中寫到：「1776年7月2日，將成為美國歷史上最令人難忘的時刻，我相信我們後輩將每年一度慶祝這個偉大的紀念日，這個日子應該被視為《拯救日》來慶祝，是依靠對全能的神的莊嚴奉獻而獲得的，這一天應該以歡慶遊行、表演、遊戲、運動、鳴槍、鳴鐘、篝火晚會和燈飾莊重的慶祝，從大陸的一端到另一端，從此時直到永遠。」

藍佩珍是誰？

(News Chinatown徐佩蒂報導)在政治圈中是「素人」，藍佩珍是86選區民主黨州眾議員候選人，初次參選，雖即敗在現任議員之手，但成績不俗，她在7月3日前來華埠謝票，對初次參選失敗，並沒有打擊她「信心和意志」，更令她認識「如所充實自己的不足！」

藍佩珍Pooi Steward 是馬來西亞吉隆坡客屬華人，17歲移民美國，完成學業後，擔任公立初中、高中教師，她說：「86選區，貧困人口佔八成，學校經費、師資均不足、社會福利也不足、加上治安不佳、導至商業不振、故想改善一切，為大眾爭取及改變。」政網：振興商業、注重教育、增加醫療及社區服務，得民眾信任。

86選區以非裔及西裔系為主，基本要求和華裔社區相似，她的對手連任多次，但社區福祉改善有限，並且治安和教育倒退，所以才挺身而出，由於經驗小，人手不足，敗在缺席投票上，非常感謝華人同胞支持，所以特別誠心邀請于金山擔任顧問，準備未來選戰。

于金山說：「藍佩珍政見好，有爭取教師工會，交通地鐵工會支持的潛力，如獲得布朗士西裔民主黨的同意，當選機會能大幅提高，他願意助一臂之力。」

美社織痛斥：把納稅人當牛擠奶

《紐約郵報》報導稱，非營利組織「透明美國」最新的一份報告分析了過去兩年美國政府的開支情況，並指出美國聯邦政府一系列「愚蠢的、欺詐性和隨意性」項目，導緻美國跌入經濟深淵，他們把納稅人當成奶牛擠奶。

以美國國家安全局為例，該局曾花360萬美元在總部建設員工停車場，該停車場據設計本應能停250輛車，但實際只能停87輛，由於設計人員來自歐洲，沒考慮到美國車的尺寸、車重大於歐洲車，在經過為期一年的安全測試後，美國國家安全局承認該停車場根本不能用，又花了50萬美元拆除它。

調查發現政府資金展開動物研究，花50萬研究摘除貓的腦幹，但不讓貓死亡；50萬給波特蘭一所大學研究鴿子，通過鴿子在特定環境中取水取食的行為來了解成癮心理學；50萬給雄性猴子注射雌性激素，目的是研究男變女變性人常用的雌二醇激素是否會影響人體免疫系統，進而導致男變女變性人更容易感染艾滋病。今年3月美國政府問責局的一份報告指出，2021年美國政府不當或錯誤開支的金額高達2810億美元，這還不包括潛在問題多多、跟疫情紓困相關的支出。

87歲倪匡走了

著名作家倪3日午在香港離世，享年87歲，著名作家沈西城在 Facebook 表示「倪大哥今午走了！」，倪匡1935年出生於上海，祖籍中國浙江寧波鎮海，1957 年逃亡到香港，倪匡被喻為「香港四大才子」之一，亦是女作家亦舒的兄長。

倪匡90年代曾移居美國，之後在2007年回港，2012年獲得第31屆香港電影金像獎終身成就獎，倪匡最著名的筆名為「衛斯理」，亦有沙翁、岳川、魏力、衣其、洪新、危龍等。

倪匡多年來著作大量作品，包括武俠、偵探、靈異等不同題材，其中《衛斯理系列》、《原振俠系列》等最廣為人知。《衛斯理》1963年起在報章連載、先後被改編成電影、電視和廣播劇，其中小說多達156本。他亦曾與黃霑及蔡瀾主持消談節目《今夜不設防》。倪匡近年較少出席公開活動。

僑商界世代傳承：重要里程碑

臺灣青商會師徒傳承領航計劃

(News Chinatown報導)紐約「臺灣商會暨青商會」將於今年6月份開啟新一季的「師徒傳承領航計劃」，推動僑界商業領袖和菁英（師）把他們多年的創業經驗，傳授給年輕一輩（徒），同時也鼓勵年輕一代帶來創新想法，通過師徒傳承計劃的平台，達到一個雙向學習的效果。該計劃自即日起開始接受報名，截止日期為5/24。

該計劃為期6個月，劃分五大職業領域組別，包括：科技、房地產與金融、設計與媒體、餐飲、專業服務如律師、會計師等領域，每月專題研討會都有不同領域的專業導師主講。

與往年不同，今年的師徒傳承計劃，將著重於剛畢業不久或畢業後工作經驗不足的年輕人，並提供菁英小班制配對指導。不同職業領域的年輕人還將以小組劃分形式來啟發師徒之間跨世代的合作和交流，從而更進一步提升學徒的領導力、自我成長和創業精神，同時也包含透過該機會拓展人脈關係以及增長見識。參與師徒傳承計劃的菁英導師們將一對一不藏私線上和線下提點年輕僑胞，對年輕人未來的職業規劃以及創業發展將是受用不盡的人生寶藏。

這項計劃今年是第四年舉辦，紐約臺灣商會會長白育青表示：「師徒傳承領航計劃」乃僑社商界世代傳承的一個重要里程碑，藉由此計劃，可以讓紐約臺灣商會和青商會，乃至眾多在美年輕僑胞可以有更多的連結合作、收穫和成長。」

紐約臺灣青商會會長王建凱提醒到師徒傳承計劃，僅對青商會會員開放，有意參與計劃的年輕人可前往：

https://pse.is/435c52登記成為青商會會員，然後填寫好師徒傳承計劃報名表並附上$75押金即可https://forms.gle/MdP7CjakfYkU47YDA 之後將有工作人員通知面試時間，預計面試安排為五月底期間。

會長王建凱補充道，凡是全勤參加師徒傳承計劃的學員在順利完成6個月師徒計劃後將獲得押金全數返還的獎勵，以及參加每月青商會聚會活動的優惠。師徒傳承計劃機會難得，名額有限，報名從速。更多有關該計劃的詳細資訊，歡迎查詢紐約臺灣青商會官網臉書頁面。

參與本計劃的導師以及講師陣容包含各產業界領袖與頂尖專業人士：分別有紐約臺灣商會會長白育青會計師、美國大陸工程公司總裁江俊霖博士、圖策智能科技（Graphen）創辦人兼任執行長林清詠博士、優聯電子商務服務公司總裁吳達義、Coco 飲品連鎖暨 Iris 糕點執行長林慶甫、耿婷律師樓合夥人蔡璧徽、高盛（Goldman Sachs）投資銀行副總林君翰、高曼計量/高曼投顧董事長林敬倫博士、LIU Interiors 創辦人暨設計總監劉唯亭、《Law&Crime Network》調查報導節目製作人杜曜霖、臺灣數位外交協會理事長郭家佑、知名作家及記者翁婉柔等優秀創業家及成功企業人士。

 

朱超然無私助人

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「紐約中華公所」、「紐約華裔美國退伍軍人會」、「朱超然螳螂武術學院」合辦：第二屈(免費)防身自衛術訓練班，在六月承接去年，反亞裔歧視暴力案中，亞裔年長者經常被當作攻擊目標，朱超然應中華公所邀請出任教導民眾如何防身自衛，反應非常之好。

在記者發佈會上，朱師傅提到去年六月，創辦了第一屆免費防身自衛訓練，學員經過訓練後增強了對自己的信心。今年再獲中華公所，台山寧陽會館，聯成公所，紐約華裔美國退伍軍人會，紐約亞裔獄警玉石協會和紐約亞美正義聯盟的全力支持得以繼績舉辦，令更多人有機會參加培感高興。

上課時間：6/11、6/18、6/25、7/9、7/16，由即日起可向中華公所報名。年齡由18至65；若66-75歲需醫生紙證明健康狀况，上課地點：勿街62號中華公所五樓籃球場，上課時間：9：30至11時。

朱超然曾蟬聯紐約華裔美國退伍軍人會主席，1960年代末期從香港移民來美，越戰期間參加海軍，駐守東南亞第七艦隊三年後，又參加預備役21年，他在1989年加入市懲教局，受訓畢業後在雷德島監獄任職六年半，之後更通過嚴格的體能考試進入懲教局緊急部，服務至榮休。

朱師傅自幼嗜好武藝，少年時在香港隨林真師傅學習北派鷹爪及蔡李佛拳，後拜在兩位螳螂門名師趙竹溪和黎達冲進修拳術，也對北少林、北臂掛、太極拳和八卦掌亦有深究，早年曾多次在武術擂台上奪得獎項，1982年初獲得其師允許，開始正式設館授徙。

中華公所：「第四針」接種長者優先

紐約中華公所定於五月五日（星期四）上午十時至下午四時，在中華公所中山紀念堂內為僑胞施打輝瑞及莫德納補強疫苗第四針，長者居民或有基礎疾病的患者可優先接種。因疫苗針劑數量有限，建議提早預約登記，同時也歡迎疫苗接種當天walk in的僑胞。

前來中華公所接種新冠補強疫苗第四針的民眾，可通過發送手機短信至929-266-8408完成預約登記，只需發送個人姓名，出生年月日及需要接種的疫苗類型即可。根據專業醫師的建議，凡是接種第四針疫苗的患者，需與第三針接種時間相隔四個月或以上。

接種當天，請攜帶CDC白色疫苗卡，有效ID以及醫保卡，六十五歲以上長者還請帶上紅藍卡一同前往。 當天前來打針的民衆還將獲得由帝國藍十字藍盾公司贊助的精美禮物和環保袋各一份。 樂民西藥房負責人Sam Zhao醫師說，中華公所疫苗接種站是華人社區最佳地點，交通方便，位置適中，寬敞通風，Sam趙醫師表示能爲華人社區和僑胞服務深感榮幸。若有民眾尚未接種疫苗第三針者，也歡迎5日前來中華公所疫苗站施打補強針。