……早年的唐人街也有自己的一套生存方法；時移世遷，正如伍銳賢說：「過去所發生的事便是歷史，歷史不能改變，但希望別有居心者不要篡改歷史，斷章取義，忘公義，求私利；我們必須不斷溫故知新，展望未來，將華人飲水思源、敬老尊賢、長幼有序等優良傳統轉承下一代。」

(圖) 左至右：中華主席伍銳賢、台北經濟文化辦事處徐儷文大使、美國洪門致公堂伍煥鵬總顧問。(攝：徐佩蒂)

(圖) 陳倩雯(右) 顧雅明 (左) 向卸任主席蕭貴源及新中華主席伍銳賢頒送褒揚狀。(攝：徐佩蒂)

紐約唐人街的大佬

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

「美國唐人街」被稱為華埠或中國城（Chinatown），唐人街是華人聚居的地區，唐人街的形成，是因為早期華人移居海外，成為當地的少數族群，在面對新環境需要同舟共濟，便群居在一個地带，故此，唐人街是華埠歷史的一種見証；中華民國駐紐約台北經濟文化辦事處徐儷文大使稱伍銳賢是「紐約華埠的活字典、僑社大家長」，實際上還有一個更貼切的稱號「華人市長」。

早年的唐人街也有自己的一套生存方法；時移世遷，正如伍銳賢說：「過去所發生的事便是歷史，歷史不能改變，但希望別有居心者不要篡改歷史，斷章取義，忘公義，求私利；我們必須不斷溫故知新，展望未來，將華人飲水思源、敬老尊賢、長幼有序等優良傳統轉承下一代。」因兼任紐約華僑學校及兒童培護中心董事長，亦必盡力發展校務，培育孩子們成為我們社區未來的主人翁，在當晚(3月1日) 假「喜運來」中華春宴席間同席便有銳賢三位彬彬有禮的公子。

《3》登紐約中華主席的伍銳賢，《3》位兒子出席了「爸爸開心的日子」，很巧合的變成一個33不盡、66無窮的好數目；當日是紐約中國城的一樁盛事，出席的計有：全美中華公所、中華會舘聯誼會伍煥鵬總顧問伉儷、中華公所顧問許澄宇顧問伉儷、伍廷典顧問、陳玉駒顧問伉儷、于金山顧問伉儷、伍權碩顧問伉儷、吳國基顧問伉儷；紐約台山寧陽會舘伍籍泮主席伉儷；美東聯成公所黃達良主席伉儷；美國安良工商會鄧錦源總理伉儷；紐約安良工商總會陳啟靈會長、伍自立會長；美洲協勝公會元老團主席伍煥鵬伉儷、林恵明總理、紐約協勝公會主席何國昌主席、黃耀祥主席；紐約中華總商會李可喬董事長伉儷、梁漢本副董事長；美國洪門致公堂伍煥鵬總顧問伉儷、李柱燊總監堂伉儷、白杰熊總理、李偉強總理伉儷；紐約洪門致公堂李庭信主席、伍煥強主席；國民黨美東支部王能、朱泰倫、鄧震宇常委等等。

他們都是「唐人街大佬」，紐約中華公所成立於1883年，而紐約最早的唐人街是1890年形成立的；1848年，兩男一女共3位台山人乘坐「流浪之鷹」號帆船到達美國，是最早移民美國的中國人；到1851年，移入美國西海岸的五邑人已達2.5萬人，以後逐年增加；先僑們分別在礦場、農場、雪茄廠、木材廠做美國白人不肯做的工作；1880年美國發生經濟危機，白人大批失業，而中國人却有工開；于是，白人嫉恨中國人，指責中國人搶了他們的飯碗；由此，加利福尼亞州通过了《排華法案》。

被排擠和受迫害的中國人向美國東海岸遷移；首先進入紐約的華人在曼哈頓下城東南區的勿街（Mott street、柏克街（Park street,）落脚；今天的紐約唐人街，已擴展為45條街道，面積超過4平方公里；已完全吞並了周邊的猶太區和波多黎各區、意大利區；2007年，紐約華人已達80萬之多，已形成4座中國城和10個華人社區；紐約中國城位于纽约市曼哈頓區，西起百老匯大街，束到Essex大街，北起Grand大街和Hester大街，南至Worth大街和Henry大街；書寫着一部海外華人發展壯大的歷史。

伍銳賢則說：「中華公所幫助華人在美國安居樂業、讓華埠達到市長白思豪《零死亡》願景」。而卸下主席一職的蕭貴源表示將繼續服務僑社，擔任終生義工，並感謝過去2年大紐約僑社力挺，充分展現團結力量。他強調，中華公所及華僑學校是海外中華文化最重要的基地。

(後記) 第二次世界大戰提升了中國移民在美國的地位，在日本偷襲美國珍珠港之後，中國與美國成為了對抗日本的戰友，而美國人也希望在美國的中國移民加入到他們的戰線之中，中國移民有史以來第一次進入了美國主流社會，中國移民穿上了戰服，與美國士兵成為了戰友，由於前線缺乏勞動力，更多中國移民有了工作。

第二次世界大戰中期，羅斯福總統在1943年12月17日廢除了「排華法案」；這一舉動結束了長達60年的合法的種族主義和種族歧視，但這並不意味著中國移民立刻被社會所接受；在排華法案被廢除與戰爭新娘法生效之後，中國文化開始滲入美國並被美國所同化，這個單民族的社區開始向一個充滿家庭和孩子的社區轉型，最終，中國移民可以合法地成為公民，擁有財產。

(圖) (左一) 紐約安良工商總會陳啟靈會長、(中) 華僑文教服務中心主任黃正杰、左二及右一、二為紐英崙德明校友會翁宇才、徐佩蒂及鄒國綸。

(圖) 到場觀禮者還有布碌崙區長亞當斯(Eric Adams)，州眾議員牛毓琳、卡范納(Brian Kavanagh)，前紐約州高等法院第二上訴法庭首席法官伍元天、紐約州上訴法院法官凌德麗等，其中部份代表在頒發祝賀函。

(圖)伍銳賢接替蕭貴源出任第65屆主席，徐儷文大使代表僑務委員長吳新興致送祝賀函。

(圖) 紐約中華總商會人才濟濟向伍銳賢主席致送紀念品。

(圖) 前總統馬英九與紐約馬氏宗親會主席送上的花牌。

(攝：徐佩蒂)

(圖) 按135年「紐約中華公所」傳統，新主席伍銳賢在台山寧陽會舘誠心敬拜後，在眾僑領陪同下，步行前往中華公所，而當日卸任的中華主席蕭貴源則在中華門口等候迎接。

(圖) 紐約 60僑團代表，在「新舊交接」儀式畢的大合照。(攝：徐佩蒂)

伍銳賢《3》登紐約中華主席《4》句話服務宗旨不變

(News Chinatown徐佩蒂報導)

伍銳賢的公開保証：「繼往開來、堅守傳統、實事求是、實事求真」的自我辦事方針，令他一而再，再而三，獲得中華公所60個僑團及議員投票支持「披掛上陣」，是眾望所歸，在就職致詞熱鬧非凡的時刻，一向聲如洪鐘的主席卻沙聲了，可見這份工並不易當；駕輕就熟之餘，隨着大紐約新僑的湧現，公所服務的事項更見煩雜。

回顧與展望：感謝五分局吳銘桓局長，全力打擊使用政府permit人員霸佔華埠車位；繼續與政府及其他機構合作，改善華埠生活及營商質素；與市議員及各級政府商議，尋求解决華埠高昂地稅的問題，使華埠經濟蓬勃發展；與五分局合作，維持華埠治安穩定良好；華埠清潔、交通安全、行人安全，嚴厲打擊危險駕駛；推行交通安全教育工作，務求達到市長Vision Zero的要求。

熱愛中華傳統：存心對人好，決心愛自己；對朋友、對家人、對僑胞、有始有終，一如既往，有公有私，一條心做好服務僑胞，發揮助人為快樂之本的傳統精神；尊崇國父孫中山先生「民族、民權、民生」之三民主義精神，支持中華民國。

感恩連連：感謝蕭貴源主席任內不辭勞苦，從 New Jersey到中埠為僑社服務，事事親力親為；前人種樹、後人乘涼，百多年來，中華公所歷任主席及僑領們為社區作出無私奉獻；亦因前人成績顯著，所以創業難、守業更難；必秉承傳統，在七大僑團監督下：在作業、財務、人事等各方面，維持制度透明化。(上)

(圖) 徐儷文大使主持「新舊交接」監交儀式。

(圖) Boston的德明校友應邀前往觀禮及參加中華春宴。(左一) 翁宇才；(右一及二) 徐佩蒂、鄒國綸。

「家庭照顧者」免費資源協助項目

（紐約訊）2月26號，長老會耆老服務（Presbyterian Senior Service）與紐約中華總商會商討「家庭照顧者關懷園」Circle of Care合作項目，宣佈非牟利機構「關懷園」（PSS Circle of Care）將於下週一3月5日在孔子大廈舉辦活動，向華裔家庭照顧者提供免費的咨詢和協助。

在會議中，項目執行主任賈辛（RimasJasin）介紹，目前全美約有550萬失智患者，紐約市超過25萬，大多數病患者依賴家庭照顧，許多子女覺得付出理所應當，但不少人因此擔起沉重生理與心理重壓，甚至有的因長期照顧病人，自己身心健康也嚴重受影響。專業照顧服務機構26日指出，這些照顧家中至愛之人者，實際上可被定義為「家庭照顧者」（family caregiver），政府有眾多資源可提供免費且有效的協助。

實際上紐約州、市政府提供撥款給予相應社區組織，來為這些「家庭照顧者」提供免費且有效的幫助，民眾應善於利用，來減輕自己的負擔。哪怕不是辭工全職照顧生病家人，只要為家人日常起居提供照顧，承擔一定的經濟支出，陪伴其看診就醫等，都屬「家庭照顧者」，可以享受相應免費的資源支持與協助。

項目對外關係經理阿諾（Michelle Arnot）表示，此項目獲市衛生局和老人局撥款，專人在五區提供服務，並在近期拓展針對華人社區的服務。項目針對民眾個案，為其量身定制照顧相應疾病患者的要點和計劃、所需法律及保健知識、協助申請可享福利、進行心理建設輔導等，甚至可在家庭照顧者因工作或其他事務臨時無法照顧或接送被照顧者就醫時，提供免費的交通及陪護協助, 希望能減輕家庭照顧者的照顧負擔。

該機構於三月五號（週一）晚6時，在紐約華埠包厘街（Bowery St）33號孔子大廈交誼廳，針對照顧家中生病親人的華裔民眾，提供可申請的由市政府撥款支持的免費協助項目，現場有中文翻譯，歡迎參加。

圖片說明（Circle of Care執行長RimasJasin（左一），外展經理Michelle Arnot（左二）

紐約中華總商會響應中華公所資助台灣花蓮地震捐款

（紐約訊）于二月十五日（星期四）由李可喬董事長，鄧遐勳會長前往中華公所捐助1000元救災款項。李可喬董事長說，地震發生之後，已經發動中華總商會的會員參與救災活動，全部的湊款由中華公所轉交台灣災區，全部用於作為救災重建之用。這1000元的捐款是中華總商會會員第一批捐款，中華總商會已經發動會員努力捐款，以後會陸續把款項交到中華公所轉交給受災區，希望對台灣的災區居民有更大幫助。中華公所蕭貴源主席對中華總商會會員這次熱心公益的捐款行動表示熱烈歡迎。中華公所發動的這次救災捐款行動得到了各方的熱烈響應，所有收集的捐款都將拿到受災地區協助災民及重建。

圖片說明：（左）鄧遐勳會長（中）蕭貴源主席（右）李可喬董事長

紐約中華總商會應邀與美國運輸部長趙小蘭慶祝新年派對

【紐約訊】2月13日（星期二），紐約中華總商會應美國運輸部長趙小蘭邀請至華盛頓特區參加新年派對。紐約中華總商會李可喬董事長，鄧遐勳會長，蔡小廷董事伉儷，董事長助理黃子明皆出席了當晚的新年派對晚宴。

晚宴是在交通部大樓的天庭花園舉行自助餐宴，當天晚上聚集了數百為貴賓。晚宴期間趙小蘭部長分別都一一與貴賓們拍照，其中包括紐約中華總商會的代表們。派對上，趙小蘭部長發言強調她非常鼓勵亞裔年青人進入美國的主流社會回報社區。派對後，紐約中華總商會表示非常榮幸能被邀請參加新年晚會。

冬日添溫暖紐約2018 幸福家庭傳溫馨

(News Chinatown報導) 2月14日（星期三），紐約中華總商會、青商會協同孔廈董事會主辦，亞太互助會、萬有護理公司和新意達數碼廣告協辦的「2018 幸福家庭」攝影活動的記者招待會，在紐約中華總商會會議室舉行，舉辦這樣的活動是希望藉著新春歡慶期間，為各位家庭冬日增添一份溫暖和溫馨；以前，每家每戶的老屋堂屋裡，都會與相框裝裱的全家福，這就像是影像的家譜，在生活節奏越來越快的現代生活中，正渴望感受到全家福裡傳遞出來的家庭的溫暖；隨著大家的物質生活的改善，精神生活也必然要提升層次，

本次記者招待會出席的嘉賓有紐約中華總商會李可喬董事長，梁漢本副董事長，于金山執行長，孔子大廈董事會蔡小廷財政，李德儒董事，顧敏琳董事，萬有護理公司陳智堅代表，亞太互助會王曉薇秘書長以及中華黃埔四海同心會王寶銘會長；一張好的藝術家庭照，確實能起到凝聚家人的作用；當孩子們都長大了，離開家的時候，每當看到這幅溫情的家庭照，父母就不會有失落的空巢感覺，而離家的孩子，回家探望年邁父母，長輩們會指著照片，告訴子女們，他們年幼的時侯與爸爸媽媽、爺爺奶奶或外公外婆的快樂時光。

這次活動，將免費提供一張「8 X 12」彩色大全家福照片或一張與財神爺合照的「8 X 12」彩色照片，為大家記錄起這個難忘時刻；有興趣的朋友們可以到紐約中華總商會（紐約包厘街33號C202室）或萬有護理公司（紐約包厘街15號）領取照相號碼票，我們按號碼順序給出席人拍照，數量有限，最多200個家庭，先到先得，歡迎各位民眾能踴躍參與，紐約中華總商會服務電話為212-226-2795或212-226-0124。不收取任何費用。

新聞發佈會通知 宣佈中華總商會，中華總商會青商部，孔子大廈董事會主辦，亞太，互助會和萬有護理公司協辦「2018 幸福家庭」免費攝影，贈送相片。

時間：2018年2月14日（星期3）下午3時地點：紐約中華總商會會議室孔子大廈二樓C202。聯絡： cccny1932@gmail.com / amagroupus@gmail.com

辦公電話：212-226-2795/212-226-0124 Karen, Wendy (212-920-8188 Jason)

決心驅趕非法移民 美去年大幅抓人

（中央社專電）美國總統特朗普誓言驅趕非法移民，不光倡議在美墨邊境興建圍牆，移民單位也大規模抓人，一項統計顯示，2017財政年度，美國移民單位逮捕的非法移民較前一年大增30%。

皮尤研究中心（Pew Research Center）公佈一份統計顯示，美國移民暨海關執法局（ICE）在2017財政年度（2016年10月1日至2017年9月30日）共逮捕14萬3470人，比2016年的11萬104人，增加30%，是3年來人數最多的一年。

特朗普去年1月20日宣誓上任後，逮捕人數更是大幅增長，根據統計，去年1月20日到9月30日，美國移民當局逮捕的人數較前一年同期增加42%。

皮尤在報告中指出，這項統計顯示，美國移民當局一直致力於辨識、逮捕和驅逐這些違反美國法律的外國人，特別是那些對公共安全與國家安全構成威脅的外國人。

不過統計也發現，美墨邊境並非是美國移民當局逮捕非法移民的最主要地區，德州北部的達拉斯是2017財政年度逮捕非法移民最多的地區。

令人意外的是，擁有大量非法移民人數的紐約市，僅逮捕2600人。皮尤分析，這應該與紐約市是拒絕全面配合聯邦政府掃蕩非法移民的所謂庇護城市（sanctuary cities）有關；皮尤也指出，從非法移民逮捕模式可以發現，美國聯邦政府越來越重視境內執法工作，在全美境內大規模逮捕非法移民，這也讓邊境逮捕數量與比重下降。

(News Chinatown大小姐手記) 文：徐佩蒂

收到「紐約中華公所」主席蕭貴源邀請函，邀請出席3月1日，第65屆「紐約中華公所」主席伍銳賢就職典禮，同時亦收到銳賢學弟打來的電話，我當然OK啦，而這次更是銳賢第3次當選；他的為人處世如何？他對社團工作的心境又如何？在2018新年特刊寫了一篇有關他的報導，提早與大家分享。『(圖) 右六及七為侯任中華主席伍銳賢及現任中華主席蕭費源。』

三度出任中華主席；伍銳賢笑傲江湖秘笈

文：徐佩蒂

「無私奉獻、恪盡職守、辦事快速、精明果斷」是對伍銳賢的寫照；私生活方面喜好集郵，收集舊照片，和馬英九最相似的地方是「清亷」「愛國」；68歲的伍銳賢年少時到美國，愛美國也忘不了中華民國；當我們看到他平步青雲，出任過不同團體的最高名銜，讚佩不已之餘，他成功的秘訣其實很簡單，是「三不」不貪、不憎、不懶；凡事公私分明，不記恨不記愁，當第一次執掌紐約中華公所時 (2006-2008年) 他每天晨早還需要到自己經營的批發公司打點，之後往寧陽會舘小眠一刻，準朝九晚五到中華公所上班，亦得出席各項晚宴。

他處事作風側重「按章辦事」，身為六十個僑團的主腦人物，他笑道，根據紐約中華公所1948年所修訂的章程，中華公所主席的職責：「召集會議、監督及指揮駐在公所各職員，代表本公所對內對外及簽署一切文件之權、有執行議決案兼處理進支數目之責。」

由於他是會計出身，2006年時走馬上任，便馬上為公所設立一套穩建財政制度，

整中華大批資料文件，設立網站與時俱進，更重要是改善了中華30多萬的財務赤字。

2014-2016的第二任，更是駕輕就熟，得心應手；卸任後他出任了「美洲協勝公會總理」；「笑傲江湖」亦有「憂喜參半」的時刻，伍銳賢坦言，「尊師重道」是「義」之所在立身處世之「本」，提携培育僑團英才，也是他這幾年用心努力去支持的一件事。

2018-2019又誰可與之爭峰？「紐約中華公所」選主席由寧陽會館、聯成公所輪值選出候選人二名，交由出席過半數之議員大會用無記名票式選舉之，以得票最多者為當選人。

任期：主席及中文書記以兩年為一任，三月一日正午為交代之期。
(註) 紐約中華公所成立於1883年（光緒九年），百多年來，經歷兩次世界大戰；中華民國、中華人民共和國先後在祖國成立；對美國華僑而言，美國曾先後經歷多次排華潮等，中華公所一一目睹；在中華公所成立前一年（1882年），美國國會通過了「排華法案」，禁止華工進入美國，亦剝奪華人入藉成為美國公民的權利。

中華公所成立的目的，按1932年增修的中華公所章程，就是『本愛祖國之精神，團結僑眾，以排難解紛，維護和平舉辦慈善公益為宗旨。』至1948年修改章程時，修改為『以組織僑眾團結僑群，發振僑務排解僑界糾紛，增加華人福利提高華人地位，溝通中美文化發揚中華民族精神，提倡公益舉辦慈善事業為宗旨。』

州眾議員候選人包莫拜訪中華總商會

(News Chinatown報導) 紐約第64選區民主黨州眾議員候選人包莫（ADAM BAUMEL）于二零一八年二月六日星期二上午十一點拜訪中華總商會，講述他的參選政見，受到中華總商會，于金山執行長（Justin Yu）,王曉薇董事（Michelle Wang）,孔子大廈蔡小廷董事（Michael Tsai）,四海同心王寶銘會長，及中華總商會同仁的熱烈歡迎。

第64 選區包括史坦頓島（Staten Island）及布魯克林脊湾（Bay Ridge）是紐約華裔最為集中的區域之一。包莫（ADAM BAUMEL）表示，64選區是華人的移居地區，但是目前地區的問題包括公共交通不便，面臨過度開發，學校過度擁擠和房價太高等問題。包莫（ADAM BAUMEL）希望得到華人的大力支持。

中華總商會同仁與包莫（ADAM BAUMEL）講到，需要州市政府在地區協助建造更多的平價老人住宅，交通問題方面希望包莫（ADAM BAUMEL ）能協助MTA增加史坦頓島（Staten Island）到曼哈頓（Manhattan）公車，及恢復華埠過史坦頓島（Staten Island）到布魯克林及曼哈頓（Manhattan）的快速公車。

希望中華總商會同仁提供社區改善的意見，他未來可以在州議會提出來。第64選區現任州眾議員為共和黨籍尼可，目前包莫（ADAM BAUMEL）在民主黨初選並無對手。(*第一排左二為包莫 (ADAM BAUMEL)包莫。

州眾議員候選人Brian Kavanagh 拜訪總商會

紐約二十六選區民主黨候選人州眾議員卡范納 (Brian Kavanagh)2月1日拜訪紐約中華總商會，講述他的參選政見，受到中華總商會鄧遐勳會長、于金山執行長、梁漢本副董事長、王曉薇董事、孔子大廈蔡小廷董事等熱烈歡迎；中華總商會同仁與卡范納議員講到，華埠平價及長者住宅缺乏，需要州市政府在華埠地區協助建造更多的平價、老人住宅，交通問題方面希望卡范納能協調MTA增加華埠公車及恢復華埠過曼哈頓橋到布碌倫的公車。卡范納也談到電影在華埠拍攝的問題等，希望中華公所同仁提供社區改善的意見，他可以在州議會提出來。

紐約中華總商會應世貿中心觀景台管理公司邀請觀光

（紐約訊）紐約中華總商會應世貿中心觀景台管理公司的邀請，於1月18日星期四下午两点參訪世貿中心景觀台，欣賞紐約市全景。觀景台管理公司歡迎中華總商會在景觀台舉辦活動，介紹紐約市，促進紐約市觀光事業的發展。

由中華總商會李可喬董事長帶隊，一行11人，受到世貿中心景觀台管理公司及同仁的熱烈歡迎。景觀台管理公司經理Alex Lopez特意為中華總商會成員帶遊，景觀台位於103,、104、和105樓，可以360度觀察紐約州市，新澤西州，特別是曼哈頓的景觀更是立在目中。在景觀台裡還設立了小劇院，可以近距離地看到紐約市的風光，而且裡面還有特色的餐廳，可以舉辦各種盛宴和酒會。

18日天氣晴朗，從觀景台可以遠距離看到布朗市，史坦頓島，總督島、愛麗絲島以及紐約市的外港風光。 Alex說，他希望能夠參與中華總商會的活動，成為中華總商會的一員，與我們合作，吸引更多遊客以及外商來紐約經商投資。 Alex說，世貿中心景觀台已經開放兩年半了世貿中心景觀台現在已經成為觀光旅遊的熱點。中華總商會向世貿中心管理公司以及同仁介紹了本商會的情況以及各種活動，包括4月份的會員新春午餐（CCCNY Chinese New Year Luncheon），櫻花節(Chinatown Cherry Blossom Festival)，5月的互助互愛演唱會(2018 Musical Concert)，6月的觀光旅遊節(International Travel and Tourism Festival)，8月的亞太裔職日(API Career Fair)，9月的移民教育及健康日(Chinatown Immigration，Education and Health Fair), 10月份華阜慶中秋及雙十遊行(Double Ten Parade),，11月的感恩節派對(Thanksgiving Celebration)和青商會湊款聚餐(JCCCNY Fund Raising Dinner)，12月的華阜聖誕點燈儀式(Chinatown Christmas Tree Lighting Ceremony)，歡迎世貿中心管理公司及同仁參與。

紐約中華總商會歡送張希賢副主任榮調倫敦

(News Chinatown報導) 1月19日（星期五）中午12時舉辦午餐聚會盛宴歡送張希賢副主任，出席的朋友有中華總商會的領導們和華僑文教服務中心的黃正傑主任；中華總商會董事長李可喬讚揚張希賢副主任，在紐約服務的兩年半期間，全心全意為僑胞服務，對民眾非常親切，而且對僑社團體也奉獻很多；；此次榮升到倫敦，僑社也依依不捨，特別是張希賢副主任跟中華總商會的感情深厚，這次希望他在倫敦事業順利，在服務期間萬事如意，，李可喬董事長也熱烈歡迎葉帝余副主任光臨紐約服務，希望他在服務期間工作順利。

中華總商會特意頒發中英文獎狀祝賀張主任榮升，另外，中華總商會也代表國會議員維樂貴絲頒發表揚獎狀給張希賢主任，表揚張主任為促進兩國友誼的發展做出傑出的貢獻，中華總商會同仁也贈送一件特別制做的T-Shirt和一支紀念筆作為留念，讓張希賢副主任把紐約的友誼帶到倫敦。此次出席的有：李可喬董事長，梁漢本副董事長，鄧遐勳會長，于金山執行董事長，蔡小廷三江公所副主席，四海同心會王寶銘伉儷，還有華僑文教服務中心黃正杰主任。

伍銳賢三度出任紐約中華公所主席

(News Chinatown徐佩蒂報導) 伍銳賢顧問再次當選為65屆「紐約中華公所」主席，交接典禮將於三月一日舉行；會計出身的伍銳賢，2006年時走馬上任，便馬上為公所設立一套穩健的「財政制度」，整中華大批資料文件，設立網站與時俱進，更重要是改善了中華30多萬的財務赤字；2014-2016的第二任，更是駕輕就熟，得心應手；卸任後他出任了「美洲協勝公會總理」；「笑傲江湖」亦有「憂喜參半」的時刻，伍銳賢坦言，「尊師重道」是「義」之所在立身處世之「本」，提携培育僑團英才，也是他這幾年用心努力去支持的一件事。