吳弭拒削警加班預算1000萬

波士頓市長Michelle Wu吳弭，拒絕了市議會提出「削減」警察加班預算1000萬美元的提議，在她退回寫給議員們的一封信中寫：「我不能在其他地方造成不可預測性的虛假削減，我們將繼續通過領導力、組織改進和集體談判來控制加班支出。」

上週，市議會利用其新獲得的權力，修改了吳弭提出的預算項目，以發回修改後的2023財年39.9億美元的運營預算，此前，市議會只能批准或拒絕市長的預算提案，該委員會的提議包括削減1300萬美元的警察開支，其中絕大多數來自加班費，該提案將把這筆現金，重新用於其他城市計劃，例如青年就業計劃。

而吳弭在信中表示：「鑑於市議會一致倡導和意圖，她將尋求將警察預算減少120 萬美元，其中100萬美元來自部門的工資預算，通過將下一屆新警課程推遲兩個月和部門設備預算減少20萬美元實現了節約，隨著國家預算最終確定，如果未來幾個月國家淨收入高於目前預算，將恢復加速新警班的首要任務。

吳弭還簽署了理事會的一些修正案，儘管對一些人來說縮小了範圍。許多提議的修正案都被接受了，一旦本周正式收到吳弭的退回提案，市議會就可以「接受」吳弭的改變或以法定多數「投票」推翻市長的否決？

QARI前程無限

News Chinatown收到Philip Chong, President & CEO of QARI來函：「感謝我們所有的讚助商、社區合作夥伴、獲獎者、志願者以及上週五齊聚一堂慶祝 QARI 成立20週年的更多人！很高興再次見到許多新的和熟悉的面孔，並慶祝 QARI社區令人難以置信的成就、力量和多樣性。我代表 QARI感謝您一直以來的支持，我們期待在未來20年及以後繼續努力為我們的社區服務！」我們祝QARI前程無可限量。

QARI接著的活動是：中秋節。

教皇稱第三次世界大戰已開始

俄羅斯《真理報》、俄羅斯衛星通訊社等媒體14日報導，意大利《新聞報》消息稱，羅馬教皇方濟各發出警告，第三次世界大戰已經開始。方濟各是在與歐洲一個為天主教會服務的媒體組織Jesuit Media負責人的談話中發出這番警告：「幾年前，我曾突然想到，我們生活在一個局部正在經歷第三次世界大戰的世界中，今天，我相信，第三次世界大戰已經開始了。」

俄《真理報》稱，在方濟各看來，有必要思考「在一個世紀內經歷了三次世界大戰」的情況下，人類社會正在發生什麼？報導還稱，方濟各表示，除烏克蘭外，其他一些國家的衝突仍在持續：尼日利亞、剛果、緬甸……但沒有人關心這些地方的局勢，報導說，方濟各還回顧了25年前盧旺達的衝突，並再次表示世界正處於戰爭之中。

(1)香港駐紐約經濟貿易辦事處處長聶繼恩(右)主持點睛儀式，為第四十三屆波士頓香港龍舟節揭開序幕。

駐紐約經貿辦於波士頓龍舟節推廣香港

在香港駐紐約經濟貿易辦事處（駐紐約經貿辦）的支持下，波士頓香港龍舟節六月十二日（波士頓時間）於Riverbend 公園再度舉行，吸引四十八支參賽隊伍，共一千多名健兒在查爾斯河上一較高下。第四十三屆波士頓香港龍舟節是香港特別行政區成立二十五周年的其中一項慶祝活動。

駐紐約經貿辦處長聶繼恩於活動開幕禮致辭時指，波士頓香港龍舟節自一九七九年首次舉辦以來，啓發美國多個城市舉辦同類活動。波士頓香港龍舟節現已發展成為新英格蘭一個推廣香港文化傳統的旗艦活動。

此外，駐紐約經貿辦於岸上設立了一個小型展覽，展出香港插畫家蘇敏怡的作品，介紹香港的非物質文化遺產，包括節慶活動和獨特傳統，賓客並在河畔欣賞不同類型的文化表演及品嚐亞洲美食，今年的活動吸引區內逾三萬人參與。

(圖)波士頓香港龍舟節設立小型展覽，介紹香港的非物質文化遺產。

(圖)第四十三屆波士頓香港龍舟節，波士頓時間六月十二日在查爾斯河舉行，吸引區內逾三萬人參與。

(圖)來自四十八支參賽隊伍的一千多名健兒參加第四十三屆波士頓香港龍舟節。

(圖)蘇敏怡/ Stella So插畫家：「做到自己喜歡做的事，實現夢想，同時能兼顧個人和家庭，對社會有貢獻，己經是成功了。」Stella是一名樂於繪畫香港地道生活風貌的插畫家，她希望透過了解，把一些香港的文化透過畫畫保留下來，透過自己小小的能力，為社會做一些事情。」無論是正在消失、或是即將消失的香港地道文化，都能在Stella 的畫筆下完整地留下來。

我是真的愛香港

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)香港人的努力，令香港傲視世界，我真心好愛香港，真的是「一失足成千古恨亅，在一個人云亦云，香港八O年代一窩風移民潮時，也一家三口到了美國，我一直安慰自己，是為兒子升學更方便。

結果學成後，兒子回流香港，三口之家變了兩老獨留，兒子成了家也組成了他自己的三口之家。早陣子孫女升小一，香港派位好緊張，兒子說派不到好的學校也只好讀國際學校，心中一樂，讀國際學校倒不如返美？終可2加3重組5囗之家。

結果小孫女獲派聖方濟各，於是心中渴求成泡影，幸好不來美國，近來美國各地槍枝氾濫之「悲情世界」真的令人心驚驚。一家人分散各地，疫情前你們來，我們返，總也可離補失去的親情。

共慶回歸顯關懷計劃11日在香港啟動禮，行政長官林鄭月娥主持活動儀式，其後探訪黃大仙區弱勢社群家庭，向他們派發慶祝香港回歸祖國25周年禮物包，各司局長未來兩周也會走訪各區，探訪基層家庭。

林鄭月娥致辭時說：「香港回歸祖國25周年，對國家、特區和市民都是非常有意義和值得紀念的日子。今年慶祝主題為「砥礪奮進廿五載 攜手再上新征程」，她指，砥礪奮進乃香港成功之道，香港回歸以來面對不少考驗，全賴國家大力支持和市民努力不懈，在多方面取得輝煌成就，她深信社會各界會繼續以攜手奮進的精神，邁步向前，再創佳績。

共慶回歸顯關懷計劃由民政事務總署統籌，18區非政府機構和地區團體協助推行，計劃主要分三部分，包括探訪30萬個基層家庭、安排約八萬名基層市民參加全港慶祝活動，例如參觀香港故宮文化博物館和遊覽主題公園，以及安排約12萬名弱勢社群參與地區慶祝活動。

七月一日，香港特首換屆，林鄭月娥「功成身退」，第六屆行政長官（特首）李家超接棒，回歸25年，香港人還是香港人，獅子山精神並不褪色。

「人生中有歡喜
難免亦常有淚
我哋大家在獅子山下相遇上
總算是歡笑多於唏噓

同處海角天邊
攜手踏平崎嶇
我哋大家用艱辛努力寫下那
不朽香江名句……」

社安金再上升8%(Social Security Administration，SSA)官員指出，仰賴社安金過日子的老年人等民眾，由於通膨因素影響，2022年底的生活成本調整計算之後，領取福利可望提高將近8%，再次創下40年來最大幅度。社安金生活成本調整將在今年12月生效，調整後的福利從2023年1月起發放。今年1月，領取社安金的6900萬民眾獲得5.9%的生活成本調整，是1982年以來的最大調整幅度；不過，後來通貨膨脹一路走高，今年4月間通膨創下8.3%高點，嚴重衝擊退休族的消費能力。

70年掛牽為說一句話

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)當無線《尋人記II》方東昇與三位女拍檔，尋回32年前《星期一檔案》訪問過戰後失散重逢的一群60歲左右的婆婆，當時其中一位胡月華感慨說：「時日無多，而家個個都咁上下年紀，多一次相聚，多一次珍惜。」

時至2022年，胡月華已經93歲，視力只剩一成，但聲線洪亮，記憶力超強，她未能靠視力重溫片段、舊照片，靠耳聽亦能夠分辨出當年每位同學的聲音，回憶滿滿，好多同學先後離世，問她有否不開心？胡月華「冇、人生係咁！」

而香港電台也在此時推出了一個節目：美國一名91歲的韓戰老兵曼恩，與當年在日本結識，並懷有兩人骨肉的初戀情人佩姬失散，「老兵的初戀故事」，上月起在社交網絡廣泛流傳，兩人在70年後，終於再重逢。

曼恩說：「我沒有遺棄你，我沒法找到你！」

佩姬回應：「我知道……」

70年中可以發生的事都發生了，70年後再能見一面，他們深深擁抱、深深擁吻，是如此地難能可貴……

2006年時，黃氏公所元老黃君裕叔，曾請我替他寫自傳，其中提到他在「戰亂中一見鐘情的愛人」他哭了……「戰爭」停不了，戰火中離散的故事依然會「情深依依」！

後記：在網友和熱心人士幫助下，被媒體發放出去後的9天MichelleBandur聯繫上了日本女子山口佩姬(Peggy Yamaguchi)的兒子和杜安·曼恩 (Duane Mann)的兒子。來自美國愛荷華州的韓戰老兵，91歲的曼恩行動不便帶著氧氣管見到

當年「一見鍾情」的佩姬。

1954在日本遇到了他的初戀、接著曼恩接到返國命令，女方發現懷孕，曼恩保證一定會回來娶她，然而返家後發現積蓄被父親花光，母親還把女方的信燒掉，其中一封留了來的，佩姬說她不幸流產了，不過，曼恩從未停止尋找她，沒想到有生之年還能夠再見到對方，佩姬如今與1955年結婚、出身海軍的丈夫住在密西根。

1.6 億隧道關閉維修

波士頓Sumner隧道於週五晚上開始關閉，因為MassDOT開始對這條有87年曆史的隧道進行大規模修復，因年久失修，不關閉無法進行重大維護工作，這個耗資約1.6億美元的項目將於週五啟動，這是36個週末（節假日除外）中的第一個，其中隧道將於週五晚上 11 點關閉，並保持離線狀態直到週一早上5點。第二階段在2023年5月至2023年9月之間完全關閉Sumner四個月，在明年秋季和冬季的第三階段將其關閉至未指定數量的周末。隧道建於1930年代，因此需要進行許多維修。

官員們表示，該項目將導致波士頓北部和東波士頓的通勤者繞道和延誤，並給洛根國際機場的許多旅客帶來麻煩。從洛根或東波士頓其他地區前往市中心的司機將被轉移到Ted Williams泰德威廉姆斯隧道，而前往 I-93北行的司機將被要求沿著 1A 號公路向北到north to Revere's Bell環旋處，然後蜿蜒穿過Chelsea通往州際公路的橋樑。

麻州兩院推翻州長法案麻州參議院與眾議院一起投票，推翻州長查理貝克否決的一項法案，法案將允許該國的非法移民獲得州駕駛執照，推翻投票是32-8超過了決定權所需的三分之二，該措施將於2023年7月1日生效，16個州和哥倫比亞特區已經有類似的法律。貝克說，該法案還將限制登記處與負責確保只有公民，在選舉中登記和投票的實體共享公民信息的能力，法案大大增加了非公民登記投票的風險。

國會大廈襲擊事件：視頻暴光

據華盛頓（美聯社）調查 1月6日，美國國會大廈襲擊事件的眾議院委員會，將藉從未見過的視頻、新音頻和大量證據，試圖展示當天爆發致命暴力事件的「悲慘故事」，以及當被擊敗的總統特朗普，試圖推翻拜登的選舉勝利時，這也是一個令人不寒而栗的背景故事。週四的黃金時段聽證會將以目擊者的證詞開始，該證詞來自在暴徒暴動中遭到毆打的第一位警官，以及一位追踪極端主義男孩的紀錄片製片人，他們準備在大選後立即為特朗普而戰，並領導了對國會大廈的襲擊……(*國會山騷亂一周年，拜登發表講話，指責前總統特朗普散佈關於大選的謊言，引發了暴徒衝擊國會事件，造成了國家的撕裂。)

小組為期一年的調查，將開始顯示美國和平移交總統權力的傳統是如何接近消失的，它將重構特朗普如何拒絕承認2020年大選、散佈選民欺詐的虛假主張以及策劃一場史無前例的公共和私人競選活動以推翻拜登的勝利。拜登在洛杉磯參加美洲峰會時說，許多觀眾「將第一次看到發生的很多細節，我認為這是對憲法的明顯、公然違反。」未來幾周公開聽證會的結果，可能不會改變政治兩極分化的美國的心或思想。

眾院通過加強槍管法案

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)麻州推翻州長查理貝克否決的一項法案，非法移民獲駕照，為的是「糢糊非公民登記投票的風險」；槍械管制法案在人命賤過「擁槍」；好一個「雙面美國人」，令到當前造成的錯，追悔莫及！

近期校園槍擊案不斷發生，學校與家長何以沒有好好「教育」小孩子？幾天前奧蘭多2歲小孩開槍打死父親，小孩太小吾明，但令人致命的手槍又何以隨隨便便四圍放？連成年人都沒有醒覺安危兩字，連自己都教育不了，何以為父母？真是「抵死」；8日一名10歲女孩被捕，警察局稱她「開槍打死一名與自己母親爭吵的婦女」，目前該女孩已被佛羅里達兒童家庭局監管，該女孩的母親也被拘留。

早前拜登在母校特拉華大學的畢業典禮上發表演講，談及近日在紐約州和得州發生的槍擊慘案，呼籲全美民衆更加堅強，确保國家更加安全，這兩起大規模槍擊事件共造成31人死亡。拜登重申加強槍械管制不是「禁止人民」擁槍，而是防止悲劇再發生，拜登表示：「究竟我們要承受多少場屠殺？究竟要多少無辜國民犧牲，才會說夠了？夠了。」

眾議院通過加強槍械管制法案

當中包括：將購買半自動步槍的最低年齡，由18歲提高到21歲，另外需加強槍械的儲存裝置，若因槍支儲存不當而被未成年人士使用，並導致他人傷亡，將處以最高5年監禁的罰則，眾議院以223票贊成、204票反對，通過法案，當中有5名共和黨議員投贊成票，法案將交由參議院審議表決。(*由於法案需要在參議院取得60票支持才得到通過，估計在兩黨勢均力敵之下，難以獲得通過。)

林鄭月娥無愧于己

香港特區行政長官林鄭月娥9日，出席任內最後一次立法會行政長官「答問」會時表示，今年是香港回歸祖國25週年，我們正站在回到「一國兩制」初心和正確軌道的新起點上，任何人都對香港未來充滿期待。林鄭月娥說，這5年來，驅動她勇往直前的是一份，強烈的歷史使命感和時代責任感，儘管社會對我的工作評價不一，但我可以大膽說一句，我已交出一張無愧于自己的成績表，並指出：「一個確保愛國者治港的立法會，令特區政府官員更有志氣、更有底氣，有了這些保障和底氣，香港更有把握可以用好自身獨特優勢，更好融入國家發展大局。」林鄭月娥，祝願香港市民攜手再上新征程，開創「一國兩制」事業更輝煌的未來。