互助互愛傳真情 12/2中華恭候

(News Chinatown報導) 「中華總商會」及「青商會」與「亞太互助會」於2017年12月2日星期六下午在「中華公所」大禮堂共同召開 「2017互助互愛傳真情」關愛社區演唱會；亞太互助會希望在假期季節藉由此活動的機會，聯合服務華人社區多年的非營利機構，中華總商會及青商部，為社區獻上一場溫馨動聽的演唱會，推動社區的和諧文化藝術，發揚為社區服務的精神。

2017「互助互愛傳真情」關愛社區演唱會，即將於2017年12月2日星期六下午1:30至3:30在中華公所大禮堂（紐約勿街62號）舉辦，一群有愛心、善心的歌唱者，希望用他們獨特的聲線傳達出對社區的關愛；演唱嘉賓包括田麗美，她以甜美的歌聲，在紐約業餘歌壇享有「台語歌后」的盛名，最近多年以愛心為社區的長者歌唱，用專業精神，演唱國語，粵語時代歌曲，受到歌迷們的讚賞；前AM1480著名主持人，擁有圓厚而又有磁性聲線的李溢熙將會演繹經典廣東歌曲，女高音歌唱家黃家旋則會給各位展示淳樸的民族風情，上海音樂學院實力派孟麗莎會讓大家看到她嫵媚動聽的千姿百態，紐約麥王爭霸賽最佳魅力獎黎淖汶繼續他一貫熱情似火的舞台風格，廣東魅力歌手黃海森傾情演唱粵語流行曲，更多的精彩演出，期待各位親臨觀摩。

亞太互助會是以服務亞裔社區長者與青年為首要目標的非盈利機構，首個推出的項目是與思親墓園管理公司一起合作，並得到紐約中華總商會的全力支持，為社區長者們提供百年後環境優雅管理完善的安身之地。

活動當天將會有茶點提供給各位聽眾，喜歡聽歌的朋友們可以到中華總商會（紐約包厘街33號C202室），亞太互助會辦公室（紐約包厘街33號C204室）或萬有護理公司 (紐約包厘街15號一樓) ；領取免費入場券，數量有限，先到先得，歡迎各位民眾能踴躍參與，亞太互助會服務電話為212-796-7199（Sonny）或929-423-0520（Wendy）。

日前，一個關於美國女孩在貴州當鎮長的短視頻火了，視頻裏的女孩能說會道，更令人驚訝的是，她的普通話、繞口令說得比很多中國人還溜，視頻裏的這個女孩叫於中美，是中國傳媒大學播音主持系在讀研究生，在今年央視中秋晚會中，她登台獻唱了一首《月亮代表我的心》。

於中美就任鎮長的地方，在貴州省黔東南苗族侗族自治州丹寨縣一個旅遊小鎮，該小鎮今年7月建成對外開放，並面向全球招募「輪值鎮長」，「輪值鎮長」將擔任小鎮推廣大使，到小鎮履職一周，支援小鎮的建設發展，中美是小鎮的第16任輪值鎮長，做「輪值鎮長」期間，每天和街坊鄰居一起，做鬥雞漢堡、蠟染、造紙，雖然很忙，但是很快樂。」

(圖上) 「美東聯成公所」為紐約主要僑團之一，更有推舉中華公所主席之權力。

(圖下) 風波過後，聯成顧問委員團隨即選出一個臨時執行小組，包括組長黃達良(左三)、副組長梁漢本(右二)、何茂林(左二)署理公所所有業務，並通報「中華公所」主席蕭貴源(右三)及強調將一如既往，未來繼續堅定不移地支持中華公所的社區工作。(圖：紐約中華總商會提供)

聯成撥亂反正 光武中興 臨時正義小組接管

正副主席因不信任投票暫時停職 需交出所有文件、

印鑒及鑰匙 至賬目清楚前不得踏入公所

(News Chinatown報導) 「美東聯成公所」正、副主席11月3日晚在公所全體議員大會上，被不信任投票暫時停職，兩人被要求交出所有文件、印鑒及鑰匙，至賬目問題清楚前不得踏入聯成公所大樓內；聯成公所顧問委員會深夜請來鎖匠，並拿投票單據向警方證明他們是聯成的合法所有人，在五分局警員的陪同下換掉聯成公所的門鎖，正、副主席在警方命令下，離開聯成公所。

作為華埠最大的社團之一的「美東聯成公所」，為僑社服務已有一百多年的歷史，可惜過去多年，受到個別人士隻手遮天、獨斷獨行的控制，表面光鮮，內部問題重重，完全視聯成公所章程為無物，上下其手，留下筆筆爛賬，聯成公所內有志之士，努力期望透明公開，卻受到當權派全力阻撓，終於爆發了當權正、副主席被停職的革命起義。

主席停職後，依照聯成公所章程，「顧問委員會召集人陳玉駒」作為聯成負責人，4日召集顧問委員會開會，提名選出「三人臨時執行小組」承擔兩位主席的管理職責，由聯成公所顧問、「新會同鄉會主席」黃達良擔任臨時小組長，「紐約師公工商總會」主席何茂林、「中山同鄉會」主席由梁漢本擔任副組長，聯成所有活動也都恢復正常。

九人查賬小組則繼續運行，其中一項重要措施是委託專業人員來查賬並形成財務報告，以試圖解決聯成公所在「梁彼得捐款」、「911基金」、「墓地買賣」等財務方面被詬病的，既不公開也不透明的問題。

梁彼得基金引疑 賬目「糊塗一大筆」

事件導火線是梁彼得捐款的餘款去向成謎，核查小組黃達良在會說，公所現知有十多個賬戶，沒有一個是為梁彼得開設的捐款專戶，錢去了那裡？擔任核數的顧問趙文笙和副主席呂堅強，在過去兩年的議員大會上，從未公佈「核數報告」給議員，至今無核數報告，為何？

鄧學源表示，聯成只是籌款平臺，公所對此「不需負責」，但議員莊女士當場出示她曾經手的三張支票證據，推翻他所言，一張支票抬頭寫給聯成公所，備註註明給梁彼得的36,600美元捐款，最終流入梁國材基金會賬戶，另兩張3,000多美元的捐款也流入聯成的賬戶，而不知所終。

陳玉駒也以自身為例說，當時他捐的100美元支票，根據票根查到，這筆捐款流入一個名為「911基金」的神秘賬戶，「可是你們誰知道有這個賬戶的存在？在此查賬風波之前，陳玉駒說他作為資深顧問，去年6月24日已要求戴日基報告財政，當時被趙文笙顧問推脫，戴日基說，事後他向趙文笙拿數目，趙文笙告訴他「無需理會陳玉駒」。

議員莊女士在會場上，希望事件盡快解決，她說，畢竟捐款是向社會大眾募集，如若處理不當，或涉刑事罪名，公所有負責將籌款餘額向公眾交代清楚，若繼續拖延，只會對公所聲譽損害更大。

更多賬目引人懷疑 正副主席陷「信任危機」

此外，「聯成公所」在普林斯頓有約750塊墓地，以每塊墓地1,000美元算，這些價值75萬美金的墓地何人管理？現存多少地？這75萬美元的去向？賬目完全神秘消失，「聯成公所」2015年底至2016年全年裝修，用去20多萬美元，即便公所2015年底因火警險情被罰，而要求搶修人員直接更換全新的電線，事情緊急情有可原，但事後的全年裝修不補標書「說不過去」，難以釋疑。

因此，當「聯成公所」9月底成立「核查小組」，原定主席一個月時間交代賬目，中間卻發生主席怒炒財政，副主席質疑九人核查小組合法性、質疑有無必要請第三方會計師核查、稱無必要開門向會員及媒體公開、堅稱梁彼得捐款與聯成「無關」、開支情況推給梁彼得及其律師和已逝的趙文笙最清楚等，提出種種意見，推三阻四，就是沒有賬目拿出，最終導致出現了3日晚的「不信任案事件」，許多議員強烈不滿，稱其「沒有誠信，應該有文件交代，拖下去不合理」。

陳玉駒顧問4日在記者會上列舉多個事項表達對原管理層的「不信任」時稱，正副主席陷入「信任危機」絕非偶然，9月底擺明一個月後給出賬目，但公所主席鄧學源、副主席兼樓業主任呂堅強拒絕配合，遲遲未能交出賬目，甚至干預查賬行動，不配合請律師，導致在一個月限期過後，查賬仍無進展，影響公所聲譽。此時呂堅強提出「九人核查小組」非法，加劇了事件的進一步升級，「激怒正直人士，令群情洶湧」。

陳玉駒發起不信任動議全場炸鍋

3日晚的不信任投票由顧問委員會召集人陳玉駒提出，九人查賬小組組長暨恩平同鄉會董事長馮平附議，鄧學源竟然違反開會程序緊急宣佈會議解散，番禺同鄉會主席張鈞高喊，「走的算棄權，不走的繼續投票」，一片喧鬧聲中，「崇正會董事長」」蘇煥光站起來說，以往的議員大會只開15分鐘結束，這次會議大家從晚上7點開到9點半，給足了耐心，人也到得很齊，現在不解決還要拖到何時？這事就議員大會來解決

最後，44名出席議員中，以27票贊成、2票反對、1票棄權，通過了針對兩名主席的不信任動議，27名支持「不信任動議」者中，最引人關注的是「「崇正會」為首的七個客屬橋團裡，有五個客屬僑團議員，還有蕭貴源、蘇煥光等人都投下贊成票。

面對沸沸揚揚的問題，處於被動局面的鄧學源稱罷免主席一事「事關重大」，企圖以拖延戰術改天再投票，但按聯成章程，每次議員大會，只要有半數以上議員出席，投票數超過參與會議人數半數的議題即可通過，且這只是臨時停職，直到財務報告出爐，澄清疑問，贊成正副主席停職遠超過投票的三分之二。

3日晚的爭議也被一些內部人士視為針對公所前途的辯論會，將來聯成的路怎麼走？臨時執行小組長黃達良4日說，希望在最短的時間內將聯成業務正常化，讓賬目透明、公開。

公所資深顧問「鶴山公所」永遠總顧問李銳成說，經過一番努力讓「聯成公所」《撥亂反正》，將來會務要秉持公開、公誠、公決的做法，再不是一個人話事的「霸王式」做法希望大家遵守力行；他更放話稱「這次查賬要老虎蒼蠅一起查」；

主席停職風波後，九人查賬小組將順利開展各項工作「，聯成公所」撥雲見日、青天再現，將以一個全新面目為僑社服務。(文：紐約中華總商會提供)

(圖)11月30日的議員大會支持查帳的九人小組及一直未願對外公開帳目的主席鄧學源、副主席呂堅強雙方激烈辯論。

警員應目前「聯成」最高負責人顧問委員會召集人陳玉駒要求清場，呂堅強蒙然離開秘書處。

(圖) 主席鄧學源一臉無奈被請離聯成。

免費法律諮詢10月11日

為協助僑胞解決常見的法律問題，「紐約中華總商會」與「紐約亞裔律師協會」（AABANY）將定期舉辦免費法律諮詢活動，諮詢範圍包括家庭、房屋、移民等各種法律問題；法律諮詢時間定於每月第二周的星期三晚上6點至8點半（本期舉辦時間：2017年10月11日）；地點設在紐約中華總商會，華埠包厘街33號，孔子大廈二樓C202室；需前往諮詢的民眾不需預約，只需帶備案件證據及其他相關檔到場即可。需注意的是證明文件儘量準備齊全，以便律師能夠儘快瞭解情況，從而能順利處理問題，不論身份，都可參加法律諮詢，希望僑胞善加利用，如需更多的資訊，請致電紐約亞裔律師協會行政總監陳家楊律師。

電話：1（212）332-2478，或紐約中華總商會212-226-2795。

為協助僑胞解決常見的法律問題

為協助僑胞解決常見的法律問題，紐約中華總商會與紐約亞裔律師協會（AABANY）將定期舉辦免費法律諮詢活動，諮詢範圍包括家庭、房屋、移民等各種法律問題。因為參加諮詢的僑胞眾多，亞裔律師協會決定延長諮詢時間半小時，從晚上六時開始。

法律諮詢時間定於每個月的第二周的星期三晚上6點至8點半（本期舉辦時間：2017年9月13日）；地點設在紐約中華總商會，華埠包厘街33號，孔子大廈二樓C202室。需前往諮詢的民眾不需預約，只需帶備案件證據及其他相關檔到場即可。需注意的是證明文件儘量準備齊全，以便律師能夠儘快瞭解情況，從而能順利處理問題。不論身份，都可參加法律諮詢，希望僑胞善加利用。

紐約中華總商會董事長李可喬表示，紐約中華總商會一貫以來以服務僑社為宗旨，此次很高興能與紐約亞裔律師協會合作並提供場地為僑胞解決所面臨的法律問題。紐約中華總商會執行長于金山則說，許多僑胞有法律問題而求助無門，此極好的機會，務請善加利用。

紐約亞裔律師協會行政總監陳家揚律師說，紐約亞裔律師協會很榮幸能與中華總商會合作舉辦此項服務僑胞的免費法律活動，並表示每場法律諮詢都會有8到10名義務律師出席，免費為民眾解決法律疑難雜症。如需更多的資訊，請致電紐約亞裔律師協會行政總監陳家楊律師，電話：1（212）332-2478，或紐約中華總商會 212-226-2795。

(圖)「紐約中華總商會」李可喬董事長、梁漢本副董事長、鄧遐勳會長、執行長于金山與嘉賓出席年度華埠移民、健康及教育日活動 (攝影：蘇群娟)

文刊《麻州：保障「跨性別者」歧視》一文後。

代函「美國波士頓榮光聯誼會」謹訂於2017年9月16日下午2時，假中華公所會議室 (90 Tyler Street) 舉辦紀念二戰時期中美共同抗日之事蹟，將邀請學者就「中、美飛虎隊」共禦日本侵畧，取得勝利之事蹟闡揚說明外，更敍述聯軍在太平洋後期之作戰計劃，以澄清「被遺忘之盟友」之稱謂；敬請偕同家人及親友共同蒞臨。聯絡：E-Mail：Bostonveteran2017@ gmail.com；或電石家孝508-366-2024、陳世隆781-271-0368、王梵508-245-3962報名。

2017年華埠移民、健康及教育日活動剪影

(News Chinatown) 華埠移民、健康及教育日，9月2日在華埠孔子大廈廣場舉行，共有30多個機構參與，並向民眾傳遞了醫療，教育、法律，社區關懷以及新移民等多方面的諮詢，吸引了數千民眾到場參與，紐約中華總商會青商部的15名高中實習生在中華總商會實習8週後，還參與組織了盛大的華埠移民日活動。

活動參加機構包括：聯邦貿易委員會、紐約市人權局、紐約老人局、紐約保潔局、恆通銀行、大紐約客家會、康逸健保、紐約選舉局、美國公民和移民服務局、惠安納公司、情親健保、聯合醫療保健、紐約州健保局、長島商學院、思情管理公司、城市保健計劃、芮乃森護理公司、紐約中華總商會、亞太裔公共事務聯盟、萬有護理公司、大利參茸藥材行、壽星花園、亞太互助會、拜昂尼律師樓、愛迪生電力公司、西奈山以色列醫院、Duane Reade、大紐約眷村之友等。

參與單位不僅向民眾提供最新的法律，教育和健康保險改革的訊息，同時現場回答各類問題，為民眾答疑解惑。當天 Duane Reade 也在攤位上為大家做流感預防注射；活動上，來自聨城曼哈頓歌舞團，紐約唐詩藝術中心、紐約救世軍布碌崙長者中心及大紐約眷村之友舞蹈團的藝術團體為民眾獻上了精彩的文藝表演。

參加暑期實習計劃的高中生們都非常感謝中華總商會提供寶貴的實習機會，包括參加國際旅遊節，職業日及移民日的籌劃，讓他們了解公共服務的意義，以及體會到實際策劃的經驗。

(攝影：蘇群娟)

圖) 各參與者大合照。

(圖) 推廣移民教育。

(圖) 鄧遐勳會長向表演者頒發感謝狀。

紐約仍有兒童《三餐不繼》13歲華裔創APP助貧

據(東森新聞雲報導) 6名13至18歲美國學生發明了一款名叫「精神食糧」（Food For Thought）的APP，其中3名華裔學生運用科技特長，讓善心人士以手機就能買食物給貧童，他們還在網上發動募款獲廣大迴響，並參加競賽獲得2000美元獎金。

13 歲的楊君熙（Emma Yang）就讀美國曼哈頓，博萊利學校（The Brearley School），她在「精神食糧」裏負責軟件搭建的技術部分，她說，自己對人工智能和生物技術領域本來就十分感興趣；至於客戶體驗和社交媒體、市場營銷分別是由16歲的毛韻佳（Ivy Mao）和16歲的徐明慧（Fiona Xu）設計；預計「精神食糧」APP於2018年至2019年間正式投入運作。

隊長Alyssa Kapas i曾在青年服務項目裏做過義工，她在分發食物時才發現社區同齡學生面臨饑餓問題，「我們聽到孩子沒飯吃都會聯想到第三世界國家，沒想到紐約也有這樣的問題。」她補充，紐約有四分之一的兒童都來自「三餐不繼」的家庭，全美約有76%學區有「午餐債務」。

因此他們想到可以利用所學，搭建一個網絡平台，希望可以讓貧困的學生得到捐贈食物，不僅是在學校可以吃免費午餐，還能把食物帶回家。

這個項目參加了The Allstate Foundation Good Starts Young Rally，還進入了總決賽，獲得2000美元獎金，讓6名女孩更有動力讓App問世，美國好事達（Allstate）基金會的官員大贊女孩們看到社會的需求，「他們看到了糧食不平等，而且想出了實際方法解決它。」為想要幫助他人的社會人士提供了更簡單的方法。

憶二戰與丈夫相遇 美婦捐巨款給德動物園

（中央社綜合外電報導）德國媒體報導，一名美國93歲遺孀捐贈2200萬美元給德國科隆（Cologne）動物園，說她想回饋她和她丈夫在二戰相遇的城市；法新社報導，賴赫特太太（Elizabeth Reichert）在費城家裡透過電話告訴「科隆日報」說：「我們從沒有忘記過科隆。」

她說，她跟猶太裔丈夫賴赫特先生（Arnulf Reichert）都在科隆長大，1944年相遇，她回憶當時賴赫特先生躲躲藏藏避免被納粹發現；戰爭結束一年後結婚，短暫移居以色列，然後定居美國，實現了美國夢而發了財。

賴赫特太太說，她擔任美髮師，她的丈夫做寵物和寵物用品批發，然後建立起自己的事業，賺幾百萬美元，她丈夫1998年去世前，沒有子女的賴赫特夫婦同意在死後把他們的錢捐贈科隆動物園。

賴赫特太太說：「當你開始想要把錢留給誰，回憶發揮重要作用，給動物園，錢會用得其所。」賴赫特夫婦1954年就表現出喜愛動物園，當時贈送一隻軟殼龜；這次可觀的大筆捐贈將從賴赫特太太死後生效，屆時以賴赫特先生為名基金會，將每年付款給動物園，動物園長藍斯柏格（Christopher Landsberg）說，他得知來自大西洋彼岸的意外之財嚇了一跳，「我差點從椅子上跌下來。」

利華娜要更好的服務華人社區

(News Chinatown報導) 8月28日，第二選區市議員候選人利華娜拜訪「紐約中華總商會」，利華娜說到，她希望改善小商家營商條件、增加可負擔房屋、提升警民關係、保障耆老與殘障人士權益、維修紐約市房屋居民單位、改革地方交通系統及為青少年爭取更多資源及就業機會；她說第二選區近年來華人人口快速增加，她希望能更好的服務華人社區，拜訪後，利華娜還訪問了中華總商會會員商務、 如孔子日護中心、中美旅遊公司及鴻昌廚具公司，並聽取意見做為市政參考。

(註) 中華人民共和國國慶節，為紀念中華人民共和國成立而設立的節日，在每年的10月1日慶祝，法定的國慶假日在中國大陸為10月1日至10月3日共3天。

萬齊家拜訪紐約中華總商會

(News Chinatown報導) 八月二十三日，市議員萬齊家，拜訪紐約中華總商會，在會議中，他提到在公共居所長大的他，從青少年的時候就得幫母親賺錢維持生活；現在當了本市的議員，他全心全力的為社區爭取更多的利益和福利。

萬齊家說他支持更多教育項目，並增加了五所新學校，幫助千百學生得到更好的學習環境，此外，他還講述了為多元化的社區做實事，萬齊家全力為我們的社區爭取更多的利益和福利，他獲得1500萬美元幫助四十個項目、創造就業機遇，為我們社區就業增加了百分之十，大大高於市區其他地區，為即將被驅逐出境的移民免費申請律師，紐約中華總商會董事長李可喬預祝他重選成功。

2017 年華埠移民、健康及教育日活動新聞發布會

華埠移民、健康及教育日，定於九月二日在華埠孔子大廈廣場舉行，共有30多個機構參與，並向民眾傳遞醫療，教育、法律，社區關懷以及新移民等多方面的諮詢，以往都吸引數千民眾到場參與。紐約中華總商會青商部的15名高中實習生在中華總商會實習8週後， 還參與組織了盛大的華埠移民日活動。

於八月二十三日在中華總商會發布會上，會長鄧遐勳對各贊助商和參展單位這些年積極參加商會組織的活動表示感謝，稱讚他們樂於為民眾排憂解難。李可喬董事長表示，每年移民日吸引眾多人參加，是中華總商會振興華埠的目標。

當日活動預計有多個機構參加，其中包括聯邦貿易委員會、紐約市人權局、紐約老人局、保潔局、恆通銀行、紐約大客家會、康逸健保、紐約選舉局、美國公民和移民服務局、惠安納公司、情親健保、聯合醫療保健、紐約州健保局、長島商學院、思情管理公司、城市保健計劃、芮乃森護理公司、紐約中華總商會、亞太裔公共事務聯盟、萬有護理公司、大利參茸藥材行、壽星花園、亞太互助會、拜昂尼律師樓、愛迪生電力公司、西奈山以色列醫院、Duane Reade、大紐約眷村之友等。參與單位不僅向民眾提供最新的法律，教育和健康保險改革的訊息，同時現場回答各類問題，為民眾答疑解惑。當天 Duane Reade 也會在攤位上為大家做流感預防注射。

活動上，來自聨城曼哈頓歌舞團，紐約唐詩藝術中心、紐約救世軍布碌崙長者中心及大紐約眷村之友舞蹈團的藝術團體將會獻上精彩的文藝表演。

參加暑期實習計劃的高中生們都非常感謝中華總商會提供寶貴的實習機會，包括參加國際旅遊節，職業日及移民日的籌劃，讓他們了解公共服務的意義，以及體會到實際策劃的經驗。

2017 年大學實習生結業典禮

(News Chinatown報導) 八月十八日中午十二點，紐約中華總商會與亞太裔公共事務聯盟在孔子大廈會議廳舉辦 2017 年大學實習生結業典禮，並邀請了紐約中華總商會董事長李可喬、會長鄧遐勳、公益維護官亞裔代表陳峰，國會議員維樂斯亞裔代表、代表亞太裔公共事務聯盟事長于金山、會長王曉微、Bernard Stoecklein 及大學與高中實習生。

典禮當天，由本年度高中實習生鄭可欣與王楷文擔任司儀，為來賓一一介紹2017 年的大學實習生，李可喬董事長贊揚今年大學實習生在各個政府單位實習成績優良，奠定了公共服務的基礎。今年暑期大學實習生共九名，分別在州長、國會議員辦公室及州市議員辦公室實習，服務選民；中華總商會及亞太裔公共事務聯盟大學及高中實習生贊助人 Bernard Stoecklein 鼓勵同學繼續服務社區，學習公共事務經驗。

特邀嘉賓致詞完畢後，大學實習生上台領取獎狀及獎學金，高中實習生及義工頒發獎狀，頒獎完畢後，中華總商會準備了豐富的餐飲給各個實習生、特邀嘉賓以及來賓為結業典禮畫上了完美的句號。(中華總商會高中實習生結業儀式定爲九月一日舉行。)

中央計劃2017亞太裔職業日

由紐約中華總商會、亞太公事務聯盟紐約分會主辦，中央計劃健保公司冠名全面贊助的「中央計劃2017亞太裔職業日」將於2017年8月13日上午10:30時至下午4時在紐約華埠中華公所大禮堂及二樓舉辦在。2016 年的亞太裔職業招聘日，有兩千多位求職者排隊進場，尋求衆多的就業機會。現已有45個政府單位、公司行號、非盈利機構參加此——亞太裔社區規摸最大的招聘會。招聘會將於８月13曰中午12時舉行盛大剪綵儀式開始， 大會司儀由中華總商會鄧遐勳會長主持。招聘大會并有四個專題職業講座，由專業主講。

紐約中華總商會董事長李可喬說，美國經濟近年長期陷入了低谷，令就業市場萎靡不振。目前，雖然經濟有所回升，就業形勢有好轉，但對亞太裔人士來説，礙于語言、文化的障礙，其就職的前景尚需繼續努力創造機會。有鑒于此，紐約中華總商會和亞太公事務聯盟紐約分會與中央計劃健保公司爲主要贊助商的其他企業機構合作，舉辦了去年首届職業日活動，大獲成功。2017年再接再勵，再度舉辦這項活動，期望社會能重視這個問題，能爲亞太裔人士爭取更多的就業機會。

中央計劃健保公司業務總監郭偉邦表示，很高興能參與贊助亞太裔職業日活動，並爲他們提供更多的工作機會，這是我們服務亞裔社區工作的一項重要活動。它讓民衆看到我們不僅提供細心的看護，還提供尋求工作機會給我們亞裔人群，創造雙贏的局面，以利亞裔社區的發展壯大。

中華總商會會長鄧遐勳介紹說：參加這次活動和多個單位，包括了聯邦、州和市政府機構以及知名的企業單位，他們是：中央醫療機構、中央療養院、鼎康短期護理護士服務、加衣護理公司、佳期護理公司、紐約州健保侷、紐約州民事局、聯邦海關及邊境保護局、紐約人壽、馬里蘭州州警、親情健保公司、冠軍停車場、紐約選舉局、先鋒救護車、紐約市人權司、紐約市人權委員會/曼哈頓地檢署、賓州州警、紐約市監獄局、㨗運局、萬有護理公司、紐約市保潔局、紐約市全市行政服務部、紐約市交通局信息技術和電信、華人策劃協會、恆通銀行、費城警察局、速达培训、紐約國民警衛隊、華埠共同發展機構、紐約學生及領袖計劃、國家公園、紐約州人權司、布魯克林地方檢察官辦公室、UNIQLO、等超過四十五家的政府及商業機構，並有星島日報、僑報及綜合新聞做媒體贊助。除了職業招募單位外，現場還將設四個專題講座，包括了紐約市人權法對求職/就業者的保障，美國健保就業前瞻，如何寫一份完美的履歷表，求職服飾的要求以及面試技巧等内容。各招募單位提供了衆多適合各种年齡及教育程度的工作。

中華總商會董事長李可喬說：我們歡迎更多的社會各界單位、人士參與到活動的招聘隊列，壯大自身的隊伍，大展鴻圖。同時，我們熱烈歡迎各位精英朋友參加應聘，在這裏尋找適合不同年齡、教育程度的工作機會，選擇自己的職業，尋求更好的發展機會，縱橫馳聘更廣闊的就業市場。