紐約州取消總統初選 美媒報導：27日，在經過紐約州選舉委員會投票之後，該州宣佈取消原定於6月23日舉行的總統初選，上個月，紐約州州長科莫簽署行政令，宣佈將該州總統初選從原定的4月28日推遲到6月，紐約州取消總統初選屬於「史無前例。」

Boston 這座城市不會在5月4日重新開放……

(News Chinatown徐佩蒂報導) 波士頓市長Marty Walsh 27號在新聞發布會上說：「這座城市不會在5月4日重新開放，市長承認，該市居民的生活和企業工作已經連根拔起了幾週，但截至週日全市至少有8.159例確診的COVID-19病例，有1638人從病毒中康復，另有302人死亡；目前，邀約了1,000名波士頓市居民參加 (Massachusetts General Hospital)的一項研究，以通過抗體測試評估社區接觸COVID-19的情況。

週一，麻州公共衛生部確認了104例新的COVID-19相關死亡病例，該州的總數達到3003例，4月27日，州衛生官員報告了1,524例新病例後，確診的COVID-19病例總數上升至56,462例；週一該州報告了8,787項新的測試結果，使麻州的測試患者總數達到244,887人，州衛生官員說，目前有3,892名COVID-19患者住院，佔麻州冠狀病毒病例總數的7％。

(Department of Public Health) DPH說，目前住院的COVID-19患者中，截至週一，其中1,089名患者目前在重症監護室，全州在308個不同的長期護理機構中報告了10,635例COVID-19病例，包括1,698例死亡，這些病例包括設施中的居民，患者和醫護人員，截至週一，全州報告的死亡人數中約有57％發生在長期護理機構。

波士頓公立學校與華人佈道會「派餐服務」 「波士頓公立學校」，在停課期間仍為學生供應早、午餐，他們需要有儲物和大冰箱設備的派餐場地，「波士頓華人佈道會」在所物街的堂址正好有這些條件，教會陳德修牧師回應News Chinatown時說：「所以便與他們合作派餐，在剛過去的周三才開始，派餐時間：星期一、星期三和星期五、從早上八點半至十一點半；首日服務了92人，當更多人知道這個派餐地點後，預計服務人數會增加。」(大圖表在下頁)

貝克通報白宮要求各州重開經濟3階段程序

(News Chinatown徐佩蒂報導) 州長查理·貝克（Charlie Baker）認為馬薩諸塞州仍在傳播COVID-19的浪潮中，至週末(18號)醫院仍處於「相當不錯的狀態」，受到聯邦政府的推動，但本州尚未準備就緒；學校方面：涉及是否將在本學年返回教室？大多數學區負責人都希望看到孩子們回校；州長說，最大原因是讓學校進行能力測試，以確定在這種大流行期間某些學生可能倒退了多少。

全州的醫院容量已增加到18,000張病床，其中57％的病床沒有人使用，該州還向醫院、療養院和其他護理場所提供了400萬件個人防護設備，為當地警察和消防員提供200,000口罩；我們醫療界正在尋找我們要做的所有事情。

貝克通報了白宮概述各州重新開放經濟的三個階段的程序，建議在一個州可以記錄14天的案件數量下降之後開始該程序，貝克說：「在馬薩諸塞州，這還不是時候，仍在增長不確定高峰何時到達；被問及特朗普的評論時，貝克對目前正在進行的各種測試進行了冗長的解釋，以及對更多測試基礎設施，試劑盒和容量的需求，以及更好地了解誰可對病毒有免疫抗體的重要性。

州長討論了在危機期間國家如何支持無家可歸者社區庇護所，包括為那些無家可歸者提供旅館以隔離和康復，如果他們感染了COVID-19的話；副州長Karyn Polito談到了為遭受家庭暴力的人提供的支持，衛生和公共服務部長Marylou詳細介紹了該州為增加低收入居民的食品福利而採取的措施；Sudders說，自3月初以來，過渡援助部的SNAP福利或食品券申請數量增加了400％，從4,000增至17,000，受益人數量已從436,000增至475,000；該州已獲得聯邦批准，將尚未獲得每月最高SNAP津貼的家庭提高到最高水平，並獲得了美國農業部的批准，將認證期限延長六個月。

美國總統宣佈暫停資助世界衛生組織 14日的白宮記者會上，特朗普宣佈美國將暫停資助世界衛生組織；美國醫學會（AMA）呼籲特朗普重新考慮這一決定，該會主席Patrice Harris在一份聲明中說：「在一個世紀以來最嚴重的公共衛生危機中，停止向世界衛生組織撥款是朝錯誤方向邁出的危險一步，這將會使得全球阻擊疫情變得更加困難；防治全球流行病，需要國際合作和依靠科學和數據，在世界岌岌可危的時刻，削減世界衛生組織的資金，而不是專注於解決方案，是一個危險的舉動。」

特朗普全名出現在7000萬美國人支票《華盛頓郵報》援引美國國稅局官員的話稱，美國財政部下令將特朗普的名字，印在將要發給數千萬受疫情影響的美國人的刺激支票上；據兩位美國國稅局官員稱，這將是美國總統的名字首次出現在國稅局的支票上，而此舉將導致這些每張1200美元的支票延遲送達那些急需它們的人手中；美國財政部在回應《華盛頓郵報》的置評，要求時否認這將造成延誤，稱經濟影響付款支票將按時按計劃開出；特朗普的全名將出現在支票左側，大約7000萬美國人預計將收到印有他的名字的支票。

2017年10月初，香港舉行足球亞洲盃外圍賽，播出中國國歌時有球迷背對、發出噓聲並高舉港獨旗幟。（美聯社）

『社會保障專員講解關於COVID-19保障( SSI )受益人的經濟影響付款新指南表格於文章後。』

據美國軍隊新聞網消息

隨着新冠肺炎疫情蔓延，美軍將位於華盛頓州西雅圖市的世紀互聯體育場，改建爲臨時野戰方艙醫院，然而，由於收治病例爲零，該醫院在開放3天後就宣佈關閉；其醫療設備等物資被送返聯邦應急管理局(FEMA) 華盛頓州州長呼籲，外界不要過分解讀該行爲，西雅圖野戰醫院的關閉並不意味着疫情結束，人們依然需要保持警惕，如無購買必需品等必要原因，應繼續待在家中。

『社會保障專員講解關於COVID-19 保障（SSI）受益人的經濟影響付款新指南表格於文章後。』