人生怨嘆誰同情、流動可比走馬燈

轉無停啊轉無停、有時天亮月也明

凡事意志愛堅定、創造前程見光榮

送往迎來有黑妹、龍鳳美餚享樂韻

(圖)阮鴻燦代表參議員尼克柯林斯，送嘉許狀以表揚李麗霞不平凡人生，(右)主辦單位龍鳳梅鍚銳。(攝：徐佩蒂)

(圖)China Pearl 龍鳳是中餐中的「品牌」，推廣華人飲食文化，勇於帶領創造美味佳餚，專注點心、宴會、喜慶讌席。*12月28號「黑妹演唱會」筵席。

(圖)擁在（黑妹）對的「她們」幾Enjoy？

再飛翔李麗霞的重生(Part 1)

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)李麗霞（黑妹）選了一個串串雨水不停的12月28號，到波士頓昆士龍鳳作她首次麻州之「旅唱」，因為有個發燒友龍鳳老板梅錫銳，又有一群貪美食愛歌又愛玩的大細路，造就了短短半年，得天獨厚有大型停事場的昆士龍鳳開了三次「歌星演唱會。」

今次、大家更開懷，梅錫銳出人意表地改變其手法，讓歌星和愛唱者「互動」首次勇男便有兩位，一位是明記鮮雞東主譚達兒，另一位是Cheuk Chen (Encore Executive Director of Casino Marketing)。

(圖)歌星和愛唱者「互動」Cheuk Chen與李麗霞。

黑妹「歌聲宏亮、笑容親切」，現場朋友、自動獻「紅包」，黑妹拿著紅包笑言「貪錢」製造氣氛伸手放入衫內……其實大家都知道，（黑妹）有份創辦的星濟義工團，在香港文化中心音樂廳主辦《星濟・好聲音慈善音樂會》，全數收益捐助兒童癌病基金。50年歌手生涯，任性半生，現在黑妹有孫萬事足，深信人要正能量，無論高低，總會找到光明路。

28號（黑妹）簡略提到她的人生......Cheuk Chen是Encore高層，他和黑妹合唱兩首歌，自娛也娛人，正如Cheuk說，現代化的賭場，一個讓人舒壓享受的地方。

(圖)明記鮮雞東主譚達兒更是此活動贊助之一。

送舊歲、迎新歲、轉無停啊轉無停，流動可比走馬燈！黑妹下一場又去那裡、帶歡笑送群眾；而留在原地的我們不如去Encore「發發新年財！」

在照片中和大家分享「昆士龍鳳」28號愉快的時光；黑妹後誰會是下一位「星臨龍鳳」？留意News Chinatown 報導啦！

(圖)好收藏？學野啦！

(圖)新年自動獻「紅包」，人人皆開懷。

(圖)唐朝東主黃展唐亦在場。

(圖)關美玲、韓幼文等笑逐顏開。

(圖)司徒宗達、關麗莎享受社區各式活動。

(圖)石家孝夫人、黎雯等不失場。

(圖)黑妹來者不拒「廣結人緣。」

(圖)李翠屏(左)&Linda。

(圖)珍姐是「中華公所」關愛大使有求必助。

(圖)節目到尾聲……有緣再見。

(圖)馬仕威是梅鍚銳一手策劃之樂隊，「黑妹」之夜勞苦功功高的一群。黑妹特別多謝的有前排(左一)照顧她飲食的Annie Mak及(左三)照顧好比藝人保姆的蔡倩婷。

(圖) 馬仕威面面通的伍國國光及David。

攝影:徐佩蒂

再飛翔、李麗霞的重生(Part 2)

黑妹的健康在2017年出現警號，她戒煙戒賭，又早睡早起改掉壞習慣，回首近50年歌手生涯，任性半生，現在黑妹有孫萬事足，深信人要正能量，無論高低，總會找到光明路。

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2017年黑妹發現頸椎有直徑4厘米腫瘤，之後肺部確診癌症，要接受切除左邊肺葉手術，又發現腦部有腫瘤，她指切除癌細胞亦沒繼續擴散，演唱中她說還接受治療。

黑妹坦言患有肺癌加上幾年疫情，心情曾經很灰，又唔知自己幾時死，疫情無工作好慘，當年13歲便輟學立志當歌手，由荔園、酒樓、夜總會、酒廊、再唱到內地歌舞廳，唔識管理，好重情義，識就簽單請客，感情方面和做生意一樣都是輸家。2009年至今，李麗霞經營製作公司「BG Production Limited」生意，安排藝人登台唱歌事宜。

17歲當上母親，為第一個於夜總會認識的男朋友生下1名女兒，在20多歲時再婚，跟隨於卡加利開設餐館的丈夫移民到加拿大生活，但因覺得沉悶而返回香港發展事業^]，首段婚姻結束的原因與自己一意孤行下決定有關，第二次離婚則源於自己性格問題無法接受第二任丈夫要求她返回加拿大過活的要求。

紐約聯合兩市下達無證客入城禁令

紐約市長亞當斯聯合芝加哥、丹佛市長頒佈hgfd行政令，對載無證客入城的公車公司設置嚴格規範。據第538號行政令，運輸無證客到紐約的公車公司(基本都由德州州府派出)，需要在抵達前32小時向市府報備，提供運輸的無證客信息，只在每周一至周五上午8時30分至中午12時卸下無證客，且地點必須在曼哈頓第八大道和第九大道之間的西41街。若違反該行政令，將被判B級輕罪。個人會被處以最高3個月監禁和500元罰款，公司最高被罰款2000元，違規公車將被市警局查封。

著眼未來以天下觀天下

世界的2023年，尚有3天，全球經濟成長放緩，地緣格局卻在加速震盪，區域衝突爆發，人道危機持續惡化，糧食、能源、災害、生態等傳統與非傳統安全風險陡起壁立，交錯疊加。分裂、對立、迷惘、徘徊、焦慮的表徵突出，不穩定性、不確定性的心態普遍，變亂交織的世界面臨新的抉擇。

世界2023年回顧

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2023年全球多處「火藥桶」引爆，英國國際戰略研究所年度報告顯示：2023年全球衝突和地方衝突多達183處，創近30年之最，烏克蘭危機延宕難解，在疲態中「耗」入第二年，衝突雙方拉鋸，歐洲耗資金、耗決策、耗民意。哈馬斯對以色列發起「阿克薩洪水」行動，傷亡慘重，全球範圍內，敘利亞、利比亞、葉門內戰尚未平息，蘇丹內部又爆發激烈戰鬥，迄今已持續數月，已導致上萬人死亡，700多萬人流離失所。

自然災害、氣候變遷等對世界經濟的影響與衝擊越發明顯；聯合國《2023年世界經濟情勢與展望》報告、國際貨幣基金組織將今年中國經濟成長預期調高至5.3%及5.4%，預測中國對全球經濟成長的貢獻仍將達三分之一。世貿易組織預測，今年全球貨物貿易量年增幅僅0.8%。聯合國貿發會議研究發現，貿易夥伴多樣性程度降低，貿易分裂趨勢明顯。國際貨幣基金組織在今年《世界經濟展望報告》中170多次提及「碎片化」一詞，警告「地緣政治分裂」正在對產業鏈供應鏈造成重大損失。

天災加劇人禍叢生

全球地震頻仍，伊朗、土耳其、阿富汗、摩洛哥、中國甘肅等地遭受強震，其中，土耳其南部7.7級地震造成超過5萬人死亡。今年還是有紀錄以來人類史上最熱的一年，接踵而至的熱浪、暴雨、洪水、山火等氣象災害讓世界經濟雪上加霜。加拿大野火持續近半年，過火面積超18萬平方公里，美國夏威夷毛伊島野火導致至少99人死亡…面對環境劇變，圍繞著這些迫在眉睫的氣候議題，《聯合國氣候變遷綱要公約》第28次締約方大會達成「阿聯酋共識」。(*夏威夷史上最慘重災難)

時代潮頭奔湧澎湃

在世界的風雲變幻中，中國一如既往，以信相交，以利相融，以誼相親，以誠相待，在全球各地點燃合作之燈，照亮進步之路，為大變局壓艙，為十字路指南，為全球治理豐富廣闊時代內涵。美國《時代》周刊評價今年罕見地把「年度人物」給了一位美國女星，稱「世界充滿黑暗、只有娛樂打動世人」。殊不知，點一盞燈，才會感知光明；胸懷天下，方能體會感動。著眼未來，以天下觀天下。

麻州醫療系統呼籲

恢復佩戴口罩

麻州的一個主要醫療系統表示，由於該地區呼吸道疾病的發病率較高，將重新啟用口罩。醫療保健系統在聲明中表示：「由於該地區急診室和門診機構患有呼吸道疾病的患者比例超過2.85%，麻省總醫院布里格姆分校將於1 月2 日開始要求與患者直接互動的醫護人員佩戴口罩，波士頓公共衛生委員會最近報告稱，廢水中的 COVID-19 濃度增加了 23%，廢水中的流感病毒和 RSV 濃度大幅增加，還有一種「傳染性更強」的新冠病毒變種需要應對，稱為 JN-1。

特朗普扳回一城

美密州法院駁回「禁參選」案

（法新社電）美國科羅拉多州最高法院日前開出第一槍，撤銷前總統普特朗在科州的參選資格，密西根州最高法院則駁回聲請禁止特朗普參與密州共和黨初選的上訴，與科州不同調。本月稍早時，科羅拉多州最高法院裁定特朗普在2021年國會山莊襲擊事件的行為，使得他不具有出現在科州總統初選選票上的資格。

77歲的特朗普樂見密州這番裁決，並猛烈抨擊民主黨企圖在他尋求重返白宮時對他不利，在自創的社群媒體平台Truth Social發文說：「這種操縱選舉的可悲策略在全國各地都失敗了，包括傳統上大幅傾向民主黨的州。」

(圖)神壇前宣誓、句句言重須守規。

(圖)駐波士頓經濟文化辦事處處長廖朝宏(右二)送上台灣政府的加許狀給兩位正副會長。圖左一元老陳仕維、僑教主任潘昭榮、副主席伍偉業、處長及會長陳偉民。(攝：徐佩蒂)

陳仕維的《民主與民明》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)腦海裡一直「反覆、斟酌、檢討」安良工商會元老陳仕維，在主持12月26日，中午波城安良工商會新一屆主席「宣誓就職儀式」後一段「引以為戒」的話，元老陳仕維說：「過去一年中，華埠的氣氛在流動中改變，民主與民明的方式，收到了和諧的回應，這一年大家齊心協力，放下了個人間積怨，齊心協力，推動令這個社區的回溫，努力充滿美好成績，但願繼續在大眾人和努力中，令中國城各商戶生意再次蓬勃興旺起來。」

珍惜、重修舊好，重拾、昔日友誼，總是一件好不容易的事，2023 年只餘下幾天，回想起去年同一個安良就職儀式，很冷、也下著雨，而今天回暖天晴，立冬之後，波士都是暖暖的，大家穿上輕便羽絨衣，在同一安良禮堂內，是溫暖又溫馨，也必須認同元老陳仕維強調的「民主與民明」的方式是收效的。

(圖)麻州眾議員麥嘉威到賀。

(圖)就職前需向關勝帝上香。

*中國城本是個大家庭，人流穿透在各姓氏團體中，何時「突」反目成仇？書不盡、情與義！憶舊事、引用許冠傑作詞；張國榮作曲的《沉默是金》其中一段，請大家釋懷。

夜風凜凜、獨回望舊事前塵

誣告、指責、積壓著滿肚不憤

現已看得透、不再自困

是錯永不對、真永是真

是非有公理、自信滿心裡

笑罵由人、灑脫地做人……

(圖)就職後也得在誓詞表挌上簽名作實。

26號是Boxing Day聖誕節後「拆禮日」，這一天在波城安良工商，出席嘉賓：麻州眾議員麥嘉威、波士頓市議長Ed Flynn、經文處處長廖朝宏、中華公所主席雷國輝、洪門總理余麗英及波城安良工商會連任會長的「精簡恭賀」也如Boxing Day的禮盒開一個接一個「字字珠璣。」

大會司儀梅宇國說：「自吳弭市長接任波士頓市長後，對中國城勃勃生機支持良多」，看一看吳弭的亞裔聯絡人在席間，也得美言幾句；坐在第一排的有：梅炳鈿、黎亦置、麥嘉威、會長陳偉民、余麗英、經文處處長廖朝宏、安良元老陳仕維、中華公所主席雷國輝、副會長伍偉業、市議員Ed Flynn、胡振勝、僑教主任潘昭榮、李厚鵬。

(圖)一張「大合照」洪門安良兄弟情。

(圖)梅宇國是大會司儀，和麥嘉威多年交情厚。

(圖)一代新人接舊人，時代向前看。

(圖)出席者不少，偏偏不留漏掉一班社區努力的女士們。

(圖)左一張韻蘭説，她找了劉小芸為她打點國民黨理財工作。

(圖)一人計短，二人計長，中國城合不合得來，也在他們手握中？!

(圖攝：徐佩蒂)

(後記)：安良是個老牌名牌組織，「安」是安居、「良」是幸福。時代向前，不論新人與前輩，都得在一再學習中，面對每一天。陳仕維用心，也必須得其他大組織的協助，我相信黃氏元老黃國威和中華公所主席雷國輝，相信於少年時代……經過風雨過後，笑看往事，總也千帆過，終及時同跳上輕舟，再抱初心，重建和諧社區大家園。

垂下眼睛、熄了燈

回望這一段人生、望見過去與今天

即使多轉變、都也一意共行

盼再可在路途重逢共「寫一生的新句子」……

平安夜、聖善夜！萬暗中、光華射

照著聖母也照著聖嬰、多少慈祥也多少天真

牧羊人、在曠野、忽然看見了天上光華

聽見天軍唱哈利路亞、救主今夜降生！

Michelle持續Menino普慶30

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)無論你有沒有宗教信仰，在世界任何一倜角落，這是一首伴著無數人長大的一首「平安夜」歌曲。30年前老市長萬寧露未逝世前，一直推動聖誕送禮品給孩子的習慣……他走了，老市長夫人Angela Menino未有止步。

波士頓市長Michelle Wu 吳弭告訴大家：「多切斯特聖彼得教堂，祝聖誕夜快樂！大量的自行車、玩具和禮物分別送到社區各家庭成員手中，我們一起慶祝青少年中心工作人員的辛勤工作。感謝Angela Menino對這項精彩傳統的領導，如今這項傳統已進入第30 年。希望參加慶祝的每個人都度過了愉快的一天。

為波士頓住房管理局居民的兒童和家庭提供了數百件玩具和許多節日歡樂。

平安夜、聖善夜！神子愛、光皎潔，

救贖宏恩的黎明來到……

耶穌我主降生！

教宗：正義非來自武力的展示

教宗方濟各在梵蒂岡聖伯多祿大教堂主持聖誕子夜彌撒，拉開了聖誕節慶祝活動的序幕。方濟各在講道中呼籲和平時，未有明確提及以色列或加沙，但就多次提到暴力和戰爭。教宗認為，正義並不是來自武力的展示，強調耶穌不會透過武力的展示來消除不公正，而是透過愛的展示消除不公正。

郭晶晶與霍啟剛捐7000萬

中國甘肅省臨夏州積石山縣18日晚，發生規模6.2地震，包括黃曉明、林志玲等名人捐款賑災。其中，郭晶晶與霍啟剛夫婦被爆大手筆捐了7000萬元（人民幣、下同，約986萬美元），獲網友稱大讚他們留言「這就是低調的有錢人」。

包括新冠疫情、河南暴雨、河北水災，這對夫妻陸續捐出人民幣7000萬、1000萬、7000萬，郭晶晶自嫁給霍啟剛後，屢屢捐出巨額數目的款項，平日生活不奢華，還曾被眼尖網友發現使用一條五塊錢的髮圈。42歲的郭晶晶是中國前女子跳水金牌運動員，運動生涯共獲得4面奧運金牌與2面奧運銀牌；44歲的霍啟剛是香港富豪霍英東家族第3代長孫、霍英東集團副總裁，活躍於政商界。

長輩染日落症候群

醫學界用光照治療

白天精神奕奕，一到傍晚焦躁不安，出現跟平常反差極大的失控行為，這可能是「黃昏症候群」，又稱「日落症候群（Sundowning）」，發生原因未明，但跟睡眠、光線有關，若長輩晝夜節律被打亂，白天就無法分泌足夠的血清素、夜間分泌褪黑激素，會影響精神穩定。失智者的作息，常出現白天嗜睡、晚上失眠的日夜顛倒狀況，醫學界講「日照」有助於協調內分泌與自律神經，其原理是調節生理時鐘，若無法固定出門曬太陽，健康光照燈是另一選擇。失智者的精神行為也最讓家屬精疲力竭，應在失智症初期就建立規律的生活作息，在固定時間起床、用餐、運動、沐浴、就寢，並安排認知課程、運動適能等治療性活動，延緩大腦退化速度，不要超過晚上11時入睡、午睡勿超過1.5小時。另外，要注意居家環境改造，裝上窗簾避免長輩看到黑暗、黑夜，引起恐慌及妄想。

趙少康《得青年、得天下》

(News Chinatown徐佩蒂報導)總統大選「得青年、得天下」，年輕人是社會潮流引領者，73歲趙少康在台灣校園掀起一片風，掀浪潮「侯康」與「賴蕭」跳叉叉、上上落落不大，這倒是出人意外的。媒體企業家、政治評論人1989年聯合成立國民黨黨內派系「新國民黨連線」，倡議「中國國民黨改造運動」。1992年辭官再次競選立委時得票數創下紀錄，為至今單一立委得票最高者，在台灣政壇有「政治金童」的稱號。1993年，發起創建新黨，為首任新黨全國委員會召集人。1994年擔任立法委員期間參選台北市市長，敗於民主進步黨的陳水扁。卸任立委後逐步淡出政界投入媒體界。

《為人民服務》

是1998年台灣電影，由馮光遠自編自導自演，曾獲得行政院新聞局電影輔導金新台幣1000萬元。陳鴻基、羅文嘉、趙少康等多位當時中國國民黨、民主進步黨、新黨的政治人物也都在片中以真實身份出現。

趙少康媒體企業家「靈機轉動」有問必答，深獲青年人支持，25號他出席了「紀念行憲紀念日暨退休駐外同仁感恩茶會」時表示：「民進黨執政8年來，邦交國竟丟了9個，讓人難以苟同。未來國民黨勝選後，一定能為我外交打開一片新天地。」

彰顯中華民國價值

夏立言亦表示，12月25日在現今年輕人心中只代表了「聖誕節」，對中華民國至關重要的「行憲紀念日」卻鮮為人知，實為一大憾事，也難以讓下一代了解自身根源為何。國民黨若能於明年大選奪得勝利，必將撥亂反正，對全國人民重新彰顯中華民國的價值。

據TVBS民調中心12月15日至12月21日間民調顯示，賴蕭配支持度33%，侯康配支持度32％，柯盈配24％。11％選民未決定。美麗島12月23日最新民調，賴蕭配支持度37.5%，侯康配32.6%，柯盈配16.3%。年輕選票傾向，TVBS最新民調交叉分析顯示，20歲到29歲年輕選民支持柯盈配比率回升7個百分點，至56%，支持賴蕭配比率減少5個百分點，降至24%，侯康配略增至13%。30歲到39歲選民支持柯盈配比率，增加4個百分點至48%，賴蕭配減少4個百分點至27%，侯康配略增至18%。