法官要求紐約州恢復總統初選

據美聯社報導，一名法官裁決紐約州取消總統初選的決定違憲，必須按計劃在6月23日舉行，紐約州選舉委員會4月27日宣佈，取消原定6月23日舉行的總統初選，此前紐約州州長簽署行政命令，將該州總統初選從4月推遲至6月。

國家衛生研究院（NIH）領導的研究發現「瑞德西韋」可望幫助部分新冠肺炎患者將復原時間縮短四天，聯邦食品暨藥物管理局FDA宣佈，瑞德西韋獲得「緊急使用授權」用來治療住院新冠肺炎患者，該公司已捐贈所有庫存約150萬劑瑞德西韋，相當於10萬到20萬次療程，聯邦政府現在將根據加護病房牀位及全美各地疫情發展等標準，決定分發此藥的目的地。

《急難救助協會》捐2萬片口罩，文教中心一萬；中華及五分局各5,000 (一文續後)

昆西 Walmart  COVID-19 死人關閉

(News Chinatown徐佩蒂報導) 昆西市市長Thomas P. Koch說：「週日在昆西Walmart，因一名員工死於COVID-19而關閉，我們當然對她的家人深表同情。」該公司發言人表示，公司已經意識到昆西員工的死亡，並正在採取必要步驟以取得衛生部門的確認。

市政官員說，Walmart所在地的11名員工對病毒檢測呈陽性，包括已死亡者，在昆西健康專員(Ruth Jones) 露絲·瓊斯聯繫Walmart公司後，這家商店自願關閉，瓊斯說，上週她正在調查昆西貨倉員工的投訴時，沒有及時從商店的經理那裡獲得信息；目前這家商店自願關閉；瓊斯說，這家商店將一直關閉，直到所有員工都接受了測試，並且他們中有足夠多的人，對冠狀病毒測試呈陰性，以及要對該商店進行有效管理。

一旦昆西商店重新開業，將繼續進行員工健康檢查和溫度檢查，還向所有員工提供口罩和手套，昆西官員說，不希望在Worcester (伍斯特) 的Walmart，再次看到冠狀病毒的爆發，伍斯特店414名員工中有81名的COVID-19檢測呈陽性，在81名員工的冠狀病毒檢測呈陽性後，伍斯特Walmart仍關門！伍斯特醫療總監Michael Hirsh博士說，這家商店已經由一家外部公司進行了兩輪深層清潔，伍斯特市長說，這座城市正處于冠狀病毒熱潮中。

Quincy Walmart的員工將從周二開始接受COVID-19檢測，瓊斯說，她將密切關注這一情況；截至週一，昆西市長說：「昆西居民中已有885例確診的冠狀病毒病例，其中80例死亡有371名居民已從病毒中完全康復。」(網上圖片)

(回顧) 蔡英文連任成功，以超過800萬的高得票數，成為歷來台灣民選總統史上得票數最高總統，召開國際記者會時，表示不管投給誰，都是民主價值實踐，她向大家保證，不會因為勝利就忘了反省，表示這４年有成績也有不足的地方，感謝台灣人民再給她４年讓她做的更好。「今天台灣人民用選票選擇讓民進黨繼續執政並且取得國會多數，這代表過去四年走在正確的方向。」蔡英文強調政府會守住底線，不妥協、不屈服，承諾兩岸關係不變，但雙方都有責任維持和平，並呼籲北京，和平、對等、民主、對話這8字才是兩岸互動基礎。

蔡英文為何不能擁抱中華民國歷史？

回顧「中華民國歷史」是輝煌時代，1945年7月，宋子文出席舊金山聯合國制憲會議，是四位主席之一，聯合國大會成立時為中國首席代表，同年赴蘇聯同史達林會談，並簽訂《中蘇友好同盟條約》，8月，日本投降，宋子文奉命出使華盛頓，為爭取美國全面援助游說白宮和國會，美國當時恐懼蘇聯在中國東北加強地位，積極回應宋子文要求，宋子文要求為國軍提供裝備，加以訓練，向中國派遣軍事使團，以及興建兵工廠，結果杜魯門答應向中國派出一個軍事使團，並提供全面軍事援助。

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 美國的疫症令特朗普總統連任前途備受考驗，最近台灣一些名咀，把美中問題推到火山口時，也拖拖拉拉的把蔡英文520就職串連在一起，許多言之鑿鏊的言論是：「如果蔡英文能擁抱中華民國的過去，意喻台灣的國際地位不必從零開始，對中華民國在台的一切，不應趕盡殺絕……」

蔡英文首任總統四年任期還有不到一個月便卸任，她的連任之路在「風捲殘雲」中高票勝出，她的連任之路，有說是因香港反政府暴力曬出了年青人爭取民主表示，溵勵了年青輩眾，最近，每天台灣名咀都在「語不驚人誓不憂」，似乎在迫蔡政府要在兩岸問題上，作出明確的選擇與表態。

蔡英文政府第二任四年執政之策會如何繼續前進？站在一位領導者而言，看到「國盛民富」是不移的中心點，道德、人性、拒危、保安該是理之當然；「一個中國」原則，是兩岸之間最敏感的問題，是一口活火山，加入了第三方，台灣不幸沾上了美國大選「腥風血雨」更令人擔憂！「輝煌時代」「輝煌人物」宋子文，民國年間著名的宋氏家族成員之一，孫中山革命支持者，與大姐宋靄齡的丈夫孔祥熙，二姐宋慶齡的丈夫孫中山，弟弟宋子良，妹妹宋美齡的丈夫蔣中正關係都很密切，1927年起，歷任國民政府財政部長、中央銀行總裁、行政院長、中國銀行董事長、最高經濟委員會主席、外交部長、駐美國特使、廣東省政府主席、中國國民黨中央執行委員會常務委員。

宋子文晚年生活低調平淡，每天到紐約中央公園散步，外貌亦與早年判若兩人，1971年4月25日，宋子文在舊金山與友人共餐之時，不慎被雞骨噎死，終年77歲，死於「噎死」與他的人生不吻合，一個人，一個家，一個國，都有天命……宋子文：早年於上海聖約翰大學求學，後到美國留學，1915年於哈佛大學經濟學碩士畢業，後於哥倫比亞大學畢業，獲經濟學博士學位，曾於紐約花旗銀行見習，1917年留美歸國。

麻州「居家令」至5月18日 州長查理·貝克（Charlie Baker）稱，因麻州的冠狀病毒死亡人數上升，「居家令」由原定5月4日延期至5月18日。

彭斯自信十足：28日負責新冠肺炎疫情防控的美國副總統彭斯，到訪明尼蘇達州頂尖醫院（Mayo clinic）梅奧醫學中心，（CNN）和（BBC）等媒體都注意到當天除了彭斯，其他人都按照醫院的規定戴上了口罩；當媒體就此事提問這位副總統的回應，就自己不戴口罩的理由，因爲期進行新冠病毒檢測，且沒有感染病毒，這是一次和研究人員及醫護人員近距離交談的很好的機會。 (視頻截圖)

童子軍感謝頤養院員工 (News Chinatown徐佩蒂報導) 2020年5月2日，星期六2:30 PM，當地的42童子軍部隊，將到訪昆西華盛頓街288號「中華頤養院」(South Cove Manor at Quincy Point) 童子軍將在昆西頤養院的停車場外，將製作海報招牌，以示鼓勵和感謝工作人員。South Cove Manor是一個非營利組織和多元文化社區團體，其專長是為住院或生病後的長者提供短期康復服務，並一直獲得美國最高質量的高級護理榮譽 （Medicare and Medicaid Services）的五星級評級，並被（US News ＆ World Report）評為美國年度頂級護理中心之一；網址：www.southcovemanor.org。如有任何疑問，請隨時聯繫：South Cove Manor at Quincy Point總裁兼首席執行官Bill GravesBill.Graves@SouthCoveManor.org/雷·特伯格（Ray Theberge），第42童軍部隊主席ray@flaxin.com。

中華與社團合作設免費食物領取點

(News Chinatown徐佩蒂報導) 新冠疫情特殊時期，華埠僅有的幾個免費食物發放點，處處可見大排長龍，民眾通常需要等候多時才能領取到食物，因排隊的民眾多為長者，屬於新冠肺炎易感染的高危人群，在此紐約中華公所主席于金山對長者們的健康安全表示擔憂。

為了更方便快捷讓華埠民眾領取到免費食物，中華公所將與慈善機構 Rethink Food NYC及太陸總商會共同合作並定於週五（5 月 1 日）開始在勿街 62 號，中華大樓前新增免費食物領取點，當天預計共有 500 份食物發放，前來領取的民眾無需登記或預約，先到者先得，紐約州眾議員牛毓琳，市議員陳倩雯及聯合民主黨區領袖劉林劍虹對此合作項目也紛紛表示支持。

據美國調查數據顯示，全美目前仍有四千兩百萬人口處於飢餓邊緣，其中紐約市約有一百四十萬人面臨食物短缺問題，紐約市政府考慮到疫情特殊時期民眾的需要，已在全市各區指定的學校，教堂及社區中心設立了 400 多個免費食物領取點，供市民領取一日三餐。

所有派發的食物均為熟食，民眾只需加熱後便可食用，中華公所與 Rethink Food NYC 合作項目將持續數週，每週開放五天，時間為週一至週五上午十一時到下午二時三十分；Rethink Food NYC除了在中華公所新增設食物領取點外，位於麥迪遜街 103 號的中華純正浸信會及東百老匯 58 號也分別設立了免費食物領取點。

Rethink Food NYC聯合創辦人Winston Chiu表示非常期待與中華公所一同合作，作為一名在華埠土生土長的華裔青年，在疫情期為社區盡一分力讓他深感榮幸，Winston Chiu介紹到Rethink Food NYC所提供的食物均出自著名的米其林餐廳Eleven Madison Park廚房，餐廳廚師考慮到華埠多為華裔居民，故特別用心烹飪了中餐並每天不重複食物，創辦人Winston Chiu對負責每天運送食物的Sea Distribution的首席執行官Kevin Liang也表達了衷心的感謝。(*中華公所中文秘書唐藝溫馨提醒前來領取食物的民眾，為了自己和他人的健康，請務必全程佩戴好口罩，與他人保持 6 英尺距離並自備袋子裝食物 領取食物後勿逗留現場盡快安全的返回家中。)