庚子年對美國元首的影響 總統特朗普亦不幸染新冠肺炎，適逢今年是「庚子年」，回顧歷史，庚子年對美國元首的影響，1840年當年任職總統的哈里森，在就職典禮時染上感冒，及後肺炎身亡；1900年獲連任的麥金萊翌年遇刺身亡；1960年甘迺迪任內便遇刺身亡。今年特朗普與夫人感染COVID-19。白宮醫生康利3日表示，總統在過去24小時內沒有發燒，血壓和心率正常，目前無需吸氧，白宮醫療團隊對總統的康復進展表示樂觀。

圖1900年6月17日，西方聯軍攻陷天津大沽口炮台，大批軍隊便從這裡登陸，開始大規模向京津進犯。（檔案庫圖片）

庚子之災、庚子輪迴

(News Chinatown徐佩蒂報導) 回顧近代歷史：1960庚子年，中國開始了持續三年前所未有的大饑荒，非洲17國相繼宣布獨立；美國正式介入越南戰爭；智利發生9.5級大地震，14萬人死亡。

1900庚子年：八國聯軍進北京，導致中國陷入空前災難，這場動盪被稱為「庚子國難」；印度發生大饑荒，數百萬人餓死，歐洲爆發罷工浪潮。

1840庚子年：第一次鴉片戰爭，西方列強敲開了古老封閉的滿清王朝大門。

1780庚子年：和珅為戶部尚書，六世班禪進京圓寂；西班牙向英國宣戰；北美獨立戰爭擴大為國際性反英戰爭；大不里士地區發生強烈地震，20多萬人死亡。

庚子年詩云：『太歲庚子年，人民多暴卒。春夏水淹流，秋冬頻飢渴。高田猶及半，晚稻無可割。』何謂庚子年？庚子年源於中國傳統的六十甲子紀年法，擅長觀測的古人發現，每當庚子年，自然災害變多，突發事件頻頻，一些震動世界、因此民間一直流傳著庚子預言：『庚子之災、庚子大坎，庚子輪迴的故事。』

不容錯過《在一起》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「新冠肺炎」全球大災難，「生死之間」無奈面對，我們是否已經平安？我們對疫情又了解多少？值得介紹的一套抗疫電視劇《在一起》令我們更明白前線醫護人員的偉大。

以抗疫期間各行各業真實的人物、故事為基礎，還原小人物在大環境下平凡善意的舉動，來展現疫情下，「全民互助、共克時艱」平凡的偉大，該劇由 10 個單元故事組成，主角涵蓋醫務工作者、社區工作者、外賣小哥等眾多職業；英雄，就是普通人的挺身而出，《 在一 起 》 從普通人的視角、以單元故事的形式描寫了抗擊新冠肺炎疫情中一個又一個平實而又感人的故事。

製作歷程： 2020年2月25日，「中國國家廣電總局」電視劇司通過網上視訊會議方式，組織北京台、上海台、江蘇台、湖北局等單位策劃研究疫情防控主題電視劇創作，策劃會擬定採用以真實故事為原型、以紀實風格拍攝的時代報告劇形式，「以小切口反映大主題、小人物反映大時代、小故事反映大道理」，在年內推出《我們在一起》（暫名）等反映「抗擊疫情偉大壯舉」的重點系列劇。

隨後，該劇由上海廣播電視台籌拍，由國內知名電視劇主創分工合作，編劇六六、秦雯、高璇、任寶茹、馮驥以及導演張黎、安建、沈嚴等加入創作，3月8日，電視劇《在一起》正式宣布啟動，編劇六六從上海趕赴抵達武漢開始實地採訪，3月底，各單元劇本基本完成創作；該劇由10個動人的故事組成，由十個編劇導演擔綱創作，每個故事分上下兩集，一共20集。

新動向！特朗普確診 總統通過社交媒體正式宣佈自己與第一夫人雙雙確診，一個很多人有思考的問題終於走到了世界面前：距離選舉還有32天，任何變數都備受關注，「在選舉如此臨近之際，特朗普病了，選情走向會怎麼樣？這難道才是最大的「十月驚奇？」選戰或進入程序迷宮……(待續)

新冠警告手機APP

據紐約郵報報導 (10月1日)，紐約州長Andrew Cuomo推出一款名爲「新冠警告」(COVID Alert)的智能手機APP，可提醒用戶周圍6英尺內有新型冠病毒肺炎確診者，州長說：「當你周圍6英尺範圍內有新冠病毒肺炎確診者，保持這樣危險的距離長達10分鐘時，這款智能手機APP會發出警告，目前只有：紐約州、新澤西州、康涅狄格州、賓夕法尼亞州和特拉華州的民衆，可以下載使用新冠警告APP。

這款APP的工作原理是，當某人被檢測出感染新冠病毒肺炎時，衛生部門會聯繫到他，如果他有蘋果手機，衛生部門會給他一個密碼，他要在手機上輸入這個密碼，其他安裝有新冠警告APP的手機，出現在某人蘋果手機6英尺範圍內時，新冠警告APP會發出警告。」安卓手機上也可以下載安裝使用新冠警告APP，新冠警告APP的研發費用將近70萬美元，資金來源於聯邦政府和前紐約市長彭博的慈善機構，而且彭博也是紐約州政府接觸追蹤項目資金的提供者。

總統你太疲倦了！

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 辯論後，評論特朗普的新聞排山倒海，沒有人拿出一點良知，說一句，「總統你太疲倦了」，那天，特朗普連眼晴都張不開，國事繁重，每天每一張咀都是一把刀插向他，他並不能為了一場辯論，可以像那位有些老人失憶的拜登那樣，找人陪他練習又練習，在任的特朗普不像對手那樣廢。

老而又廢者背後一大群老虎、獅子、在張牙舞爪教路，說的話並不好聽，在辯論中，不爭取時間又如何去為自己表白？新聞的真與假，只有當事人才能明白，「火藥味」是雙方對立，只一個「攻擊」，便沒有「火藥味」，評論指出，這場混亂的辯論反映了美國當下嚴重的分裂和對立，沒有真正的贏家，網民如果從辯論去選擇「總統」也真的很白痴！

請看看，9月30日由參議院通過，雙方達成的協議增加了80億美元的營養援助計劃，1日總統簽署一項支出法案，防止政府在12月11日之前關門，該法案將確保在疫情期間以及2020年大選前幾周，政府仍有資金維持運轉，並允許通過商品信貸公司分配的農業援助繼續進行，新冠疫情暴發以來，美國會先後通過4輪經濟刺激方案，撥款接近3萬億美元，但包括失業保險在內的多項援助已在8月初到期。

十一的兩個：香港真人真事

「香港同胞慶祝中華人民共和國成立71周年大會」林鄭月娥致辭時表示：「本港去年經歷反修例風波，打擊經濟發展，而全國人大常委會制訂《港區國安法》令香港恢復穩定，確保一國兩制的貫徹實施」；中聯辦主任駱惠寧表示：「訂立《港區國安法》讓本港結束港獨猖狂，迎來由亂轉治的重大轉折，堅守一國底線，才有兩制空間，不守一國之本，就沒兩制之利」。

駱惠寧視察民情，首先到港島小西灣74歲吳璧嫺家中，向她送上節日問候，年初，內地新冠疫情發生後，吳璧嫺即捐出自己省吃儉用存下的11萬港元積蓄，請中聯辦轉交給內地，用以支持抗疫工作；吳璧嫺表示，身爲中國人，愛國不是一種選擇，而是一種義務，更是一條正道。

住房和收入等問題備受香港民衆關注，駱惠寧再到九龍深水埗，這是香港劏房住戶最多的地區之一，在租住面積不足8平方米的徐天民家，得知徐天民目前失業，偶打零工，妻女不得已回到原籍湖南生活，駱惠寧表示，我們一直牽掛着生活困難市民，看到你家的居住環境，心裏很不好受，在修例風波和新冠疫情的雙重打擊下，香港經濟遭受重創，市民生計大受影響，特區政府已推出三輪防疫抗疫基金，希望社會各界、各團體、各企業，都能爲恢復經濟、增加就業、紓解民困做出努力，駱惠寧說，有就業才有收入，才能維持和改善生活。他囑咐隨行人員，要幫助徐天民儘快實現就業。

Â

特朗普辯論前一天發表的推文：退回各州的選票就沒法準確點算了，很多事情已經錯得離譜，假新聞媒體憑著非法獲得的信息並帶著滿滿的惡意……而且我是有史以來第一個放棄了我那40多萬總統年薪的總統。（圖片來源：美聯社）

特朗普質疑拜登：47個月與47年從政的差異

(綜合報導) 在這場辯論中，特朗普攻擊拜登的中心主旨是：從政47年，你做了什麼？特朗普瞄準拜登老練政客、建制派的身份，抨擊其不會為美國帶來任何實質性的改變；在47個月裡，我做的事情比你47年來的都多，特朗普質疑，拜登未能儘早採取措施遏制中國、俄羅斯對美國利益的蠶食。

拜登批評特朗普施政三年多來的政績，在這個總統任內，我們變得更弱、更病重、更貧窮與更分裂；早前美國《紐約時報》聲稱，特朗普在2016及2017年，每年只繳交750美元的聯邦所得稅，主持人在辯論中直接問特朗普這是否事實？

特朗普說，我繳付了數千萬美元，一年交了3800萬美元，一年則交了2700萬美元；拜登要求特朗普公開自己的稅務，特朗普說，完成審計之後便會公開，事實上，並沒有法律原因讓特朗普現在便公開其稅務狀況；特朗普說：「稅務法律為他提供了稅務優惠，並指責拜登通過了這些稅務法案，讓他這些發展商獲利。」

特朗普：「如果選票被操縱，我不會接受結果。」今年因為疫情關係多了選民選擇以郵寄方式投票，特朗普再次質疑郵寄投票的認受性，形容是「難以想象的造假」；他強調，「如果我看見數萬選票被操縱，我不會接受結果。」

拜登表示，自己無論輸贏都會接受選舉結果，他呼籲選民選擇合適的方法投票，並說「投票、投票、投票」，強調特朗普不可以阻止選民決定大選結果，投票後，特朗普就不能在位；關鍵問題是，在這場長達90分鐘、兩人不停打斷對方的混亂嘴仗之中，誰的觀點能讓美國選民信服？

Â

特朗普要求藥物測試拜登 特朗普27日發推文稱，我強烈要求在29日晚上（當地時間）的辯論之前或之後對「瞌睡喬」拜登進行藥物測試，當然，我也同意參加，坦率地說，他在辯論中的表現非常不穩定，或許只有藥物可以引起這種差異？目前，拜登競選團隊尚未對此作出回應。

全球金融中心上海登第3位

「英國智庫」與中國（深圳）綜合開發研究院聯合發佈的第28期「全球金融中心指數」報告顯示，全球前10大金融中心排名依次爲：紐約、倫敦、上海、東京、香港、新加坡、北京、舊金山、深圳、蘇黎世；該指數從政治穩定、監管環境、熟練工作人員可獲得性、生活質量、基礎設施、資本可獲得性、市場流動性、聲譽和文化多樣性等，多個方面對這些城市進行評估；雖然倫敦在最近的調查中縮小了與紐約的差距，但一些受訪者表示，英國脫歐的影響可能在短期至中期內降低英國首都的吸引力。

「深喉嚨」（Deep Throat），是美國歷史上「水門事件」中向《華盛頓郵報》透露幕後信息的秘密線人的代號，「深喉嚨」的真實身份一直是個「謎」，直到2005年馬克·費爾特承認他就是「深喉嚨」，而當時他是美國聯邦調查局（FBI）副局長。

王又正挖內幕挖出事？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 1972年6月17日，以當時美國總統尼克森為首的共和黨為了獲得大選勝利，派人竊取民主黨文件並且對水門大廈進行竊聽，水門事件最終導致尼克森總統辭職，白宮幕僚長鮑勃·霍爾德曼及總統顧問約翰·埃利希曼被監禁。

新聞深喉嚨62.7萬位訂閱者，以「挖新聞、挖真相、挖內幕，有多深、挖多深！」中天《新聞深喉嚨》主持人王又正1972年仍未出生，11年後才出生，現年36歲的王又正，原就讀玄奘大學宗教系，後轉系至新聞系，當了記者，主播；王又正個人政治立場偏藍，曾在國民黨總統候選人韓國瑜參選期間作為貼身記者，專訪和設置鄉民電視台，SNG連線至電視台內。

中天近期傳出換照危機，節目《新聞深喉嚨》與主持人王又正被停掉，從10月5日起，原時段節目改播《頭條開講》談話性節目；王又正透過《新聞深喉嚨》臉書粉專，向粉絲喊話「我將再度出征」，從10月起，將利用中時新聞網資源，成立自己的YouTube頻道及粉專，王也透露，9月25日錄完最後一集後，會如期交出《新聞深喉嚨》主持棒。《頭條開講》談話節目，由主播周玉琴及政治中心主任林嘉源共同主持；至於此項異動，是否為了讓換照順利？中天新聞表示，外界過多聯想，沒有進一步評論。

王又正發文中提及：「為什麼離開？我是個喜歡接受新挑戰，討厭總待在舒適圈的人，從記者、主播到主持，這一直是我維持工作熱情的方式，我相信過去四年多，從電視節目主持中能學到的技巧、獲得的能量，已經足以讓我展翅高飛，往突破下一個陌生領域、開闢另一個艱困戰場。」

對，作為新聞從業員，掌握「對政情的剖析、時事的看法」並非「八卦」的挖掘、內幕的追擊，是報導事物的真假，過程也曾猶豫，在一個艱困戰場繼續「有多深挖多深」，始終如一，原動力來自群眾支持…

波士頓市長Marty Walsh暗示「潛在的挑戰者」進入競選之路時，曾暗示計劃尋求連任，但他一再堅持認為，目前他的注意力仍然集中在波士頓面臨的緊迫問題上，例如持續的COVID-19危機和2020年總統選舉。(圖：(左) 市長Marty Walsh接任(中)萬寧路市長(當了5任)因病離任後逝世，Walsh市政佳，亦可一再連任。

華、菲婦女齊挑戰：Walsh曾暗示連任

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 繼吳弭後，波士頓市長Marty Walsh對市議員坎貝爾 (Andrea Campbel) 參加2021年市長選舉的競選活動，在COVID-19更新新聞發佈會上回應記者提問時表示：「週四早上與坎貝爾交談，並祝賀她決定參加競選，我們都對使波士頓成為偉大的地方充滿熱情。」

坎貝爾是首位成為市議會主席的黑人婦女，在她的市議員吳弭正式參加比賽後一周就開始了競選活動，坎貝爾現年38歲的第4區議員，代表多切斯特和馬塔潘以及羅斯林代爾和牙買加平原的部分地區，於2015年當選為議會議員，波士頓本地人，在2018年第二任期開始時當選為市議會主席，坎貝爾承諾要解決該市低收入的黑人和棕色社區所面臨的巨大差距、面臨系統性不平等的領導才能、在議會上，坎貝爾敦促Walsh政府採取進一步行動，與波士頓的種族主義和種族不平等爭取公義，並進行警察改革。

6月，坎貝爾提出一項法令，要求建立一個具有傳票權的平民審查委員會，以調查針對波士頓警察的不當行為的投訴，該提議與本月提出的提議相似，一個工作隊提出了五項建議草案，負責制定可能的措施，以改革市警察部隊，週五，坎貝爾的競選活動在啟動後的24小時內吹捧籌集了50,000美元。

本週早些時候，吳的競選活動在頭48小時內就募集了10萬美元的捐款。Walsh週五說：「將有足夠的時間談論競選活動以及所有這些東西，目前我專注於擔任波士頓市市長的工作。」

Â