「我們一直在等待，新的時代；甚麼都能留下來，只有傷心失望不能在；讓我們開始翻轉，創造未來；現在不是再等待，而是勇敢跟我翻轉；年輕朋友，一起站出來， 為了更美好的未來；跟我翻轉，顏色拋開，一起真誠相待，有新的視野才有新的時代，跟我翻轉。」

跟我翻轉 顏色拋開 創造未來

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

我們一直在等待，新的時代，甚麼都能留下來，只有傷心失望不能在，現在不是再等待，而是勇敢跟我翻轉，年輕朋友，一起站出來，為了更美好的未來……

洪秀柱填的歌詞「感性」之中也說出了年長一輩，在無奈等待時，「意味深長」地盼望社會年青的朋友，一起站出來，為了更美好的未來。

用歌聲去打動年青的心，她感概自己是多年來競選總統者中，最「窮」的一員，而我深信她是心中最有真誠的「富」者；和年青人一起「翻轉」，用正面的教材，帶領年青人踏上「追求愛國情操的創建理想」，而非盲目抗爭，胡言亂語追求民主，卻不洽當地破壞了社會民主的真實。

每一個人，在不同的年代，都有一種「應時的理念」，洪秀柱在國民黨人人「躲躲閃閃」中，成為黨內唯一登記初選者，國民黨中央常務委員會安排她政見說明，她以「道路」為題發表參選理念，重申「我清清白白與參選到底的決心」，她認為，國民黨的初選應該是辯證路線的方向，而非權位的算計，黨應該要開大門、走大路，才能得到人心。

綜合台謀報導，她以「道路」為題發表參選理念重點：(1) 對於「九合一」敗選，她說，「國民黨大敗那一夜，我看到支持者的冷漠，這比淚水更令人心痛！」捫心自問，是不是在國家定位上模糊了？「為什麼本黨現在是完全執政的執政黨，但我們卻居然得妥協委屈得只像個在野黨呢？」

(2) 一頂「賣台」的帽子，彷彿輕易地就把本黨壓垮了，讓我們只要一提到相關問題就瞻前顧後，洪秀柱指出，在這道路的區隔上，民進黨的第一張神主牌就是「台獨」，這麼些年，他們雖以各種方式遮遮掩掩，但他們分離主義的走向是一致的。

(3) 當民進黨假裝以維持現狀包藏台獨意識時，洪秀柱表示，「我們要以兩岸和平協定的簽署，來確保兩岸的和平、國家的安全與國際空間的開拓」。

(4) 當民進黨以錯誤的政策方向而將導致鎖國時，「我們應該以我們所創造的和平架構帶來的開放空間」，爭取加入TPP、RCEP 等區域經濟合作組織，並以自由經濟貿易區的設置，教育市場的開放，吸納全球菁英，為國家發展注入全新的活力。

(5) 也批評民進黨的第二張神主牌「反核」，民進黨以各種民粹手段推動所謂的「非核家園」。

(6) 很多有志之士看到台灣社會許多脫序的亂象都引以為憂，更看到政黨與政治中媚俗與民粹的情形，經常造成是非不分、價值混亂，「這是我若當選總統必須積極改善的地方，絕不讓社會道德淪喪、民粹亡國」。

中國敲定底線：美日先動手就「開戰」香港媒體報導稱，針對近期南海局勢，中國官方在一次會議上為南海爭議定調：若美、日先動手，就開戰，這被認為是中美在南海問題矛盾升級的情況下，中方確定的對美、日長期鬥爭的軍事底線；報導稱，該決議基於此前美軍在南海的挑釁動作，5月20日，美軍一架P-8A反潛偵察機 (編號為758) 飛抵南海數個島嶼巡邏，遭到中國海軍接連多達8次的警告，此後，中國外交部發言人洪磊也對美方行為表達強烈不滿；中國解放軍「鷹派」少將羅援更是撰文質問卡特：一旦中美南海狹路相逢，兵戎相見，美國承受得了嗎？羅源指出，一旦與中國攤牌，美國有打勝的絶對把握嗎？與此同時，中國駐美大使崔天凱在回答美國媒體：「如果美方艦機進入這些島礁12海里以內，中方認為有理由對其開火嗎？」的問題時，強硬表示，「同世界上其他主權國家一樣，中國有自衛的權利和能力。」

台灣彈藥外交 美亞洲軍火庫曝光

(中國日報報導) 美軍投入伊拉克戰爭期間，向台灣採購高達5億顆各式步槍子彈，國防部軍備局205廠公開說明這項合作關係，展示年産1億餘顆槍彈的自動化生産綫，全綫至今仍在為美方代工生産商用槍彈趕工，大批準備交付美方的槍彈，從自動生産機台滾出，在火工區裝箱待運，美軍在亞洲備援的軍火生産綫曝光。

國防部軍備局205兵工廠4日邀請媒體參訪，展出豐碩研發成果，包括研發中的XT105多功能特種突擊步槍、XT98半自動狙擊槍、射擊模擬器、XT104 9公厘衝鋒槍、多功能圓鍬、拋繩槍，其中又以金色的XT105步槍最引人注意。

生産製造中心205廠是生産輕兵器、彈藥與火炸葯的工廠，廠方簡報說，205廠自民國95年起，為美軍生産軍用彈及商用彈，同時也展示美國陸軍在民國98年致贈廠方感謝牌；205廠說，廠內生産綫自95年到98年，為美軍從事伊拉克戰爭地面部隊生産5億顆子彈，包括5.56公厘、7.62公厘步槍彈，這項任務98 年結束，但廠方目前仍為美方生産商用型的步槍彈，目前仍持續供貨中。

駐 美國大使崔天凱就南海局勢接受《華爾街日報》外事主編霍瓦特專訪，崔天凱在專訪中表示，近來美方對南海局勢做出過度反應，不斷採取導致緊張 局勢升級的言行，美方向這一地區派出搭載媒體記者的軍用偵察機，顯然是試圖挑動和加劇緊張局勢，「我們對美方上述過度反應感到擔憂。」

中國駐美大使崔天凱指：南海問題美庸人自擾

談蔡英文訪美：「先過13億中國人民的考試」

(中國新聞網) 中國駐美大使崔天凱說，南海主權爭議「本來沒有事情，有人一定要把它變成事情」「誰在大秀肌肉」大家都清楚，這是「天下本無事，庸人自擾之」；中國駐美大 使館在舉行新任公使李克新的歡迎會，崔天凱會後接受兩岸媒體訪問，被問及對當前南海主權爭議及中美關係的看法時，他做上述表示。

他 說，兩國間共同利益越來越大，也存在分歧，有任何分歧應透過溝通對話、了解對方想法，解決問題；如果不能解決的就要管控，這才是建設性的態度；他強調，中 美關係要看大局，雙方有很多地方需要合作，也會有很多分歧與摩擦，但不應認為任何單一問題會改變、甚至主導中美關係的走向；當然，有些問題像涉及中國主權 及領土完整的「台灣問題」，「如果美方做錯了，會影響中美關係走向」，對其他問題也要警惕，不能掉以輕心。

正 值南海問題引發中美關係緊繃之際，中共中央軍委副主席范長龍即將訪美，中美戰略與經濟對話也將於6月底於華府召開，南海問題是否將成為會談重點，崔天凱 說，具體議程雙方溝通後會向外界說明；對兩岸雙方各自的南海主權主張，崔天凱重申大陸外交部的一貫立場，指「兩岸都是中國人，祖先傳給我們的領土，一寸都 不該丟」，這是兩岸共同責任。

(中新社) 蔡英文目前正對美國首都華盛頓進行訪問，崔天凱在中國駐美大使館接受記者採訪時就此次訪問表示，我們非常警惕任何可能的「台獨」動向，中方對美方講得很清楚，反對任何有「台獨」傾向的人到美國來活動，反對美國給他 (她) 們提供舞台。

有 台灣媒體把蔡英文此訪稱為「赴美面試」，兩岸關係則是一道「必考題」，外界高度關注她是否會對「維持兩岸現狀」的政策主張作出更明確論述，對此，崔天凱也 提出了自己的問題；她為什麼有話不能跟對岸的同胞說，要找外國人來面試呢？她首先要能過得了13億中國人民的考試，她能不能接受一個中國的原則，而不是含 糊其辭地想蒙混過關？

他強調，一個中國原則是兩岸關係的政治基礎，也是中美關係政治基礎的一部分，美國的公開政策也堅持一個中國原則，所以不管什麼人到美國、有什麼活動，我們絶不允許任何人損害這一原則。

(圖左至右) 國家質檢總局動植司副司長陳茂盛與運城市委副書記、市長王清憲為首批出口美國的蘋果揭幕； 檢驗檢疫人員對蘋果進行檢測；工作人員對蘋果進行嚴格細緻處理。(圖文：宋立超)

關羽家鄉山西運城市蘋果

中國紅首次進入美國市場

(中新網運城電) 隨着一聲長長的汽笛聲20.2噸山西運城蘋果正式起運赴美國，這不僅是山西蘋果首次出口美國，也是中美雙方經過長達十餘年談判、美國允許進口中國蘋果以來，「中國紅」首次進入美國市場。

作為世界最大的蘋果生産國，中國大陸蘋果的種植面積和産量均佔世界總量的40%以上，近年來，隨着美國、日本、歐盟等國家和地區先後提高進口水果的安全衛生指標與檢疫要求，中國蘋果遲遲未能進入國際高端市場。

美國是北美地區最大的水果消費市場，年均進口水果20萬噸以上，但也是全球檢驗檢疫措施最嚴格的國家之一，長期以來一直禁止進口中國蘋果，2015年1月下旬「國家質檢總局」和「美國農業部動植物衛生檢驗局」，在美國舊金山正式簽署，中國蘋果輸美植物檢疫工作計劃與美國蘋果輸華工作計劃，此舉意味着在美國蘋果獲得中方全面準入許可的同時，美方也在中方長達十餘年的申請後開放中國蘋果輸美。

據介紹，在國家質檢總局的安排下，美國動植物檢疫局分別於2009年9月和2014年10月，兩次派代表團來山西對果園和包裝廠進行了現場考察，美方對山西蘋果質量管理表示認可，2015年6月2日，山西侯馬檢驗檢疫局對首批20.2噸運城蘋果實施了嚴格的檢驗檢疫，確認符合美方要求，允許發運美國。

「中國蘋果出口美國，對中國水果開拓國際市場具有重要意義。」國家質檢總局動植司副司長陳茂盛說。

運城市委副書記、市長王清憲表示，這是運城蘋果第一次第一批代表中國出口美國，說明當地蘋果質量得到廣泛認可，這對蘋果産業發展和果農增收有極大促進作用。