127 屆Boston馬拉鬆賽肯尼亞男女奪冠

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 天空下著雨，來自 100 多個國家的 30,000 名運動員，17號星期一，在潮濕的天氣中參加第 127 屆波士頓馬拉鬆比賽，從Hopkinton跑到Boston，在馬拉松賽道蜿蜒穿過Ashland, Framingham, Natick, Wellesley, Newton, Brookline最後在波士頓的Boylston街結束。

今年冠軍男子和女子謇都由肯尼亞賽者奪得。

男子冠軍Evans Chebet衝過終點線，並在職業男子組中，以 2 小時 5分 54 秒獲得第一名，並打破去年奪冠成績(2022 年的 2 小時6分 51 秒)；贏得了他連續第二個波士頓馬拉松賽冠軍。他說：「我很高興，去年我跑了，沒有下雨，今年下了很多雨，因我去年和今年都贏了，也許明年我會再次回來。」Chebet是自 2008 年 Robert Cheruiyot以來第一個在波士頓衛冕的人。

肯尼亞的Hellen Obiri，不僅贏得了她的第一個波士頓馬拉鬆比賽，而且還贏得了她的第一個職業馬拉鬆比賽，在 2 小時 21分 38 秒率先沖過終點，在最後幾英里，她從其他4名選手中脫穎而出，在衝過終點線後受到了女兒的歡迎。這是她第一次出現在波士頓，也是她的第一個馬拉松冠軍。她說：「她不確定自己是否想來波士頓參加比賽，因為她心在別處，但她的教練說服她加入了這個才華橫溢的領域。」比賽前三週，她搬到了美國。(網上截圖)

(*註) 肯尼亞是東非最大的經濟體，近年錄得的增長相當可觀，自2008年金融危機以來，該國的實際國內生產總值年均增長率約為5.5%，反映當地經濟保持穩定，營商環境顯著改善，農業仍然是該國的經濟支柱，2018年約佔國內生產總值五分之一，其中咖啡、茶葉和園藝產品都是重要的出口收入來源。

在該國公佈的「四大全國經濟轉型目標」中，便包括在2022年前將製造業的國內生產總值佔比提高到15%，而農業加工、紡織和服裝等行業更被列為重點發展領域。

過去5年佔該國國內生產總值增長差不多三分之二，旅遊業是肯尼亞最重要的產業之一，也是主要的外匯收入來源。肯尼亞擁有國家公園、野生動物保護區和其他優美的自然景點，在2018年吸引了近200萬遊客。

博雷利稱：歐盟與中國關係取決於北京行為

歐盟外交與安全政策高級代表博雷利表示：「歐洲與中國的關係取決於北京的行為，包括台海問題，形容在台海發生的任何事情對歐盟都意義重大。」在日本輕井澤舉行的七國集團外長會議上發言，指出中國越來越具自信，有需要繼續與中國接觸，保持溝通渠道暢通，尋找應對全球挑戰的解決方案。他將中國形容為合作夥伴、競爭者和系統性對手。

特朗普競選資金升至3400萬

特朗普競選團隊公佈的「競選財務報告顯示」2023年，特朗普在被起訴前的三個月共籌得1800多萬美元，被起訴後24小時內就收到400萬美元捐款。目前，競選資金總額已超過3400萬美元。雖然前南卡羅來納州州長妮基·黑莉、前阿肯色州州長阿薩·哈欽森兩位共和黨政客宣佈參選，並開啟競選籌款活動，但就競選經費和民調支持率而言，特朗普在黨內的領先優勢依然顯著。

柯文哲在哈佛

台灣民眾黨主席柯文哲表示：「台灣跟中國大陸還是要對話，可以減少誤解與擦槍走火，否則飛機飛來飛去，按鈕遲早會按下去，民眾黨的主張是不求戰不畏戰，我們常常覺得民進黨是求戰，國民黨是畏戰。」有關台灣要怎麼處理跟中國大陸的關係，他提出5個主張，包括：互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作與互相諒解，其中互相諒解是最重要的項目。

柯文哲說，國防還是要做相當的準備，他舉例，沒有電還可以活，但沒有水整座城市會崩潰，台北市有97.5%的水來自同一個淨水廠，只要一個巡弋飛彈打下去，台北市大概97.5%就沒有辦法供水了。為了解決這個問題，台北市在不同公園挖72個戰備井，每個月要實際跑一遍，確定這些井可以用，戰爭就是要準備的，你只有喊抗中保台，沒有做準備是不行的。(圖：台灣民眾黨)

《抬頭望星空一片靜、我獨行夜雨漸停、無言是此刻的冷靜、笑問誰肝膽照應。從前是天真不冷靜、愛自由或會忘形、明白是得失總有定、晚空中我問句星、有誰共鳴。》名利雙收的張國榮，2003年4月1日，從香港文華酒店24樓跳下自殺死亡。「死亡真相」永遠是一個迷迷糊糊的「似非而是」；百年中華彪炳千古亦欠完整吏錄。

當人權凌駕於策略

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2024眨眨眼便到，總統拜登表示：「他已經決定競逐第二個任期。」官司纏身的特朗普能否排除萬難出戰？一個壞了的蘋果、一絛熟到變黑的香蕉，如何去選擇？2024年又是「紐英崙中華公所」的選舉年，誰會挺身而出？是大家所期待的，兩年期限，一個非全職的「班底」去面對一個「龐大組織」是很令人驚訝的！今屆主席雷國輝恢復了為社區大眾的服務。

早兩天也在召開的特別會議中，經出席董事同意，聘用35年前，在哈佛商學院畢業已退休的珍妮絲(譯名)西人女士，以200元一小時，為中華公所掌管財務及投資等項目，每年定180個工作小時；另一位年青者是負責建築監督，以100元一小時，每週工作10至12小時。(*圖左至右：核數張青梅、中文秘書翁宇才、主席雷國輝，英文秘書阮鴻燦、財政余寶愛。)

至於剛與AG(麻州總檢察辦公室)達成和解的C-Mart，因違反州法律之勞動法，東主以80萬美元的賠償和罰款解決問題。其50號披露界租用中華公所的店舖一直涉入官司邊緣的搬遷問題，最終也達成協議，延租至2025年，其附注條件：《當「紐英崙中華公所」，需要興建該地址時，C-Mart必須提早6個月交回租用店舖。》(*而Chinatown Cafe的租用仍在商談中。)

環顧當今各國面臨的許多「挑戰」已不再限於本國境內，一些國家的兩極化政治格局愈演愈烈，某些意見領袖不去解決困難的改革問題，而是尋求短暫且危險的替代做法，一些主要的全球和區域機構日漸陷入僵局，不遵循國際承諾和國際法的情況日益嚴峻，侵蝕著國際社會預防和解決衝突的能力。(*Boston華裔警務人員支持保護社區治安。)

「公正獨立的法治對於健全社會至關重要」，修正章程仍是「紐英崙中華公所」長治久安的保證，保護公民空間和保護法治是一枚硬幣的兩面。公正平等的法治是民主的基礎，反之亦然。

抬頭望星空一片靜、我獨行夜雨漸停、無言是此刻的冷靜、笑問誰肝膽照應？

在社區，我們的前輩「盡心竭力」留下「社區江山」，我們亦面向年事已高，是時候，尊重人權在法治的基礎上，任何領導者都不能免於問責，沒有人可以凌駕於法律之上。

耶倫指銀行：再收緊放貸標準

美國財政部長耶倫表示：「受近期多家銀行倒閉影響，銀行可能會進一步收緊放貸標準，有關做法可能消除美國聯儲局進一步加息的必要性。」為遏制上月矽谷銀行及Signature銀行倒閉造成的系統性威脅，美國政府採取的政策行動，目前令存款外流趨於穩定，在這種環境下，銀行會變得更加謹慎，可能在未來進一步收緊放貸標準，令經濟信貸受到限制，或從而取代聯儲局可能進行的進一步加息。耶倫對美國經濟前景表示樂觀，指隨著經濟降溫及通脹放緩，美國可以避免經濟衰退及失業率大幅攀升，她並未看到任何急劇或重大因素，足以顯著地改變前景，前景預期依然是溫和增長及持續強勁的勞動力市場，同時通脹降溫。

朱立倫：盼與柯文哲團結

國民黨總統人選尚未出爐，黨主席朱立倫說：「會持續與郭台銘保持聯繫，至於民眾黨主席柯文哲，大家都是為了台灣好、兩岸和平，也要團結在一起。」外傳國民黨內民調，郭台銘超過侯友宜，朱立倫說，國民黨民調持續穩定，會針對弱點、需要強化的重點不斷改進。對於徵召方式被名嘴質疑「出老千」，朱立倫受訪表示，綠營希望破壞藍軍的團結，藍營要記取過去的教訓，不能中綠營的計。任何破壞團結、造成內鬥的事，都不能去做，他呼籲：「要爭取最多的朋友，避免製造任何敵人，國民黨一定會團結所有力量，在適當時間，就會徵召提名總統候選人。」

美國安良工商會成立130週年

暨第98屆年會定於17日召開

(News Chinatown報導)美國安良工商會成立130週年紀念暨第98屆年會，將於4月17日上午11時(星期一)，在紐約中華公所中山紀念堂舉行開幕典禮，同日下午6時假座華埠喜運來大酒樓敬備福酌舉行公宴。

美國安良工商會總理鄧遐勳介紹到，此次年會原計劃是2020年召開，由於疫情耽誤延至今年召開。今次年會地址選在紐約舉辦，一致獲得全美安良各埠14個分會大力支持，將有超過一百多位代表出席盛典。美國安良98屆年會是由紐約安良工商總會全程協辦，並在這屆年會上選出兩位新任總理，十分令人期待。

會長江雋嵐介紹出席盟友

紐約安良工商總會會長江雋嵐補充道，出席4月17日美國安良98屆年會開幕典禮的嘉賓，除了各埠安良代表和元老外，還榮幸邀請到中華民國僑務委員會委員長徐佳青、華僑協會總會理事長林齊國、駐紐約台北經濟文化辦事處李光章大使、紐約中華公所主席曾偉康、以及多個僑團盟友：如美洲協勝公會、美國洪門致公總堂、美洲秉公總堂、五洲洪門致公總堂、美洲合勝總堂、陳穎川總堂、旅美伍胥山總公所、李氏敦宗總公所、以及中華公所屬下各僑團領袖和紐約多位民選官員等，約計將超過四百人出席參加安良年會，相信屆時必定盛況空前，熱鬧非凡。

一個承諾改變成真

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 2024年中華民國總統選戰迫近，副總統賴清德，代表民進黨參選已成定局；國民黨新北市長侯友宜備受矚目，台灣名咀一窩風看好侯友宜，前立委郭正亮指出：「侯友宜能贏過賴清德的關鍵就是線路」？郭台銘美國行再訪日，強調和平的關鍵是藉由持續充實台灣的經濟、科技實力，來達到「和平、繁榮、清廉」的目標。

柯文哲訪美，作為「民眾黨主席」他有其個人獨特見解，他指出「台灣應是中美橋樑、不是中美對抗棋子」並表示，台灣領導人必須與美國保持良好關係，也不會跟中國交惡，目前台灣的政治人物，只有他沒有包袱，可以處理中美問題。

回應是否決定投入2024總統選舉嗎？他說：「台灣選民必須思考，選錯人的後果是什麼？投票，用理智思考控制情緒，這一票我們要如何決定，2024是台灣這麼多年來第一次，需要考慮選錯人的後果。」

翻看柯文哲民國107年(2018年8月22日)，【我對台北市做出了一個承諾】；四年後，我想再次邀請市民夥伴們一起投入這項政治改造計劃。「開放政府、全民參與、公開透明、務實對話」是我致力推動的政治價值，也是這四年來我在台北市政府工作堅持的核心信念，一路以來，我與市府團隊都秉持這份理念，進行台北這座城市的改造之旅……我自己一直遵守這些價值與信念，我也期盼有更多人願意響應。政治是眾人之事，我們會繼續努力踏實向前，讓美好的改變繼續發生。
(*圖：在紐約最後一天，前往NCAFP美國外交政策委員會，拜會 Susan Elliott執行長、美國國務院前亞太助卿Susan Thornton （董雲裳）女士、與多位研究亞太事務的專家學者，進行對話。柯文哲facebook)

柯文哲：自主、而又沒有包袱，作為醫師在2006年後開始在媒體曝光而知名，2014年參選台北市市長，並以「在野大聯盟」為號召，擊敗中國國民黨籍候選人連勝文當選台北市第4任直轄市市長，成為台北市改制直轄市後首位無黨籍市長，並於2018年成功連任。

2014年5月29日成立個人YouTube頻道，2019年7月31日，柯文哲完成台灣民眾黨創黨登記，於8月6日正式創黨，並出任首任黨主席，2022年12月10日當選連任台灣民眾黨主席，同年12月25日期滿卸任台北市市長，次年1月末自台大醫院退休。

(*圖：台北市前副市長黃珊珊（右）、柯文哲辦公室主任陳智菡（中）陪同民眾黨主席柯文哲訪美，黃珊珊透過臉書表示，此行目的是「to know and to be known」了解與被了解。黃珊珊facebook。)

涉洩密美國空軍成員出庭應訊

涉嫌洩露美國機密情報及國防檔案的麻州空軍國民警衛軍成員，被帶到在波士頓的聯邦法院應訊，21歲被告特謝拉(Jack Teixeira)穿著囚衣上庭，控方申請繼續拘留他，直至日後受審，法官押後至當地下星期三再訊，下令期間繼續還押被告。同時裁定案件附合委聘公設辯護人的資格，即是以公帑為面對刑事檢控、但無力支付訴訟費用的人士，聘用辯護律師，特謝拉被控未經授權傳播國防資訊，以及未經授權移除和保存機密文件，他面對罪名最高可判監禁15年。(Jack Teixeira)

拜登：尋根之旅

總統拜登，一直樂於強調他的愛爾蘭血統並為之自豪，甚至被廣泛認為是愛爾蘭味最濃的美國總統， 4月12日至14日，拜登訪問愛爾蘭島，正式開啟其尋根之旅。美國福克斯新聞網報導，拜登面對小孩提問時，似乎「答非所問」，這讓社交媒體的美國網友再次「震驚」。白宮實錄顯示，拜登在會見美國使館的工作人員及其家屬，現場有一名小孩向拜登提問「成功的最高一步是什麼？」對此，拜登回應稱：「最高什麼？」（我是說）邁向成功的步驟，小孩說。對此，拜登提到了疫情防控。哦，好吧，確保我們不會都感染新冠病毒。什麼為什麼？我們在這裡談論什麼？拜登說道。此時一旁的(兒子)亨特·拜登插話解圍，複述了小孩的問題，成功的關鍵是什麼？哦，成功的關鍵是什麼？你知道我發現成功的關鍵是什麼嗎？我不確定我是回答這個問題的最佳人選，拜登回答。

外交部宣佈反制美眾議員麥考爾

在北京，外交部宣佈對美國會眾議院外交事務委員會主席麥考爾採取反制措施，指他近年頻繁採取干涉中國內政、損害中方利益的言行，並於近期率團竄訪中國台灣地區，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，嚴重損害中國主權和領土完整，向台獨分裂勢力發出嚴重錯誤信號。根據公告，中方今日起凍結麥考爾在中國境內的動產、不動產和其他各類財產；禁止中國境內的組織、個人與麥考爾進行有關交易、合作等活動；並對麥考爾本人不予簽發簽證、不准入境。

麥考爾：威懾中國

4月新聞回顧：麥考爾率領國會兩黨議員團一行6日抵台訪問3天，7日在台北接受福斯新聞專訪，強調國會擁有授權使用軍事力量的權力；他指出「與中國衝突永遠是『最後手段』，但「倘若共產中國侵略台灣，美國出兵肯定會納入考慮範圍，國會及美國人民會討論此事，如果人民支持，國會就會照做。8日在結束訪台行程記者會中，麥考爾表示：「代表團訪台的目的是在威懾中國(deterrence to China)」；中國的武力威脅，只會讓華府更加堅定其對台灣的支持與承諾。」

洩密軍事者麻州21歲兵哥

WCVB新聞：13號週4下午，全副武裝的聯邦調查局特工，湧入麻州的一處住宅，逮捕了一名與洩露有關烏克蘭戰爭高度機密軍事文件的麻州空軍國民警衛隊成員。當武裝特工穿過樹林接近21歲的傑克·特謝拉 (Jack Teixeira) 在北戴頓 (North Dighton) 的家時，Sky5 在頭頂上方，一輛裝甲車駛上了車道，片刻之後，一名身穿綠色襯衫和紅色籃球短褲的男子走出家門，雙手放在頭上，轉身走回等待拘留他的團隊。

在一份簡短聲明中，美國司法部長梅里克加蘭證實，特謝拉被拘留，特謝拉將在波士頓聯邦法院首次出庭。加蘭說，他被控未經授權刪除機密國防信息。特謝拉的服役記錄顯示，他於2019年9月26日加入空軍國民警衛隊，軍銜為空軍一等兵 E-3。他的職務是網絡運輸系統熟練工，並被分配到奧的斯空軍國民警衛隊基地。五角大樓將有一個很高的標準來解釋，為什麼一名初級入伍空軍國民警衛隊士兵可以獲得關於聯合參謀部的烏克蘭戰爭戰略的絕密簡報。(TV截圖)

社會大兜亂之求生

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)全世界都亂，何處是淨土？近年不少港人移民，一群「留港長者」身心苦困，有機構關注留港長者的精神健康而進行調查，發現有近4成長者的子女移民，近8成長者的社交孤立屬高風險，更有近7成有抑鬱傾向，明顯社交及情緒健康均顯著惡化，抑鬱危機激增，情況令人關注。

「移民潮」、「偷渡客」反映了人群對所居之地失去信心，寄望異地展新姿，世界的假象總能騙人？別太估高自己的能力，東西方文化外，甚至星、馬、日、菲等地，都有不同的生存背景。朋友說：「香港無自由？」曾幾何時，大英帝國殖民地時的香港，我們風花雪月不談政治，日子才好過。

現世代無論社會如何進步，中式的現代和西方的現代，是兩極目標、規劃、推進都不同的路。一群「留港長者」身心苦困，是因為仍掛著「養兒防老」的舊思維，孩子出走頓失所依是哀傷的迷失，是痛苦的。

毒品泛濫帶來一系列社會問題：家庭危機、暴力犯罪、代際貧困加劇、種族歧視加重、兒童心理創傷等，成為難以根治的「美國病」。分析指出，美國利益集團、官僚體系、黨派鬥爭、社會文化多重因素錯綜交織，導致毒品問題愈演愈烈。美國大型醫藥企業投入大量資金，資助一些專家和協會兜售「阿片類藥物無害」論。

勿讓《中華螳臂當車》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「大麻」是聯合國禁毒公約中的嚴格管制品，濫用大麻會使人產生幻覺甚至威脅生命，2022年4月1日，美國國會眾議院通過一項法案，在全美範圍內將大麻合法化，美眾議院以220票贊成、204票反對的投票結果通過立法，將大麻在全美範圍內合法化，並取消對擁有或分發大麻者的長期刑事處罰。

一些投反對票的議員表示擔憂，稱此舉或將造成一場災難……

大麻為一種草本植物，當攝取方式為「抽」大麻時，由肺臟吸收大約50%，當以食品方式「吃」的話，大約10%會被吸收，吸食未經萃取大麻相關的副作用包括：認知功能改變、慢性支氣管炎、及肺癌、生育力下降、精子動力降低、睪固酮濃度降低等等。

心臟病心肌梗塞年青化

胎兒在子宮中暴露到大麻，會增加低體重嬰兒以及早產的可能性、成癮性的大麻使用者腦部的獎賞迴路會被大麻所改變，在驟然停止使用大麻時，成癮性的大麻使用者也會出現戒斷症狀，包括焦躁易怒、睡眠障礙、食慾下降、體重減輕、憂鬱等等。

一般人聽到「心臟病」、「心肌梗塞」應該會聯想到比較有年紀的病人，但在一篇研究中指出，大麻的使用在「年輕」的病人（總共收案 2,097 位 50 歲以下心肌梗塞病人）中，會增加心肌梗塞後的心因性死亡率以及總死亡率。

目前全美已有21個州和華府特區都開放合法使用大麻，這些地區自從大麻合法化後每年都稅收暴增，加州2022年的大麻稅收就破10億美金，成了州政府的「財神」

近10年來，橫跨多位中華公所主席，都在強烈抗拒「大麻」在中國城週邊開設大麻店，這次是Dragon Buds LLC 在25-29 Beach St.02108地址開設大麻藥房申請。

日期：2023年4月26日，晚上6時的網上公開聆聽。

Event Link：hhttps:// vs06web. zoom.us/i/88512714916

MeetinlD:885 1271 4916 (One tap mobile)

+16892781000,,88512714916＃US

+17193594580,,88512714916＃US

(請大家發聲，為正義發聲)