(專題：中美聯誼會頒發27萬5千餘「于斌樞機奬助金」圖文續後。)

「更新」土敘地震逾2萬人死

受大地震重創的土耳其及敘利亞，合共增至超過2萬人確認死亡。目前約有10萬名救援人員身處各個災區，但他們的行動因缺乏車輛及道路損毀等因素受到阻礙。地震已發生約100小時，找到生還者的機會愈來愈渺茫，倖存民眾生命亦受到威脅，因在嚴寒天氣下無家可歸，飲用水及食物等物質都缺乏。國際援助正加快步伐進行，世界銀行承諾向土耳其提供17億8千萬美元的援助，包括即時資金以重建基礎設施及協助受地震影響的人。聯合國秘書長古特雷斯形容，這場災難的全貌仍未揭開，特別是在本身已長期受戰火蹂躪的敘利亞。

安倍回憶錄《美中俄領導的對話》

日本前首相安倍晉三，去年7月遭槍殺亡終年67歲；其回憶錄正式出版，書中記載其8年任期與各國領導的對話、互動和感受。安倍形容特朗普：是位喜愛「打破傳統、常規」者，沒有作為西方世界領袖的意識，原因是特朗普認為「美中的問題是貿易平衡，美俄的問題則是安全保障」，只從兩國間的角度思考問題。另外，特朗普「是位對軍事行動抱消極態度的人」，如被朝鮮知道此事將不利美方，因此覺得特朗普「拚命想隱藏本性」。特朗普喜歡致長途電話予他，但非討論外交事務，而是更多的談論關於高爾夫球的事情。安倍在書中承認與特朗普交好是為了保護日本的利益。

習近平曾向他表示：「如果他在美國出生，就不會加入共產黨，而是加入民主黨或共和黨」。安倍認為習近平不是因為思想才加入共產黨、而是為了掌握政治權力，並形容習近平是位「強烈的現實主義者」。

至於俄羅斯總統普京，安倍任內期間曾與他進行過27次會談，他形容普京表面上看似冷酷，但實際上頗為平易近人，並且喜歡黑色幽默。

中美聯誼會頒發「于斌樞機奬助金」

2022年度助金二十七萬五千三百元

紐約中美聯誼會「于斌樞機奬助金」，2月9日頒發2022年度第二季獎助金，總額為美金二十七萬五千餘元，中美聯誼會由台灣輔仁大學創辦人天主教于斌樞機機於1950年代在紐約創立，宗旨在協助各地來美國深造的華裔學生。

中美聯誼會總幹事李磐石表示：「過去七十年，中美聯誼會未曾中斷的協助大量華生來美深造，中美聯誼會董事會成員秉承于斌樞機的遺願，繼續以奬助金，培育幫助華裔學子深造，也協助慈善團體在華社推展服務。」

領受單位及個人名單

中美聯誼會財政于金山說：「台灣輔仁大學是于斌樞機於六十年代復校，中美聯誼義不容辭，繼續協助輔仁大學的發展，和美國輔仁基金會合作，預計五年籌措四百五十萬美元，捐贈輔大，提升輔大的學術地位。」

2022年度「于斌樞機奬助金」領受單位及個人名單為：輔仁大學十四萬六千元；菲律賓鳴遠學院一萬五千元；人力中心「中國留學生服務處」一萬五千元；紐約華僑中文學校五千元；鳴遠中文學校五千元；紐約地區華裔學生暑期實習計劃一萬五千元；台灣地區華生二十人共三萬元；紐約福特漢姆（Fordham University）大學陳小春六千元；紐約法學院陳秋華六千元；加州安基山學院黎方濟兩萬兩千元；在華人社區派發食品的機構UA3和Meals for Unity各五千元；共美金二十七萬五千三百元。

股市上升恢復助金

李磐石和于金山說，希望2023年股市上升，可以恢復以往每年四十萬左右的奬助金。出席「于斌樞機奬助金」的獲奬單位及個人，有美國輔大基金會會長姚武鍔博士、紐約華僑學校代表陳禹彤、紐約法學院陳秋華、人力中心行政總監李康誠，UA3行政總監樂啟光及Meals for Unity負責人朱昭雄等。

騎著掃把的巫婆

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)許鞍華、張婉婷我們都曾在香港電台同一屋簷下共事，當年大家都好年青，她們是留學載譽而歸的導演，我是宣傳主任。

張婉婷1978年至1980年為香港電台導演電視節目，作品包括在《獅子山下》及《屋簷下》中的單元、兒童節目《香蕉船》等，1982年赴美國紐約大學修讀電影，並於當時認識另一位同班同學羅啟銳，兩人成為相戀40年的男女朋友。(*張婉婷、羅啟銳)

1985年獲邵氏電影公司力薦，首次執導電影《非法移民》，獲香港電影金像獎最佳導演，1987年執導的《秋天的童話》更獲香港金像獎最佳電影，1989年的《八両金》獲金像獎五項提名，1988年張婉婷與羅啟銳合作編寫七小福劇本，獲金馬獎最佳劇本獎，較後期的作品有則有描寫中國近代史上三名重要女性的《宋家皇朝》，描寫兩代青年香港大學生愛情的《玻璃之城》。

這樣一位才華洋溢的導演因一套新作紀錄片《給十九歲的我》是她應母校英華女學校的邀請所拍攝，將鏡頭對準女學生，花了近10年追蹤及記錄她們的成長歷程，去年也帶著本片到台參加金馬影展，被爆出違反拍攝倫理……引致滿城風雨。

張堅庭說：「這陣子有關19歲的討論鋪天蓋地，但有關張婉婷的描述，脫離了討論、辯論的範疇，用詞惡毒，我認識她40多年，她是一個天真的人，有時我會心問，有冇咁懵呀，都過知天命之年了。

她不擅討論，只喜歡問問題，羅啟銳未走，生活上的決定都由丈夫說了算，也只有她這種性格才會用十年時間為學校拍記錄片，行家的認知中，香港沒有記錄片市場，開始籌劃時只是奉獻或冒險，花十年時間睇睇。

我自己也認為，從事藝術工作的人群，與政治家、企業家不同，許多時不被金權政治影響，仍保留了童真、奉獻、愛心及尊重人情味。

正如有朋友說，你退休本可安逸，何以仍熱衷於「沒有收入」的工作？而你沒好好計算對等交易？

對、我想我是位「騎著掃把的巫婆」，有人支持有人反對，巫婆並不惡心腸，只是「不夠圓滑、不夠世故、情商不高、卻十分敏感。」巫婆一直騎著掃把，不向上望，不向下望，不知「天高地厚」？

2023退休後女性領取福利金須知

社會安全局(SSA)統計須知：(1) 62歲者曾工作且繳社安稅至少10年，累計社安金點數達到40點之後，就可領取部分社安金。若到完全退休年齡66歲或67歲就能拿到100%社安金。(2)如已婚婦在職場上工作年份較短，仍有資格領取配偶三分之一或一半的社安金，不過，絕大多數婦女退休後選擇領取自己的社安金，因為金額較多。(3) 62歲可申領社安金，如決定繼續工作，2023年其工資超過上限2萬1240元，每多出2元收入，安金將減少1元，如工作到完全退休年齡，2023年工資上限5萬6520元後，每多出3元收入社安金減少1元，過了完全退休年齡之後，社安金便不會減少。(4) 60歲遺孀可領已故配偶社安金的71%，屆滿完全退休年齡時可領取已故配偶社安金全額。(5)與前夫婚姻維持超遇過10年，離婚後單身依前夫工作狀況而訂，可能可以領取前夫社安金。如前夫已過世，離婚婦女如果年齡已滿60歲，身心障礙者則年滿50歲，仍然可以領取已故前夫的社安金。

斷垣殘壁中亮奇蹟更新：土、敘遭受強烈地震，死亡人數超過1萬2千人，土耳其有9057人遇難，敘利亞至少3042人喪生，土耳其總統埃爾多安視察災情時承認，政府會加快廢墟清理和房屋建設，呼籲民眾目前需要團結。多個國家繼續向土耳其和敘利亞提供援助，其中歐盟向兩國提供650萬歐元緊急人道主義援助，計劃下月舉行捐助者會議，動員國際社會對兩國的援助。「在斷垣殘壁中，奇蹟出生的嬰兒母親已不幸斷氣……」女嬰獲救的現場影片在Twitter上廣為流傳，其後《美聯社》等外媒趕到當地醫院，拍下女嬰接受檢查和治療後，平安待在保溫箱中的照片。

美聯社、POLITICO、FOX BUSINES、路透社

這3天都披露了Biden's總統的勞工部長Marty Walsh將卸任

報導稱他將領導全國冰球聯盟 (NHL) 球員協會

Marty將卸任勞工部長？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「美聯社、POLITICO、FOX BUSINESS路透社」……等等一流大媒體，都一窩風披露了拜登總統「親自恩點」的勞工部長Marty Walsh將卸任？媒體報導稱他將領導全國冰球聯盟 (NHL) 球員協會。Marty Walsh是我們前波士頓市長兼工會主席，他將成為拜登自 2021 年1月上任以來第一位卸任的內閣秘書。

據「曲棍球新聞網站」報導，現年 55 歲的Marty日內卸任，隨後將開始他在私營部門的新工作，擔任NHL工會執行董事。截稿前白宮拒置評、NHL球員協會沒有回應置評請求。前加州勞工部長、副勞工部長朱莉蘇預計將接任代理部長一職。

傳拜登的幕僚長和他的一些高級經濟顧問也將辭職，辦公廳主任 Ron Klain8號擔任最後一天的任期，Jeff Zients將接替他的職務。

經濟顧問委員會主席Cecilia Rouse和國家經濟委員會主任Brian Deese預計將在未來幾週內離職，拜登仍在權衡新的高級經濟顧問人選，作為工黨部長Marty，曾發誓要增加工會會員人數，這對拜登來說是一個關鍵問題。

作為波士頓棕熊隊的粉絲，Marty在 2014 年至 2021 年擔任波士頓市長期間，在網上發佈的視頻中展示了對這項運動的「百科全書」式知識。作為美國勞工部長曾稱：「糟糕的移民政策是對經濟的最大威脅」他在波士頓市長第二任期卸任加入拜登政府。在擔任勞工部長期間，他幫助促成了主要貨運鐵路與其工會之間的一項工作協議，以防止在 2022年，中期選舉之前發生可能擾亂美國經濟的罷工風險，在工人們未能批准該協議後，國會後來向工會強加了一份合同。

Marty在建築工會晉升後進入政界，21歲時他加入了 Laborers' Local 223，並最終成為其總裁，他於1997年當選為麻州眾議院議員，並一直擔任立法機關議員，直至當選市長，他還曾擔任波士頓建築工會主席。(*註：正確結果，有待白宮宣佈為准。)

美海軍公開氣球打撈照

(RTHK訊)美國海軍周二發佈多張相片，顯示軍人打撈被擊落的中國氣球殘骸，總統拜登周二發表國情咨文時避重就輕，未有點明提及氣球事件，但重申若中方侵犯領土，美方必會回應，亦已經採取行動。他稱已告知中國國家主席習近平，美國尋求的是競爭而非衝突；他亦重申繼續支持烏克蘭，另外又宣佈日後所有聯邦基建使用的建築材料及光纖電纜，必須是美國製造。

美國務卿布林肯與北約秘書長斯托爾滕貝格會面後說，幾乎每個小時都有更多關於中國氣球的情報，美方已與全球數十個國家分享相關情報，因為中方的做法侵犯了五大洲國家主權，斯托爾滕貝格就說，中國氣球上星期飛越美國的事件，印證了中國的行為模式，認為有需要注意中國情報活動帶來的持續風險。

外交部︰反對以競爭定義整個中美關係

中國駐美國使館臨時代辦徐學淵，周二奉命就美方武力襲擊中國民用無人飛艇，向美國國務院和白宮國家安全委員會高官提出嚴正交涉。對於拜登說美國尋求競爭而非衝突，中國外交部發言人毛寧稱，中美關係不是你輸我贏、你興我衰的零和博弈，強調中方不回避也不懼怕競爭，但反對以競爭來定義整個中美關係，「打著競爭旗號，對一國進行污衊抹黑，限制別國正當發展權利，甚至不惜損害全球產業鏈供應鏈，這不是一個負責任國家的所為」，強調中方會按照習近平主席提出的相互尊重、和平共處、合作共贏三原則來處理中美關係，同時也將堅定捍衛中國的主權安全發展利益。（圖：翻攝外交部官網）

請伸出援手

中國捐4000萬人民幣、台灣捐助20萬美金

這一種感覺怎麼去形容……剎那間生命財產如風逝，亂作一團不知怎算，盡心竭力伸援手，地球本是大家園，懷著希冀再創造時勢。

土敘地震增至逾7200人死敘利亞急需人道主義援助

土耳其和敘利亞遭受強烈地震，死亡人數增至超7200人，其中土耳其超過5400人喪生，3萬1千人受傷，敘利亞遇難人數估計超過1800人，近4千人受傷。土耳其總統埃爾多安宣佈南部10個受災省份，進入為期3個月的緊急狀態。他又感謝70個國家向土耳其提供協助。

世衛警告最終死亡數可能超過2萬

世界衛生組織警告，隨著搜救行動持續，最終死亡人數可能超過2萬人，又估計連同敘利亞，受災人口可能多達2300萬人，包括140萬名兒童。世衛官員說，土耳其擁有應對危機的強大能力，但敘利亞因亂和霍亂爆發，陷入人道主義危機多年，短中期的需求都無法應付，目前敘利亞正需要大量的人道主義援助。(圖)土耳其地震：2023年2月6日，該國發生地震後，卡赫拉曼馬拉什，不少樓宇倒塌，儼如廢墟。

「雙地震」死亡枕藉的啟示？

(News Chinatown徐佩蒂綜合報導)「俄烏戰爭」打了一年，死者縱橫相枕而卧，誰勝誰敗，大家都好「無奈」；「雙地震」是否讓大家目睹人為的「厮殺」又何嘗不是「不停的地震？」來自全球各地的救援人員在周二湧入土耳其，以支持當地的救援工作，周一上午，土耳其發生了7.8級地震，下午又發生了7.5級地震，土耳其災難和應急管理部門的官員Orhan Tatar表示，土耳其南部在那之後又經歷了285次餘震，其中一些餘震的強度足以導致新建築倒塌。他說：「每分鐘都有新的震動發生。」圖*(2)台灣消防署第一時間，就集結特種搜救隊待命。

台灣搜救隊分批出動捐助土耳其20萬美金

建築物冒著大量白煙，土耳其災區一片斷垣殘壁，除了還有生還者被壓在水泥塊底下極待救援；到了晚間溫度驟降，電力不足，無家可歸的災民更只能靠升火來取暖，援助土耳其強震刻不容緩，台灣搜救隊首批人員40人，加上3隻搜救犬，以及搜救器材3噸，6日晚間整裝出發。

回顧台灣在921地震當時，土耳其救援隊是率先到達台灣的隊伍之一；第2批90人、兩隻搜救犬，搭乘長榮航空包機出發，因多國救難組織皆前往援助，據掌握，目前已經成功接洽到航班，將在下午飛往土耳其救援。

外交部長吳釗燮表示：「我們駐館經過清查的結果，是有一戶台灣人士在災區，經過努力之後，他們已經獲救了，所以目前我們台僑一切都安好。」台灣政府第一時間宣佈捐助土耳其20萬美金，用來賑災以及安置災民，希望災區復原工作早日啟動；接下來也將視災區需要，和當地政府協調溝通，伸出援手。

僑委會委員長徐佳青：「比較邊緣區域可能房屋受損，但是都沒有人有傷亡問題，我們也都請我們在地重要僑領，或是我們僑台商朋友，隨時彙報訊息給我們。」

民國88年九二一大地震，土耳其曾派17人第一時間來台灣援助，是當時第一個來台的國際救援隊，如今換台灣派員去救援，展現出Taiwan can help的國際盟友互助合作。圖*(2)第一批台灣搜救隊已於6號深夜10時出發。

中國救援隊趕赴土耳其捐4000萬人民幣

應土耳其政府請求，中國政府派遣中國救援隊赴土耳其實施國際救援，北京時間2月7日下午，中國救援隊乘國航包機從首都機場出發飛赴災區，應急管理部派出中國救援隊82名隊員攜帶救援裝備和物資前往災區，救援隊主要由北京市消防救援總隊、中國地震應急搜救中心、應急總醫院人員組成。中國政府決定向土耳其和敘利亞提供緊急援助，當中，首批將向土耳其提供4000萬元人民幣緊急援助。(*今天的匯價1美元=6.3217人民幣。4000萬人民幣合632,741美元。)

受應急管理部部長王祥喜委託，應急管理部副部長徐加愛前往首都機場為中國救援隊送行並致辭，希望大家秉持人類命運共同體的理念，弘揚國際人道主義精神，時刻牢記囑託，紀律嚴明、拼搏奉獻、科學施救、注重安全，全力以赴協助當地政府做好人員搶險救援工作，努力挽救土耳其災區人民生命及財產安全，圓滿完成這次國際救援任務。土耳其駐華大使埃明·約南，外交部副部長鄧勵、國家國際發展合作署副署長鄧波清等前往送行。

俄羅斯救援隊前往敘利亞和土耳其

普京下令，俄4架運輸機載100多名救援人員前往土敘救援，俄羅斯緊急情況部在一則於社交平台上發佈的帖子中表示，俄方派遣的團隊人員還包括在自然災害管理方面擁有豐富經驗的專業人員，他們將在最困難的情況下執行任務。圖：俄緊急情況部視頻截圖。

美國中央司令部：深切的哀悼

美國在中東的軍事指揮機構周二表示，正與美國政府和援助官員合作，設法向土耳其和敘利亞受地震影響的災民提供支持。美國中央司令部，在一份聲明中說，對地震造成的「痛苦和慘痛的生命損失表示最深切的哀悼」。在亞太地區日本稱計劃派出75人，包括消防員和警察，其中的18人已於周一出發。

拜登看到繁榮共和黨看到陰霾

拜登周二的國情咨文演講中，總統看到了一個充滿未來光芒的國家。共和黨人的觀點要悲觀得多，該國正被沉重的債務所困擾，而拜登在很大程度上要為通貨膨脹負責。更艱難的現實是，美國正處於緊繃狀態，試圖在降低通脹的努力與保持直立和避免陷入衰退的需要之間取得平衡。這與飆升的就業市場和接近54年低點的失業率之間看似內在的矛盾有關。之後，周三前往威斯康星州，周四到訪佛羅里達州，該州有兩位有可能在2024年與他爭奪總統之位共和黨人，一位是前總統特朗普，另一位是州長羅恩·德桑蒂斯。

24年前和星雲大師《一段對話》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)1999年4月1日，關島時間下午2：30分，星雲大師二度抵關島，在滿瑜師父及李澄然處長陪同下，作為期4天的弘法之旅。我當時寫了數千字的文章。24年後回顧，我選了4個問題和大家分享。

(問)現代佛教對政治採取什麼態度？

(答)政而不干治，在人間佛教的觀念中，出家人也應關心社會，每一個人的存在，都由於與他人的因緣，世事多苦、多憂、多煩惱，皆由於不懂得，如何善待「你」，也不懂得如何修持「我」。

(問)什麼是永久的財富？

(答)財富並不是永久的朋友，朋友卻是永久的財富，禪宗裡佛門為叢林，獨木不能成林，凡事都要眾志成城，修道不能離開群眾。

(問)兩岸問題？

(答)統一之前必須做：在經濟上要互助、在文化上要交流、在宗教上要尊重、在政治上要民主。

也曾問星雲大師，世間人生實相是什麼？

星雲，他這樣回答：「人生一半是佛的世界，一半是魔的世界，一半是前進的人生，一半是後退的人生；繁華紅塵正是菩薩道場，一心清淨，處處安祥之所。在這個經濟掛帥的工商時代，他指出人間佛教的財富觀。

六祖壇經中說，佛法在人間，不離世間覺。離世求菩薩，猶如覓兔角。有這樣一個故事：

有一個人儲蓄了很多金塊，藏在家地窖裡，三十年過去了，一天這些金子被人偷去，他傷心得死去活來。旁人問他，你用過這些金子沒有？他說：「沒有」。那幾十年來，既然都沒有用過，就把磚頭用紙包好，放在同一地方，不就好了，又何必這麽傷心？」這個故事要讓大家知道，有錢是「福報」；會用錢才是「智慧。」

(圖)關島佛光山舉行落成開光典禮。星雲大師與關島總督Carl Gutierrez、副總督Madeleine Bordello、台北經濟文化辦事處處長李澄然、僑務委員高同義、天主教主教代表安東尼阿普隆等共同剪綵。

星雲大師：身後採「坐缸」圓寂

(圖)星雲大師法體真身由佛光山住持心保和尚、退居和尚心定和尚封龕典禮。

副住持慧傳法師受訪時說：星雲大師對生老病死另有註解，面對病苦曾說，「我沒有病，只是不方便而已」，展現豁達心境，並說「將乘願再來，來世再當一個和尚」。

許多信眾不捨地說，一直認為大師在完善的醫護照護下，應該長命百歲才是，卻僅享壽97歲，佛陀紀念館長如常法師透露，大師其實已102歲，但身分證少報五歲，所以也是百歲圓滿。

星雲大師行事低調，採佛教坐缸方式圓寂，即不願叨擾四方各界，原本圓寂頌讚會時間訂得更短，後來考量世界各地信眾想來台弔唁，再延長時日至2月13日。

「坐缸」是佛教中的僧人圓寂後舉行的儀式之一，多年後開缸，缸內的僧人若是顏面如生，肉身不腐，就會被塑成金身，成為「肉身佛」。

加拿大延長港人開放式工作簽證

加拿大政府延長為港人設立的「開放式工作簽證」截止日期並放寬資格要求，移民部長之弗雷澤在渥太華發表公告，把截止申請日期延長至2025年2月7日。在加拿大累積一年工作經之港人，附合一定條件可申請永久居民Stream B。據目前計劃，Stream B條件之一是申請時，5年之內獲得大專畢業。

弗雷澤表示，目前正在檢討Stream B的相關條件，更改移民政策需時考慮；又指持有工作簽證的港人，仍可以循現有的移民途徑例如Express Entry（EE）以及省提名（PNP）等在加拿大定居。除了由工作簽證取得工作經驗、並循Stream B取得永居資格外，港人亦可到加拿大的專上學院攻讀認可課程，完成課程後可以直接申請永居，即俗稱的Stream A途徑。