美國安良工商會成立130週年

暨第98屆年會定於17日召開

(News Chinatown報導)美國安良工商會成立130週年紀念暨第98屆年會，將於4月17日上午11時(星期一)，在紐約中華公所中山紀念堂舉行開幕典禮，同日下午6時假座華埠喜運來大酒樓敬備福酌舉行公宴。

美國安良工商會總理鄧遐勳介紹到，此次年會原計劃是2020年召開，由於疫情耽誤延至今年召開。今次年會地址選在紐約舉辦，一致獲得全美安良各埠14個分會大力支持，將有超過一百多位代表出席盛典。美國安良98屆年會是由紐約安良工商總會全程協辦，並在這屆年會上選出兩位新任總理，十分令人期待。

會長江雋嵐介紹出席盟友

紐約安良工商總會會長江雋嵐補充道，出席4月17日美國安良98屆年會開幕典禮的嘉賓，除了各埠安良代表和元老外，還榮幸邀請到中華民國僑務委員會委員長徐佳青、華僑協會總會理事長林齊國、駐紐約台北經濟文化辦事處李光章大使、紐約中華公所主席曾偉康、以及多個僑團盟友：如美洲協勝公會、美國洪門致公總堂、美洲秉公總堂、五洲洪門致公總堂、美洲合勝總堂、陳穎川總堂、旅美伍胥山總公所、李氏敦宗總公所、以及中華公所屬下各僑團領袖和紐約多位民選官員等，約計將超過四百人出席參加安良年會，相信屆時必定盛況空前，熱鬧非凡。

一個承諾改變成真

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 2024年中華民國總統選戰迫近，副總統賴清德，代表民進黨參選已成定局；國民黨新北市長侯友宜備受矚目，台灣名咀一窩風看好侯友宜，前立委郭正亮指出：「侯友宜能贏過賴清德的關鍵就是線路」？郭台銘美國行再訪日，強調和平的關鍵是藉由持續充實台灣的經濟、科技實力，來達到「和平、繁榮、清廉」的目標。

柯文哲訪美，作為「民眾黨主席」他有其個人獨特見解，他指出「台灣應是中美橋樑、不是中美對抗棋子」並表示，台灣領導人必須與美國保持良好關係，也不會跟中國交惡，目前台灣的政治人物，只有他沒有包袱，可以處理中美問題。

回應是否決定投入2024總統選舉嗎？他說：「台灣選民必須思考，選錯人的後果是什麼？投票，用理智思考控制情緒，這一票我們要如何決定，2024是台灣這麼多年來第一次，需要考慮選錯人的後果。」

翻看柯文哲民國107年(2018年8月22日)，【我對台北市做出了一個承諾】；四年後，我想再次邀請市民夥伴們一起投入這項政治改造計劃。「開放政府、全民參與、公開透明、務實對話」是我致力推動的政治價值，也是這四年來我在台北市政府工作堅持的核心信念，一路以來，我與市府團隊都秉持這份理念，進行台北這座城市的改造之旅……我自己一直遵守這些價值與信念，我也期盼有更多人願意響應。政治是眾人之事，我們會繼續努力踏實向前，讓美好的改變繼續發生。
(*圖：在紐約最後一天，前往NCAFP美國外交政策委員會，拜會 Susan Elliott執行長、美國國務院前亞太助卿Susan Thornton （董雲裳）女士、與多位研究亞太事務的專家學者，進行對話。柯文哲facebook)

柯文哲：自主、而又沒有包袱，作為醫師在2006年後開始在媒體曝光而知名，2014年參選台北市市長，並以「在野大聯盟」為號召，擊敗中國國民黨籍候選人連勝文當選台北市第4任直轄市市長，成為台北市改制直轄市後首位無黨籍市長，並於2018年成功連任。

2014年5月29日成立個人YouTube頻道，2019年7月31日，柯文哲完成台灣民眾黨創黨登記，於8月6日正式創黨，並出任首任黨主席，2022年12月10日當選連任台灣民眾黨主席，同年12月25日期滿卸任台北市市長，次年1月末自台大醫院退休。

(*圖：台北市前副市長黃珊珊（右）、柯文哲辦公室主任陳智菡（中）陪同民眾黨主席柯文哲訪美，黃珊珊透過臉書表示，此行目的是「to know and to be known」了解與被了解。黃珊珊facebook。)

涉洩密美國空軍成員出庭應訊

涉嫌洩露美國機密情報及國防檔案的麻州空軍國民警衛軍成員，被帶到在波士頓的聯邦法院應訊，21歲被告特謝拉(Jack Teixeira)穿著囚衣上庭，控方申請繼續拘留他，直至日後受審，法官押後至當地下星期三再訊，下令期間繼續還押被告。同時裁定案件附合委聘公設辯護人的資格，即是以公帑為面對刑事檢控、但無力支付訴訟費用的人士，聘用辯護律師，特謝拉被控未經授權傳播國防資訊，以及未經授權移除和保存機密文件，他面對罪名最高可判監禁15年。(Jack Teixeira)

拜登：尋根之旅

總統拜登，一直樂於強調他的愛爾蘭血統並為之自豪，甚至被廣泛認為是愛爾蘭味最濃的美國總統， 4月12日至14日，拜登訪問愛爾蘭島，正式開啟其尋根之旅。美國福克斯新聞網報導，拜登面對小孩提問時，似乎「答非所問」，這讓社交媒體的美國網友再次「震驚」。白宮實錄顯示，拜登在會見美國使館的工作人員及其家屬，現場有一名小孩向拜登提問「成功的最高一步是什麼？」對此，拜登回應稱：「最高什麼？」（我是說）邁向成功的步驟，小孩說。對此，拜登提到了疫情防控。哦，好吧，確保我們不會都感染新冠病毒。什麼為什麼？我們在這裡談論什麼？拜登說道。此時一旁的(兒子)亨特·拜登插話解圍，複述了小孩的問題，成功的關鍵是什麼？哦，成功的關鍵是什麼？你知道我發現成功的關鍵是什麼嗎？我不確定我是回答這個問題的最佳人選，拜登回答。

外交部宣佈反制美眾議員麥考爾

在北京，外交部宣佈對美國會眾議院外交事務委員會主席麥考爾採取反制措施，指他近年頻繁採取干涉中國內政、損害中方利益的言行，並於近期率團竄訪中國台灣地區，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，嚴重損害中國主權和領土完整，向台獨分裂勢力發出嚴重錯誤信號。根據公告，中方今日起凍結麥考爾在中國境內的動產、不動產和其他各類財產；禁止中國境內的組織、個人與麥考爾進行有關交易、合作等活動；並對麥考爾本人不予簽發簽證、不准入境。

麥考爾：威懾中國

4月新聞回顧：麥考爾率領國會兩黨議員團一行6日抵台訪問3天，7日在台北接受福斯新聞專訪，強調國會擁有授權使用軍事力量的權力；他指出「與中國衝突永遠是『最後手段』，但「倘若共產中國侵略台灣，美國出兵肯定會納入考慮範圍，國會及美國人民會討論此事，如果人民支持，國會就會照做。8日在結束訪台行程記者會中，麥考爾表示：「代表團訪台的目的是在威懾中國(deterrence to China)」；中國的武力威脅，只會讓華府更加堅定其對台灣的支持與承諾。」

洩密軍事者麻州21歲兵哥

WCVB新聞：13號週4下午，全副武裝的聯邦調查局特工，湧入麻州的一處住宅，逮捕了一名與洩露有關烏克蘭戰爭高度機密軍事文件的麻州空軍國民警衛隊成員。當武裝特工穿過樹林接近21歲的傑克·特謝拉 (Jack Teixeira) 在北戴頓 (North Dighton) 的家時，Sky5 在頭頂上方，一輛裝甲車駛上了車道，片刻之後，一名身穿綠色襯衫和紅色籃球短褲的男子走出家門，雙手放在頭上，轉身走回等待拘留他的團隊。

在一份簡短聲明中，美國司法部長梅里克加蘭證實，特謝拉被拘留，特謝拉將在波士頓聯邦法院首次出庭。加蘭說，他被控未經授權刪除機密國防信息。特謝拉的服役記錄顯示，他於2019年9月26日加入空軍國民警衛隊，軍銜為空軍一等兵 E-3。他的職務是網絡運輸系統熟練工，並被分配到奧的斯空軍國民警衛隊基地。五角大樓將有一個很高的標準來解釋，為什麼一名初級入伍空軍國民警衛隊士兵可以獲得關於聯合參謀部的烏克蘭戰爭戰略的絕密簡報。(TV截圖)

社會大兜亂之求生

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)全世界都亂，何處是淨土？近年不少港人移民，一群「留港長者」身心苦困，有機構關注留港長者的精神健康而進行調查，發現有近4成長者的子女移民，近8成長者的社交孤立屬高風險，更有近7成有抑鬱傾向，明顯社交及情緒健康均顯著惡化，抑鬱危機激增，情況令人關注。

「移民潮」、「偷渡客」反映了人群對所居之地失去信心，寄望異地展新姿，世界的假象總能騙人？別太估高自己的能力，東西方文化外，甚至星、馬、日、菲等地，都有不同的生存背景。朋友說：「香港無自由？」曾幾何時，大英帝國殖民地時的香港，我們風花雪月不談政治，日子才好過。

現世代無論社會如何進步，中式的現代和西方的現代，是兩極目標、規劃、推進都不同的路。一群「留港長者」身心苦困，是因為仍掛著「養兒防老」的舊思維，孩子出走頓失所依是哀傷的迷失，是痛苦的。

毒品泛濫帶來一系列社會問題：家庭危機、暴力犯罪、代際貧困加劇、種族歧視加重、兒童心理創傷等，成為難以根治的「美國病」。分析指出，美國利益集團、官僚體系、黨派鬥爭、社會文化多重因素錯綜交織，導致毒品問題愈演愈烈。美國大型醫藥企業投入大量資金，資助一些專家和協會兜售「阿片類藥物無害」論。

勿讓《中華螳臂當車》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「大麻」是聯合國禁毒公約中的嚴格管制品，濫用大麻會使人產生幻覺甚至威脅生命，2022年4月1日，美國國會眾議院通過一項法案，在全美範圍內將大麻合法化，美眾議院以220票贊成、204票反對的投票結果通過立法，將大麻在全美範圍內合法化，並取消對擁有或分發大麻者的長期刑事處罰。

一些投反對票的議員表示擔憂，稱此舉或將造成一場災難……

大麻為一種草本植物，當攝取方式為「抽」大麻時，由肺臟吸收大約50%，當以食品方式「吃」的話，大約10%會被吸收，吸食未經萃取大麻相關的副作用包括：認知功能改變、慢性支氣管炎、及肺癌、生育力下降、精子動力降低、睪固酮濃度降低等等。

心臟病心肌梗塞年青化

胎兒在子宮中暴露到大麻，會增加低體重嬰兒以及早產的可能性、成癮性的大麻使用者腦部的獎賞迴路會被大麻所改變，在驟然停止使用大麻時，成癮性的大麻使用者也會出現戒斷症狀，包括焦躁易怒、睡眠障礙、食慾下降、體重減輕、憂鬱等等。

一般人聽到「心臟病」、「心肌梗塞」應該會聯想到比較有年紀的病人，但在一篇研究中指出，大麻的使用在「年輕」的病人（總共收案 2,097 位 50 歲以下心肌梗塞病人）中，會增加心肌梗塞後的心因性死亡率以及總死亡率。

目前全美已有21個州和華府特區都開放合法使用大麻，這些地區自從大麻合法化後每年都稅收暴增，加州2022年的大麻稅收就破10億美金，成了州政府的「財神」

近10年來，橫跨多位中華公所主席，都在強烈抗拒「大麻」在中國城週邊開設大麻店，這次是Dragon Buds LLC 在25-29 Beach St.02108地址開設大麻藥房申請。

日期：2023年4月26日，晚上6時的網上公開聆聽。

Event Link：hhttps:// vs06web. zoom.us/i/88512714916

MeetinlD:885 1271 4916 (One tap mobile)

+16892781000,,88512714916＃US

+17193594580,,88512714916＃US

(請大家發聲，為正義發聲)

勿讓《中華螳臂當車》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「大麻」是聯合國禁毒公約中的嚴格管制品，濫用大麻會使人產生幻覺甚至威脅生命，2022年4月1日，美國國會眾議院通過一項法案，在全美範圍內將大麻合法化，美眾議院以220票贊成、204票反對的投票結果通過立法，將大麻在全美範圍內合法化，並取消對擁有或分發大麻者的長期刑事處罰。

一些投反對票的議員表示擔憂，稱此舉或將造成一場災難……

大麻為一種草本植物，當攝取方式為「抽」大麻時，由肺臟吸收大約50%，當以食品方式「吃」的話，大約10%會被吸收，吸食未經萃取大麻相關的副作用包括：認知功能改變、慢性支氣管炎、及肺癌、生育力下降、精子動力降低、睪固酮濃度降低等等。

心臟病心肌梗塞年青化

胎兒在子宮中暴露到大麻，會增加低體重嬰兒以及早產的可能性、成癮性的大麻使用者腦部的獎賞迴路會被大麻所改變，在驟然停止使用大麻時，成癮性的大麻使用者也會出現戒斷症狀，包括焦躁易怒、睡眠障礙、食慾下降、體重減輕、憂鬱等等。

一般人聽到「心臟病」、「心肌梗塞」應該會聯想到比較有年紀的病人，但在一篇研究中指出，大麻的使用在「年輕」的病人（總共收案 2,097 位 50 歲以下心肌梗塞病人）中，會增加心肌梗塞後的心因性死亡率以及總死亡率。

目前全美已有21個州和華府特區都開放合法使用大麻，這些地區自從大麻合法化後每年都稅收暴增，加州2022年的大麻稅收就破10億美金，成了州政府的「財神」。

近10年來，橫跨多位中華公所主席，都在強烈抗拒「大麻」在中國城週邊開設大麻店，這次是Dragon Buds LLC 在25-29 Beach St.02108地址開設大麻藥房申請。

日期：2023年4月26日，晚上6時的網上公開聆聽。

Event Link：hhttps:// vs06web. zoom.us/i/88512714916

MeetinlD:885 1271 4916 (One tap mobile)

+16892781000,,88512714916＃US

+17193594580,,88512714916＃US

(請大家發聲，為正義發聲)

蔡英文接見加拿大訪問團

蔡英文總統（12）日上午接見「加拿大聯邦眾議院外交及國防事務訪問團」時，對加拿大政府在重要國際場合積極捍衛臺灣國際參與表達感謝，並期盼透過洽簽臺加「投資促進暨保障協議」（FIPA），深化雙方的夥伴關係。臺灣樂意貢獻心力，與理念相近的國際夥伴共同堅守民主自由的價值，也已經準備好共同遵守高標準的國際經貿規範，希望加拿大支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），一起創造更大的成長及繁榮。

總統致詞時首先歡迎國防委員會馬凱（John McKay）主席率團來到臺灣。這次訪團成員來自加拿大眾議院「外交委員會」、「國防委員會」、以及「加拿大-中國關係特別委員會」3個委員會，分屬4大主要政黨，展現出跨黨派對臺灣的支持，她代表所有臺灣人民表達誠摯的感謝。加拿大政府也在世界衛生大會（WHA）、國際民航組織（ICAO）等重要國際場合，積極捍衛臺灣的國際參與。

馬斯克呼全球暫緩發展AI

據（法新社舊金山12日報導）美國媒體今天披露，馬斯克（Elon Musk）近來對外大聲疾呼暫緩發展AI，卻在推特暗中推動相關計劃。根據財經內幕新聞（Business Insider）報導，馬斯克採購數以千計功能強大、價值不菲的運算處理器，同時還網羅AI工程人才，另一家科技媒體Information也披露，馬斯克構思開發一個能和ChatGPT競爭的AI技術。

馬斯克不到兩週前才和一群專家連署一封公開信，大聲疾呼暫停AI的發展。這封公開信發表在馬克斯資助的「生命未來研究所」官網，呼籲暫停開發強大功能的AI系統6個月。報導中表示，生成式AI也可能被作為搜尋和廣告的工具，目前還不清楚AI在推特扮演的角色。

麻州立法每週工作四天？

兩位麻州立法者想試一試每週工作四天的做法，據卡特勒辦公室稱，達克斯伯里的眾議員喬希卡特勒和法爾茅斯的眾議員迪倫費爾南德斯，共同提交的新立法將創建一個自願試點計劃，允許企業在不降低整體工資的情況下，讓員工減少工作時間。參與由勞工和勞動力發展執行辦公室，運行的為期兩年的試點計劃的僱主將同意定期報告，以幫助研究將員工和企業過渡到每週工作四天的影響，作為回報，僱主可能有資格獲得稅收抵免。

AG與C-Mart達80萬和解賠償

C-Mart與AG辦公室達成和解，以解決加班費和周日保費違規問題，麻州總檢察長安德里亞·喬伊·坎貝爾 (Andrea Joy Campbell) 的辦公室已從三家 C-Mart (中國超市)店主處獲得80萬美元的賠償和罰款，這三家超市專賣亞洲美食，位於波士頓南端和唐人街社區以及昆西，因違反州法律之勞動法。

C-Mart門店及其各自的公司總裁Maio Kun Fang、Bao Song Qu和Quxiang Lin在2021年收到了15次罰單，這些罰單是AG公平勞工部調查得出的結論：該超市未能提供真實準確的工資單記錄，未能張貼必要的工作場所通知，包括帶病假的海報，也沒有為工人的加班時間或週日工作時間支付適當的工資。在 C-Mart及其所有者就 2021年的傳票提出上訴後，AG 辦公室以 800,000 美元與 C-Mart 達成和解。

麻州的大多數員工在每週工作超過40小時時，都有權獲得半小時工資，在調查期間，大多數零售員工也有權獲得周日工作時間的額外工資。

總檢察長坎貝爾說：「我為該辦公室確保受C-Mart傷害的工人能夠收回他們應得的工資而所做的工作感到自豪，我的辦公室，尤其是我們的公平勞工司，將繼續追究僱主對工資盜竊和違反我們的工資和工時法的責任。」

華人前進會 (Chinese Progressive Association)工人中心協調員余翠鳳說：「讚揚總檢察長坎貝爾和她的團隊贏得了這一重大和解以及她對結束工資盜竊的承諾，我們致力於與總檢察長辦公室合作，確保每位有權獲得拖欠工資的工人都得到補償，我們鼓勵工人聯繫華人前進會，尋求有關此索賠和任何其他工作場所問題的幫助，我們也希望藉此機會幫助更多的工人了解他們的權利並捍衛他們的權利。」

AG 辦公室將通過索賠程序向受影響的C-Mart員工分發資金，在 2016 年11月到2019年11月期間在 C-Mart 的波士頓和昆西商店工作的個人，可以向AG辦公室提交一份中英文版本的表格，工人必須在7月6日之前提交一份完整的表格，才有資格獲得通過和解收取的工資補償。

總檢察長坎貝爾致力於大力執行工資和工時法，包括：確保最低工資、及時支付工資和加班的法律。AG辦公室與社區合作夥伴、法學院和私人律師事務所合作，在波士頓薩福克法學院舉辦免費的月薪盜竊所。www.mass.gov/ago/fld 上提出投訴。有關該州工資和工時法的信息，工人可以撥打AG的公平勞工熱線 (617) 727-3465或訪問該網站以獲取12種語言的材料，包括西班牙語、葡萄牙語、海地克里奧爾語和中文。(*此事由 AG Campbell公平勞工部的調查員 Lili Wu 和助理檢察長 Kate Watkins 處理。)

柯文哲：不能期待一天改變這國家

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)柯文哲人生哲學：「對的事情認真做，不對的事不要做；心存善念，盡力而為」，到美國的第二天，在NORIKOH餐廳和上百位從台灣到此求學、工作的年輕人進行近距離座談。其實無論海內外，年輕人關心的事情都一樣，他們都關心台灣的未來，他們在紐約這個繁華的都市中奮戰，也依然渴望回到台灣溫暖的家。

但他們問：台灣低薪、高房價、少子化、淪為詐騙天堂的狀況，會繼續惡化嗎？有解嗎？我花了一些時間跟同學們解釋，這些都是沉痾數十年的問題，可以解決，但沒有速成的解方。

我認為，長年來，政府製造許多人為的不公平，例如水、電費……，國家補貼的反而是大戶，稅制也不盡公平，導致貧富差距愈拉愈大，而執政者為了短期選票考量，從不真正面對問題，做長期的規劃。

想解決問題，就必須丟掉包袱和選票的束縛，用決心和毅力，逐條、逐項進行改革。我們不能期待一天就可改變這個國家，更不要期待什麼事都不做，國家就會自動變好。羅馬不是一天造成的，都市更新再造一定要看得長遠，我們可讓新舊建築和諧共融……

之後，柯文哲去了中華公所，他是來自台灣首位「非國民黨籍總統參選人」拜訪者，作為新興政治勢力代表，他批評當前台灣政壇兩大黨帶有濃厚「統獨」意識形態之黨爭，強調執政黨應重視解決現在的問題，把未來的問題留待未來再解決，呼籲台灣社會淡化統獨意識形態，並強調了民眾黨堅持實用主義和專業主義的國家治理理念。(*圖左至右：中華公所顧問、前任主席于金山、中華公所主席曾偉康、柯文哲及台山寧陽會館主席伍健平。(*圖：柯文哲同行前副市長黃珊珊、民眾黨秘書長周台竹與僑社代表迎接合照。)

外交部：中美關係困難責不在中方

在北京，外交部發言人汪文斌回應，美方正尋求與中方的高層級對話時說：「當前中美關係遭遇困難，責任不在中方，美方應停止干涉中國內政，停止損害中國利益，停止一邊聲稱要為中美關係加裝護欄，一邊破壞兩國關係的政治基礎，同中方相向而行，推動中美關係重回健康穩定發展正軌。」