習近平：全球文明倡議

習近平對蓋茨及其基金會，長期致力於促進全球減貧、衛生、發展及公益慈善事業表示讚賞。提出全球：發展倡議、安全倡議、文明倡議，目的為解決全球性挑戰，提供中國方案。中國先專注解決好自己的問題，作為擁有14多億人口的大國，保持長期穩定和持續發展，就是對世界和平、穩定、繁榮的重大貢獻。鞏固脫貧，實現鄉村振興，提高農村衛生健康水平。中方願同世界各國開展廣泛科技創新合作，積極參與並推動應對氣候變化、抗擊疫情、公共衛生等全球性挑戰，中方願同比爾及蓋茨基金會繼續加強相關領域合作，並向其他發展中國家提供支持和幫助。

蓋茨與中國相遇30多年

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「分享」是樂趣，「流量」是鼓舞；把「所見所聞」和大家傳閱是退休人士生活的自我增價，不和世界斷層良方，蓋茨說：「我很想念中國。」2023年6月14日，是蓋茨自1994年以來的第18次訪華。

2010年，蓋茨和巴菲特共同起草《捐贈誓言》，簽署者承諾將半數以上資產捐贈給慈善事業。按規定，蓋茨需要將蓋茨基金會的資產，在幾位創始人（包括他自己）去世後的20年花完。在1994年，蓋茨就聽從父親的意見，拿出了9400萬美元（約合6.7億元人民幣），創立了威廉•蓋茨基金會，這就是比爾及蓋茨基金會的前身，全球最大的慈善基金會。他在微博中寫道：「在減少兒童死亡和貧困方面，世界取得了巨大的進展，然而全球危機卻讓這些進展受阻，面對高昂的食物價格、沉重的債務和不斷增加的結核病、瘧疾發病率，我們需要創新。」

2021年12月，北京冬奧會前夕，蓋茨在一篇名為《以創新夥伴關係應對全球挑戰》的文章中這樣寫：「科技創新對應對疾病、貧困等全球性挑戰至關重要，但只有科技創新還遠遠不夠，國際社會需要創新夥伴關係，讓科技成果不斷滿足人的需求，中國為增進世界各地人民的健康福祉作出越來越多的貢獻，日益成為重要合作夥伴。

中國在全球健康事業中發揮的作用日益凸顯，這也讓我更加確信：培育目標一致、廣泛且多樣的創新夥伴關係，是應對全球挑戰的最好方法。」

蓋茨與中國相遇已有30多年，他說，每次到中國都能感受到中國的飛速發展，1994年蓋茨到訪北京，為視窗95操作系統中文版的發佈奠定了基礎。

此次訪華，蓋茨宣佈，攜手北京市政府和清華大學，共同支持全球健康藥物研發中心開發拯救生命的藥物，用於治療結核病和瘧疾等嚴重影響世界上最貧困人口的傳染性疾病，改善全球健康。(圖：1995 年8月24日，微軟在華盛頓州雷德蒙德市總部運動中心，舉行電腦作業系統「視窗九五」的上市發表會。Facebook 照)

蓋茨基金會承諾未來5年向全球健康藥物研發中心提供5000萬美元（約合3.5億元人民幣）捐贈，北京市政府承諾提供同等規模的資金支持，清華大學也將繼續在科研平台建設與共享、成果轉化、人才培養等方面支持全球健康藥物研發中心發展，重點幫助中低收入國家中面臨傳染病風險更大的脆弱人群。

今年年初，蓋茨在參加一場活動時說：「我傾向於將中國崛起視為世界的巨大勝利，而美國當前對中國的思維方式是一種雙輸心態，在美國，我們是少數，那裡的人有點鷹派，我認為這可能會以一種非常消極的方式自我實現。」對於當下的中美關係方面，蓋茨認為，像很多美國人一樣，我很希望看到良好的中美關係，現在中美之間還缺少溝通、存在誤解，我也會為推動兩邊的對話作出貢獻。(圖：蓋茨戴上清華博士帽。)

黃氏慶雙親節

長夜空虛使我懷舊事、明月朗相對念母親
父母親愛心柔善像碧月、懷念怎不悲莫禁
長夜空虛枕冷夜半泣、遙路遠碧海示我心
父母愛心柔善像碧月、常在心裡問何日報
親恩應該報、應該識取孝道

(圖)：父慈子(女)孝、母子(女)連心、兄(姊)友弟(妹)恭、代代相傅，是華人社區「貫徹始終」

的敦厚信念，黃氏慶雙親節，主席黃偉健、黃光沐及婦女部主任黃周麗桃主持此項活動，今年選在肥牛打邊爐。

麻州州長：「正義需要時」使行政赦免權

麻州州長莫拉·希利，上任不到6個月，宣佈她將為7名多年前，因一系列罪行被定罪的人尋求赦免，在州議會新聞發佈會上表示，她將在「正義需要時」行使行政赦免權。她說，寬恕是我們司法系統的一項基本、重要的權利，它提供了一個機會來幫助軟化系統最嚴酷的邊緣，近幾十年來，寬恕行動越來越少，包括赦免過去的罪行和減刑。

據希利辦公室的說法，前州長Michael Dukakis在 1975 年，他第一次任職的第一年，建議赦免119人，減刑16人；在1983年，他第二次任期時，建議赦免49人，減刑4人。

希利在贏得州長職位之前曾擔任司法部長8年，她將領導民權部門的經歷作為她對赦免感興趣的一個因素。一位政府官員表示，希利週四宣佈的所有7項赦免，都是在貝克執政期間由假釋委員會推薦的，但貝克在1月份離任前沒有採取行動。希利說：「我們很樂意據當前指南推進這 [7] 項建議。」赦免須獲得州長委員會批准才能生效，該委員會定於 6月28日舉行下一次會議。

溫拿告別演唱會

由譚詠麟、彭健新、葉智強、鍾鎮濤及陳友組成的溫拿樂隊成軍50周年，五虎合體即將於8月6至10日假紅館舉行一連五場告別演唱會《溫拿情不變．說再見 Farewell with LOVE 演唱會》，鍾鎮濤在社交平台宣佈演唱會將會加開8月12及13日最後兩場；譚詠麟在社交平台分享溫拿的新歌《兄弟》MV，並表示︰「所有過去50年參與過及支持過的台前幕後參與者和歌迷都是有緣人，多謝大家！溫拿大家庭，所有有緣人都是兄弟。」(圖：am730)

比爾蓋茨晤習近平

據路透社報導：微軟聯合創辦人比爾蓋茨抵達北京訪問，於周五與國家主席習近平晤會，這將是習近平近年來首次與外國私營企業家見面，可能是一對一會面，比爾蓋茨14日在Twitter貼文，表示已降落北京，是2019年以來第一次。

聯邦起訴書「可惡的背叛」

波士頓哈佛醫學院太平間經理洛奇，偷走人體部位出售，據稱包括：頭部、大腦、皮膚和骨頭在內的解剖人體部位，出售前被帶到新罕布什爾州，有時還通過美國郵政服務運送。哈佛醫學院領導稱此案為「可惡的背叛。」該大學醫學院院長喬治戴利和醫學教育學院院長愛德華亨德特，在一份聲明中寫道：「得知我們校園裡會發生如此令人不安的事情，感到震驚。」洛奇5月6日被解僱，起訴書指買家包括：麻州麥克萊恩和賓夕法尼亞州西草坪的約書亞·泰勒。

布林肯訪華：秦剛促「尊重中方核心關切」

在北京，外交部發言人汪文斌14日宣佈，經中美雙方商定，美國國務卿布林肯將於本月18日至19日訪華。據法新社華盛頓13日電：美國國務卿布林肯表示，他13日與中國外交部長秦剛通話時，討論了「保持溝通管道暢通」的重要性，在Twitter推文說：「今晚與中國國務委員兼外交部長秦剛通了電話，就保持溝通管道暢通所做的持續努力，以及雙邊與全球議題進行討論。」

國務委員兼外長秦剛與布林肯通電話，就台灣問題等中方核心關切「闡明立場」，強調美方應該尊重，又敦促美方停止干涉中國內政，採取實際行動，推動中美關係重回健康穩定發展軌道。美國務院發言人米勒在聲明中說，雙方討論了保持開放溝通管道以負責任地管理「美中關係」，以利避免誤判和衝突的重要性，此外也談到一連串雙邊和全球問題。另美國務院發的聲明中指，布林肯16至21日前往北京和倫敦訪問，在倫敦，將會見來自英國、烏克蘭的官員，以及其他夥伴及盟友，討論國際社會對烏克蘭提供的支持。

中國富豪移民冠全球

英國移民及投資諮詢公司最新一份報告指出，預計今年將有1.35萬名擁有100萬美元以上的高淨值人士（HNWI）離開中國，是全球富人流出率最高的經濟體，創2019年紀錄新高。香港方面，預期今年會有1,000名富豪移民，或影響政府將香港由金融中心轉型為財富管理及家族辦公室樞紐的努力。雖然中國估計有多達82.38萬名富豪，但移民趨勢將使大量財富從中國流失，或加劇其經濟放緩情況。疫情後東亞移民詢問激增，報告提到，新加坡成為中國財富流向的熱門地點，去年約有1.08萬富豪移民新加坡，刺激當地樓價及生活成本上升。

相信自己無限極

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)我聽到我的呼吸、在說要盡全力、為人生種種經歷、留下美好回憶我感謝每次風雨、給我更多鼓勵、讓我領悟生命真正意義我們能改變命運的軌跡、創造值得驕傲的時機、我相信我就是奇跡我知道我心裏、會有更大的天地、從夢想遙不可及到跟幸福相遇我要用我的故事、證明我的能力、從前路走不下去、到風光更美麗*讓我激發自己無限潛力……人生需要鼓勵和信心，送上(*陳奕迅的「相信自己無限極)。作為對自我人生「疑慮」中的激奮劑。

有時候我也常「反反覆覆」的想，從我17歲正式當記者開始，已跨過了50年啦，25歲出任香港電台首為公關，30歲出任天天日報總編輯，36不到當了新報副社長，38歲急流勇退，出走香港。

在美國天空下，又背上了「媒體十字架」，常反思風光過後的「彩虹流輝」又有多少值得不捨？人生亦真的要激發自己無限潛力……「出走香港」的決策又是否正確？不少當年「報壇友好」都退休了，有的離世了，那年代一起成長的朋友，那份情常在心，「疲於奔命」只為守護新聞的「真相。」

「時機不再」是該這樣比喻：當年國際式多功能採訪，如天天吃「鮑參翅肚」、現在嗎在吃串燒餐，但守護新聞的「真相，仍是真正「媒體人」不忘初心的一份堅持……

哭泣的童年背後暴露的問題？

據美國勞工部發佈的數據，2022年，有835家非法僱傭童工的企業被查，涉及3800多名兒童，目前美國有數百萬青少年受僱在農業、食品服務、零售、娛樂和建築行業工作。美國非營利組織「農場工人就業項目聯合會」提供的數據，美國仍有50萬至80萬名童工在農場工作，很多來自中美洲國家的移民兒童深受其害。2022年，有13萬無人陪伴的移民兒童進入美國收容所，人數比5年前增長2倍，創下歷史新高，《紐約時報》披露，從肉類加工廠到建築工地再到屠宰場，外來移民童工的身影遍布全美數十州的各個危險行業。

美法律體系存在的漏洞

時至今日，美國仍是聯合國193個會員國中，唯一沒有批准《兒童權利公約》的國家，濫用童工的問題屢禁不止，根源在於美國法律體系存在的漏洞，美國聯邦法律規定，禁止18歲以下未成年人從事危險工作。但美國1938年出台的《公平勞動標準法》規定，非危險行業可以僱傭14歲以上的未成年人，而在各州這一輪的童工相關法律修改中，有的州甚至允許14歲的孩子值6個小時夜班，允許15歲的孩子在裝配流水線上工作，而這些在之前都是不被允許的。(*據美國現行法律，非法僱傭一名童工的最高民事罰款僅為1.5萬美元，如果一名童工在工作中受重傷或死亡，罰款上限不到6.9萬美元。)

Picture (1) (1A)

Tufts Medicine 現場招聘會

6月20日星期二下午 4:00 至 7:00 舉行的 Tufts Medicine 現場招聘會。Tufts Medicine 衛生系統內的所有部門和實體都有大量空缺職位，相信這次活動將是求職者的絕佳機會。附包含更多信息的活動傳單，有興趣的人士可以使用此鏈接或掃描傳單上的二維碼註冊參加活動。請隨時與您的網絡分享這個機會，如有任何問題或疑慮，請隨時通過 tracey.fils-aime@tuftsmedicine.org聯繫我們。

613特朗普Show不認罪離開法庭

6月13日週二，前總統特朗普，因非法囤積機密文件被傳訊，對所有37項聯邦指控均不認罪。美東時間2:50，特朗普在佛羅里達州地方法官面前進入法庭，他對他面臨的37刑事指控提出抗辯，過程大約需要10分鐘；3:45，在無需支付保釋金的情況下獲釋，他不必交出護照或限制個人旅行；週二晚些時候返回新澤西，他將在那里安排一場新聞發佈會，公開回應這些指控；下午4:00，其車隊離開邁阿密聯邦法院，在前往機場飛往新澤西的途中；下午 4:10，車隊在邁阿密的一家古巴餐廳臨時停留，臨時舉行了一場競選活動。據與特朗普同行的記者稱，他受到了一些與他一起祈禱的牧師的歡迎，然後他點了些糕點。特朗普說：「我們有一個前所未有的衰落國家”我們不能讓它發生，今晚我要在貝德明斯特發表一個簡短的演講，我希望你會在那裡。」(TV截圖)

索羅斯「賺錢」是為做自己想做的事

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「賺錢」是為了做自己想做的事，有「金融大鱷」之稱92歲國際著名投資者索羅斯，已交棒37歲兒子亞歷山大，管理旗下250億美元金融及慈善王國。

讀歷史出身的亞歷山大，在專訪中形容自己比父親「更政治」，將擴大父親的「自由主義目標」，領導名下慈善基金會加強推進美國國內平權，並力阻特朗普重返白宮。

索羅斯之名在國際間令人「聞風喪膽」…… 1992年9月16日，是英國人難以忘懷的黑色星期三，索羅斯賣空100億以上的英鎊，利用英鎊匯率和歐洲匯率機制利率水準獲利，最終英格蘭銀行被迫退出歐洲外匯機制，讓英鎊貶值，從此索羅斯又名「讓英格蘭銀行破產的男人」。

「金融大鱷」港敗北

1997年，索羅斯在亞洲金融風暴下重施故技，目標轉移到菲律賓、印尼、馬來西亞等多個亞洲國家貨幣受攻擊，致聯繫匯率崩潰，索羅斯最後目標是香港，他賣空港元，拋空港股，惜香港政府力保港元、港股，索羅斯終失敗收場……
喬治·索羅斯匈牙利出生的美籍猶太人，曾說過他在華爾街賺足夠多的錢，是為了支持他成為作家和哲學家，索羅斯年輕時是猶太裔哲學家波普爾學生，深受其開放社會政治理念影響，成長後積極參與民主政治運動。

大鱷也是慈善家，70年代始，索羅斯資助南非黑人學生就讀開普敦大學，在中歐及東歐以社會開發研究組織建立慈善基金，亦資助俄羅斯的區域大學建設基礎網路架構，以及資助5000萬美元消滅非洲的極度貧困計劃。

美放寬台積電及三星

據華爾街日報報導，美國商務部主管工業及安全事務的副部長艾斯特維茲（Alan Estevez）上周在美國半導體產業協會（SIA）會議上表示，政府打算在可預見的未來，將現行半導體及製造設備，對大陸出口管制措施的豁免期限重新設定。

美國政府去年10月起對半導體及設備銷往中國大陸實施管制，但對台積電及三星電子等公司給予一年的豁免期；豁免期將於今年10月屆滿。企業界與外國政府都在密切觀察豁免期是否延長，來判斷美國對中國大陸實施嚴厲的管制措施，究竟對中國大陸的投資到底會有多大影響。美國及外國晶片業者高度抗拒美國政府限制他們在中國大陸的營運，一些亞洲及歐洲國家的政府也予以抵制，尤其是南韓。中國大陸是南韓最大的出口市場，而且南韓也生怕激怒北京當局，因為中國大陸對北韓有強大的影響力。

表彰「自豪地服役」消防員

波士頓消防局表示：週日，大批消防人員參加在Jamaica Plain (牙買加平原)舉行的第130屆消防員紀念遊行，以表彰「自豪地服役」的消防員。該部門在一條推文中說，波士頓消防局的儀仗隊在福里斯特希爾斯公墓的消防員紀念碑前帶領遊行隊伍。多名穿著制服的消防員跪下，將鮮花放在以前在波士頓消防局服役的消防員的墳墓上。

波士頓市長Michelle Wu吳弭和波士頓市議員Michael Flaherty等民選官員出席了會議。據波士頓消防歷史協會稱：「位於牙買加平原森林山公墓的消防員「紀念碑」1909 年建成，以紀念已故波士頓消防局消防員。該墓地建於1857年，有足夠的空間容納 249 座墳墓。紀念碑高26英尺。據波士頓火災歷史協會稱，該地點的第一批墓葬是1858年5月2日在市中心聯邦街133-139號，因公殉職的兩名消防員埋葬的。(圖：波士頓消防局Twitter)

大盜竊：數十億救濟援助如何被盜？

據華盛頓（美聯社）大部分盜竊行為都是明目張膽的，欺詐者使用死者和聯邦囚犯的社會安全號碼來獲得失業救濟金。作弊者在多個州收集了這些好處，聯邦貸款申請人，沒有與財政部的數據庫進行交叉核對。一項分析發現，欺詐者可能竊取了超過2800億美元的 COVID-19 救助資金；另有1230億美元被浪費或誤用。

總損失佔美國政府迄今已支付的4.2萬億美元COVID救濟援助的10%。調查人員和外部專家表示：「政府在尋求迅速救濟援助時，在大流行早期階段監督太少，對申請人的限制也太少。」美國政府已指控2,230多名被告犯有與大流行相關的欺詐罪，並正在進行數千項調查。

驕傲6月

6月是同志社群驕傲月，(10日，麻州州長希利 (Maura Healey)幫助剪彩以拉開驕傲遊行的序幕，她是美國第一位公開當選的女同性戀州長，波士頓市長 Michelle Wu 也加入了她的行列。自 2004 年以來，同性婚姻在麻州一直合法，波士頓驕傲遊行許多參與者表示：「他們對美國其他地區的立法挫折感到不安。」

以同性別建立浪漫的吸引

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「同性愛」是以同樣的性別為對象建立起浪漫吸引、同性戀連同雙性戀和異性戀，構成了性傾向連續光譜不同程度之別的三區帶。

每年6月是長達一個月的世界同性戀者節日，在全球各個角落上演。1953年，人類性學科學研究者金西，發表了第一部以科學方法研究性的著作《人類男性性行為》。研究得出一個至今驚人的論斷：「人類總人口中大約有10%是同性戀者，直接對主流觀念提出質疑。」金西的研究點燃了性解放的導火索，此前，同性戀是公眾話題的禁忌。

但美國的司法制度仍嚴重歧視同性戀，直到奧巴馬出生的年代（1961年），許多社會運動發酵運作，包括馬丁·路德·金領導的黑人民權運動、60年代反主流文化運動及反戰示威等，最終促成了同性戀者對迫害性別弱勢制度的首次反抗。

1969年6月28日凌晨，4個便衣警察和兩個身穿制服的警察，進入鄰近紐約市的格林尼治村中一家名為「石牆的同性戀酒吧」，進行搜捕行動驅離顧客，雙方發生衝突，他們開始用警棍毆打拒絕逮捕的人，積累了幾十年的矛盾終於爆發，之後遊行持續了5天。

同性戀者不再隱藏他們的聲音，開始大規模地組織起來，求合法地位、社會認同和平等，在接下來的一年中，同性戀解放陣線成立，相似的組織在全球包括加拿大、法國、英國、德國、比利時、荷蘭、澳大利亞和新西蘭相繼建立，隨後，同性戀運動在一些地區取得了成效，很多企業和地方政府都在他們的相關規定中，增加禁止歧視性取向的條文。

今年紐約市同志遊行睽違3年回歸，曼哈頓第五大道充滿彩虹元素，台灣連續第5屆參與紐約市驕傲遊行，但少了過去4屆的花車，改以純步行搭配播放音樂的方式宣傳台灣在婚姻平權上的成就，立法院2019年5月三讀通過同婚專法，台灣成為亞洲首個同婚合法化國家。

福島核污水排入海

據日媒報導，東京電力公司發佈消息稱，福島第一核電站核污染水排海工程陸地上排放設施已於上週完工，本月12日起將進行試運行。東電表示，陸地排放設施的試運行期將持續兩週左右，期間將以不含放射性物質的淡水與海水混合的方式進行，測試能否將固定量的水排入海中，並確認能否在緊急情況下通過操控裝置來停止排海作業。

隨著福島核電站「排污入海」的時刻日漸臨近，日本國內外的反對聲不絕，日本政府一再為福島核污染水洗白，號稱水質無害，把排海當作處置核污染水是唯一選項。國際社會有很多聲音質疑，如果核污染水真的像日方說的那樣安全無害，日方為何不直接向國內湖泊排放？為何還要執意修建並急於啟動排海隧道？對此，日本自己的專家委員會給出的答案很明確：「排海最省錢，對日本自己的污染風險最小。」