7月1日起到麻州自檢隔離14天 州長Charlie Baker宣布自7月1日起，所有到達麻州的人，包括從外州返回家園的居民，均應接受自檢隔離14天；除非他們來自羅德島、康涅狄格州、佛蒙特州、新罕布什爾州、緬因州，紐約州和新澤西州；麻州目前處於重新開放計劃的第2階段第2步，第三階段將在7月6日開始，州長感謝，企業正在重新開放，各種活動正在恢復，但我們要確保州外的遊客也採取適當的預防措施，不希望有人考慮該放鬆一下警惕的時候，不僅在這個國家，而且在全球，都有大量證據表明：「人們放下了警惕，病毒又捲土重來。」

(圖)100多萬網民的響應，抗議活動，新設計的「國旗」，原國旗左上角的藍色及五角星圖案，換成「代表黑人」。(資料圖片)

波士頓市長敦促大家努力

(News Chinatown徐佩蒂報導) 波士頓市長Marty Walsh提醒居民，儘管本週末慶祝七月四日，要成群結隊參加歷史典禮和社交活動，但這不是今年在波士頓或麻州可以做的事情，「波士頓獨立日」慶祝活動將在線進行，每個人的七月四日計劃受到限制。市長說：「野炊留在家中，保持社交距離、戴口罩、並經常用肥皂或洗手液洗手，如果要去某個地方，發現人群比預期的多，我的建議是您轉身，另定新計劃，告訴人們您關心親戚、鄰居、朋友的安全；我知道，要縮減某些傳統並不容易，尤其是今年我們經歷了很多，我敦促每個居民和企業都要認真對待疫情，我們需要大家與波士頓市一起來努力。」

(圖) 拜登跪了、佩洛西跪了，求票當總統。(資料圖片)

拜登跪黑人求票當總統

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 在美國歷史上，有一位偉大的總統林肯，他進行了「南北戰爭」，消滅了南方的「叛亂分子」避免了美國的分裂同時，他還「解放黑奴」，但不幸的是，1865年4月14日，即南軍投降後的第五天，林肯在華盛頓的福特劇院觀看演出時，被一個名叫約翰·布斯的演員開槍殺害了，年終56歲，對於他的死，美國人民是非常悲痛的，都認為是美國的不幸，同時也是林肯一生中最大的悲劇。

美國之偉大是因為有不只一位的好總統，2020年美國所經歷的不幸，並不是可怕的COVID-19，可怕的是在一場總統競爭中，民主黨「卑鄙、無恥、下流」的手段以「鼓吹民主」引發抗議，佩洛西跪了、拜登跪了、佩洛西跪完全民主黨跪了……變相呼籲黑人以及少數族裔，把票投給民主黨、投给拜登，黑人是民主黨的傳統票倉，尤其是黑人總統奧巴馬，被黑人視為偶像，黑人當然也要大力支持奧巴馬的戰友拜登。

特朗普表示，他可以跪美國開國有功的功臣、也可跪自已的父母，而不是犯法者；在過去歐洲「單膝跪地」是臣子對王室的禮儀，代表着一種「上下尊卑」，堂堂美國總統要「跪」一個喬治·弗洛伊德（George Floyd）2009年，因持械行搶在德州監獄服刑5年，今次又因用假20美元被捕，(警察犯法送法庭裁判) 便可；示威、暴力行為一籮籮，表同情極盡諷刺，再又發展到要更改「美國國旗」及「美國國歌」，有無攪錯？

自推倒衆多名人雕像、質疑美國國歌的合法性之後，不少美國網民又開始拿美國國旗「開刀」；近日，一個名爲「更換美國國旗」的聯署活動，在美國著名請願徵集網站上，得到了100多萬網民的響應，抗議活動，新設計的「國旗」，原國旗左上角的藍色及五角星圖案，換成「代表黑人」的黑色，圖案改爲一個叫「曼尼」的卡通人物，紅白相間條紋則改爲了黃白條紋，「曼尼」的形象，象徵美國「正義、團結、無所畏懼」的新時代親少年，而黃白條紋，寓意快樂、積極向上和充滿智慧。

有了「新國旗」，美國國歌《星條旗》就名不副實，建議選用黑人流行歌手維茲·卡利法的作品《黑與黃》作爲新一代「國歌」。(*而翻查「曼尼」卡通形象，出自美國2004年發行的漫畫《壞小孩日記》（Diary of a Wimpy Kid）書中「曼尼」是一個自私、脾氣暴躁的「熊孩子」，曾因爲和家人爭吵打開煤氣閥，差點將房子點着，因此，曼尼也常被用於指代不負責任與任性。)

連續槍擊西雅圖市長宣佈取締自治區 西雅圖國會山抗議示威遊行者自治區，再次發生槍擊事件，一名16歲非裔男性死亡，一名14歲非裔男性受傷，這是過去9天來發生在該區域的第四次槍擊事件，累計已造成兩死5傷，市警察局局長白思特28號稱，該區暴力犯罪已經夠多了，必須採取行動改變現狀，西雅圖市長珍妮宣佈將取締該自治區。

美國社交媒體巨頭遭金主集體抵制

美國社交媒體最近「禍不單行」5月底，美國總統行政令要求限制社交媒體內容免責的權利，這幾天，社交媒體又遭「金主」組團抵制，美國多個民權組織聯合發起「停止拿仇恨賺錢」（Stop Hate for Profit）運動，呼籲各大企業7月暫停在社交媒體Facebook投放廣告，以此迫社交媒體公司對平臺上出現的種族主義和仇恨言論採取更嚴厲的措施。

據福克斯新聞報道，在過去的一週內，聯合利華、可口可樂、星巴克相繼宣佈，暫停在社交媒體平臺上的所有廣告投放。另有超過100家公司決定，暫停在Facebook投放廣告，受到廣告商抵制後，社交媒體公司的股價應聲狂跌，彭博社億萬富翁指數顯示，6月26日，Facebook 的股價下跌8.3%，導致該公司市值蒸發560億美元，CEO馬克扎克伯格的身價驟減72億美元，推特股價也下跌7.4%。

「特朗普向華盛頓韓戰紀念碑獻花」南韓戰爭爆發70週年，特朗普曾前往位於華盛頓的南韓戰爭參戰紀念碑獻花，緬懷烈士；其後，特朗普與南韓駐美大使李秀赫進行了短暫交談，特朗普稱：「對近期半島局勢表示擔憂，稱將繼續致力於維護半島和平。」(韓聯社)

Baker州長2.75億法案 (News Chinatown徐佩蒂報導) 麻州州長Charlie Baker首次承認該州面臨著成千上萬的潛在虛假文件，成千上萬的企圖從失業信託基金中竊取錢財；另一方面州長26號 (週五)，宣布了一項2.75億美元的計劃，目的是在COVID-19危機和抗議種族不平等的示威遊行之後促進經濟增長。該建議建立在去年開始的經濟發展計劃的基礎上，州長表示，這份最新法案針對住房，社區發展和商業競爭力，最初的2.6億美元的法案《促進增長的伙伴關係》於2020年3月4日提交。官員們說，該法案還包括州長多年支持的「住房選擇」法案內容；住房和經濟發展局局長Mike Kennealy表示：「該法案將更改州法律，以允許以簡單的多數票投票決定對當地進行分區更改，而不是目前要求的三分之二多數票。」

地老天荒：華府不變

當地時間6月26日，美國衆議院投票通過一項議案，這項議案讓首都華盛頓特區成爲了美國的第51個州，這是自1993年以來國會首次就相關議題進行投票，支持者說，當前的狀態是國會的法律居於特區的法律之上，這讓地方政府和聯邦政府經常出現矛盾，而這一議案的通過將標誌着歷史上的錯誤被糾正。雖然目前衆議院已經通過該議案，但華盛頓特區最終成爲第51個州的可能性仍被認爲很小，因爲共和黨掌控的參議院已經表示，他們不會同意通過該議案，特朗普此前接受採訪時也表示：「華盛頓特區永遠不會成爲一個州。」(*註)根據2000年統計數字，5歲以上的華盛頓居民在家中83.2%說英語，9.2%說西班牙語，1.8%說法語，1%說非洲語言，0.5%說漢語。

葡萄架下光榮的孤立

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 可以這麼說從華盛頓揭竿而起的那一天開始，他的一生就是整個美國的縮影。喬治·華盛頓是美國傑出的資產階級政治家、軍事家、革命家，美利堅合眾國開國元勛、首任總統，美國人民尊他為「國父」，人們以他的名字為美國的首都命名，他的頭像出現在總統山和美鈔上，他的紀念碑 -方尖碑，高達169米，在美國以華盛頓命名的縣市有22個、知名大學有3所…卻在一個(Black) 人之死，搖動了他的紀念像……

1732年華盛頓出生於弗吉尼亞的一個大種植園主家庭，在長達7年的「北美獨立戰爭」中，華盛頓擔任大陸軍總司令，以堅強的毅力和高度的愛國心，組織軍隊，整頓軍紀，籌集物資，指揮作戰，表現出了卓越的組織才能。

他通過大量信件、演講、命令、堅決把獨立戰爭進行到底，反對「妥協媾和」1789年，華盛頓當選為美國第一任總統，在政治思想方面：主張「對內團結、對外獨立」，發表《獨立宣言》贊成建立共和制，反對君主政體；堅持國家統一，反對分裂，是美國獨立、制憲以及英聯邦制的奠基者。

1793年成功連任，兩屆總統任內，建立和完善民主法制，成立最高法院、創立合眾國銀行、統一貨幣、建立稅制、鼓勵發展民族工業，使新生的美國步入正軌；他設立的許多政策、原則沿用至今。

1796年9月，在兩屆總統任期結束後，華盛頓急流勇退，自願放棄權力不再連任，隱退於弗農山莊，在「葡萄架和無花果樹」下享受「光榮的孤立感」；他開創了美國歷史上摒棄終身總統制、和平轉移權力的範例。

《代柬》 各位朋友：「為了給客人帶來更加方便的購物體驗，金門超市和Morning Sun Bus Company合作已開始網上購物及送貨服務。我們誠摯邀請您于7月2日下午2時，到金門超市店 #96參加金門超市網上購物程序發布會，我們將會在會上向您展示，金門超市網上購物小程序的使用。另外，我們很榮幸的宣布，金門超市在前一段時間，已經完成初步的升級裝修。我們很期待您的到來！」

(圖) AACA (華美) 免費公民課程網上學習開課，時間：2020年7月18日至9月12日，每個周六中午12時至下午2時-，準備美國入籍學生，可以用電話及電郵登記。

解不平：種族基金的變革

(News Chinatown徐佩蒂報導) 波士頓市長Marty Walsh宣布了一系列，旨在解決該市種族不平等問題的新舉措，在25號周四宣布的措施中，包括成立了一個平等與包容性內閣，還創建了波士頓種族股權基金。市長說：「系統的變化不是來自一項政策或預算投資，目標必須是建立一個改變程序，以改變社會中政府的工作方式，波士頓種族股票基金的目標是1000萬美元，長期目標是5000萬美元。

該基金將投資於非營利組織，並授權黑人和布朗居民從事經濟發展、公共衛生、青年就業以及藝術教育和其他領域的工作，其使命是增加安全與福祉和公平，以及黑人和布朗族的繁榮。」市長並表示說，他還將提出一項新的分區修正案，旨在確保所有城市社區都能獲得公平的住房，該修正案將要求開發商，做更多的工作來應對流離失所者，我們將授權社區和個人自行定義和領導系統的變革。」

(圖) 2019年3月26日，香港前政務司長陳方安生，應美國家安全委員會邀請訪美，期間與美國眾議院議長佩洛西會面。(檔案圖片)

80歲陳四萬離火線

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)  在公眾場合笑容可掬的陳方安生，有「陳四萬」暱稱，當陳方安生的大學同學兼好友李柱銘、媒體人黎智英在2019年「亂港行動」中，三人均振振有詞，加上未代港督彭定康均奔走英美之間；陳方安生在疫情後沉靜下來，原來是受女兒離世打擊， 80歲陳方安生宣布從公民及政治工作退下，亦因此可能避過一劫。

陳方安生的母校一欄寫上 ：香港大學、Tufts University、嘉諾撒聖心書院、聖保祿學校，對波士頓有着「回首前塵」的珍貴一頁，出生上海的他，爺爺是抗日將領方振武，爸爸是中國抗日名將方心誥，叔叔是著名骨科醫生方心讓，弟弟方津生都是骨科醫生，哥哥方曼生是律師，堂妹方敏生是香港社會服務聯會行政總裁，

陳方安生是香港政府首次出現的三位女性政務主任之一，官位至經濟司、布政司、1997年2月20號，香港特別行政區首任行政長官董建華提名，陳方安生為首屆特區政府政務司司長，2001年宣布辭職，媒體普遍報導因與董建華關係欠佳，香港回歸前，陳方安生與政府裡面一眾女高官被人統稱叫「手袋黨」，回歸後，手袋黨影響力已經逐漸消失，

香港時間（26日）「陳方安生發聲明全文」：「今年二月，我年屆八十，很久以前我答應了兒女，滿八十歲我會從公民及政治工作退下來，過較平靜生活，最近女兒猝然離世，對我是沉痛的打擊，我需要一些時間和空間哀悼和復原，更加珍惜與家人特別是孫女們和女婿共聚天倫的時光。
一如既往，我以香港為家，我盼年輕人對前途保持希望，以守法與和平的方式繼續守護我們這個城市的核心價值。陳方安生」(*註) 陳方安生的女兒陳慧玲 5 月 28 日離世，終年57歲。

美國衆議院法案 路透社消息，美國衆議院在當地時間6月25日晚間批准了一項備受爭議的民主黨警察改革法案，儘管美國總統川普及其在國會的共和黨同盟表示反對，但仍將該法案發送給參議院但是，要求對法律和政策進行具體修改以遏制警察的不當行爲的民主黨法案不太可能以目前的形式在共和黨領導的參議院獲得通過。圖片來源：網絡

州長為「警察」辯護

(News Chinatown徐佩蒂報導) 在越來越多的批評中，州長Charlie Baker週二(23號) 為一項提議辯護（該提議被納入一項較大的法案中，以為執法人員建立國家認證系統），該提議提供高達5,000美元的獎金，供警察接受額外培訓；州長在新聞發布會上說：「如果您希望執法人員提高其職業水平，表現出更高的水準，做得更好來服務他們所代表的社區，令他們的行為方式表現方面成為領導者，為他們提供適度的激勵並不是不尋常。」對那些週一在州議會大廈外集會，抗議州長法案，的「種族正義激進分子」來說，獎金提議是一個爭論點，因為他們呼籲州長在全國範圍內「縮減執法資金」，以將這筆錢用於「反暴力和公共衛生舉措。」

據該法案，警察完成等級培訓、將獲得一次性獎金；州長強調，總體法案的主要目的是建立一個統一的制度，以取消不遵守規程人員的資格，包括人員從事「偏溵的行為和活動」或使用窒息物等行為；我們與（黑人和拉丁美洲人立法會）核心小組共同提出的這項法律，不僅要實施增強的認證計劃，而且還要取消不履行其職責的官員的認證程序宣誓，州長說：「作為其中的一部分，我們提供了適度的獎金，不是給那些實際接受培訓，並接受了繼續教育培訓的人，而是給那些超出要求並在此領域做了更多工作的人，以便我們可以繼續提高我們的能力，向人們提供他們應得的信息，這是一個負責任的執法社區。」